Trip to Mars: That’s one giant leap for a middle-aged couple from Sunningdale

The first humans to visit Mars could be a married couple, after organisers said that only a “tried and tested” partnership could cope

Share
Related Topics

There are times,’” said the spacewife, “when I wonder if the whole trip-around-Mars thing was such a good idea.”

“We’ve had this conversation,” said the spacehusband. “Several times.”

“We’ve had every conversation several times. It’s what tends to happen when two people are in a 12ft by 14ft capsule for 501 days. You always interrupt me at this point and then I reminisce about the day in 2013 when we heard on the Today programme about a billionaire called Dennis Tito who was looking for a couple to go on a trip to Mars and back. They had to be middle-aged, married, practical –”

“ – get on well together. We looked at each and said – ”

“That’s us! And, as it happened, we’d just been saying that for some reason no one wanted to go on a holiday cruise with us these days. So we applied to Mr Tito.”

“Of course, we thought there was no chance of a middle-class couple from Sunningdale being chosen to represent the human race in a journey into deep space. Too ordinary by a half, we thought. How wrong can you be!”

“Ordinary was what they wanted. They were looking for  ‘a tried, trusted couple’. Well, there are few married couples in our neck of the woods quite as tried or trusted as we are. We never row, and we have identical views on pretty much everything.”

“I always say, we’re not just a married couple. We’re best friends.”

“And they liked the idea of a woman who understood engineering and a house-husband who looked after the domestic side.”

“Spaceships don’t clean themselves, you know.”

“Stop it, you! But do you know what I found most surprising about our proposed trip to the Red Planet?”

“I do.”

“It was that our friends were all totally supportive. And the kids were positively thrilled. They said they couldn’t imagine a more suitable couple. And yet we have regrets, don’t we, love?”

“A few and not too few to mention!”

“Once the mission had started, these snide comments started coming from Nasa. They had to listen to us all day and, after a few days, there was really quite unacceptable backchat over the intercom from planet Earth.”

“We overheard them say that there was nothing duller than a respectable middle-aged couple who agreed about everything.”

“Dull? Us?”

“And when we tried to liven things up with a few of our favourite jokes – singing ‘Ground control to Major Tom’ and so on – they groaned. We heard one young man, as he logged on, telling his friend that it was like tuning into the latest episode of Smug Marrieds in Space”.

“Mr Tito said there should be ‘no showstoppers’, and he was right. It’s time for ordinary folk to have a go. Space travel started with monkeys, then continued with highly trained young astronauts.”

“Now it has a mature couple chatting away to one another in space as if they were on the motorway to Cornwall for their annual camping holiday.”

“Not that we’ve been entirely appropriate, have we, love?”

“I knew you’d bring that up! Honestly!  They’d said they wanted a couple who could hug each other when times were tough. We went a little further.”

“It was Saturday night! That’s what we do then! Really, you’d think all those people down there had never seen a middle-aged couple floating around a space capsule enjoying a spot of the old maritals.”

“They said it was the ultimate voyeur nightmare. Because it was a live stream, everyone on Earth could see us.”

“It wasn’t our fault. Without gravity holding you down, you can drift all over the place.”

“Afterwards, I said to you, ‘Beam me up, Scotty’.”

“My favourite joke! How we laughed.”

www.terenceblacker.com

Life on Mars, in Utah

Mars rover Curiosity finds evidence of ancient fast-moving streams on surface of red planet

Mars rover Curiosity drills into Martian surface

Scientists claim new data is 'strongest evidence yet' that Mars may have supported life

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Environmental Adviser - Maternity Cover

£37040 - £43600 per annum: Recruitment Genius: The UK's export credit agency a...

Recruitment Genius: CBM & Lubrication Technician

£25000 - £27500 per annum: Recruitment Genius: This company provides a compreh...

Recruitment Genius: Care Worker - Residential Emergency Service

£16800 - £19500 per annum: Recruitment Genius: Would you like to join an organ...

Recruitment Genius: Senior Landscaper

£25000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: In the last five years this com...

Day In a Page

Read Next
Labour's Jeremy Corbyn arrives to take part in a Labour party leadership final debate, at the Sage in Gateshead, England, Thursday, Sept. 3  

Jeremy Corbyn is here to stay and the Labour Party is never going to look the same again

Andrew Grice
Serena Williams  

As Stella Creasy and Serena Williams know, a woman's achievements are still judged on appearance

Holly Baxter
The long walk west: they fled war in Syria, only to get held up in Hungary – now hundreds of refugees have set off on foot for Austria

They fled war in Syria...

...only to get stuck and sidetracked in Hungary
From The Prisoner to Mad Men, elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series

Title sequences: From The Prisoner to Mad Men

Elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series. But why does the art form have such a chequered history?
Giorgio Armani Beauty's fabric-inspired foundations: Get back to basics this autumn

Giorgio Armani Beauty's foundations

Sumptuous fabrics meet luscious cosmetics for this elegant look
From stowaways to Operation Stack: Life in a transcontinental lorry cab

Life from the inside of a trucker's cab

From stowaways to Operation Stack, it's a challenging time to be a trucker heading to and from the Continent
Kelis interview: The songwriter and sauce-maker on cooking for Pharrell and crying over potatoes

Kelis interview

The singer and sauce-maker on cooking for Pharrell
Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea