Trip to Mars: That’s one giant leap for a middle-aged couple from Sunningdale

The first humans to visit Mars could be a married couple, after organisers said that only a “tried and tested” partnership could cope

Related Topics

There are times,’” said the spacewife, “when I wonder if the whole trip-around-Mars thing was such a good idea.”

“We’ve had this conversation,” said the spacehusband. “Several times.”

“We’ve had every conversation several times. It’s what tends to happen when two people are in a 12ft by 14ft capsule for 501 days. You always interrupt me at this point and then I reminisce about the day in 2013 when we heard on the Today programme about a billionaire called Dennis Tito who was looking for a couple to go on a trip to Mars and back. They had to be middle-aged, married, practical –”

“ – get on well together. We looked at each and said – ”

“That’s us! And, as it happened, we’d just been saying that for some reason no one wanted to go on a holiday cruise with us these days. So we applied to Mr Tito.”

“Of course, we thought there was no chance of a middle-class couple from Sunningdale being chosen to represent the human race in a journey into deep space. Too ordinary by a half, we thought. How wrong can you be!”

“Ordinary was what they wanted. They were looking for  ‘a tried, trusted couple’. Well, there are few married couples in our neck of the woods quite as tried or trusted as we are. We never row, and we have identical views on pretty much everything.”

“I always say, we’re not just a married couple. We’re best friends.”

“And they liked the idea of a woman who understood engineering and a house-husband who looked after the domestic side.”

“Spaceships don’t clean themselves, you know.”

“Stop it, you! But do you know what I found most surprising about our proposed trip to the Red Planet?”

“I do.”

“It was that our friends were all totally supportive. And the kids were positively thrilled. They said they couldn’t imagine a more suitable couple. And yet we have regrets, don’t we, love?”

“A few and not too few to mention!”

“Once the mission had started, these snide comments started coming from Nasa. They had to listen to us all day and, after a few days, there was really quite unacceptable backchat over the intercom from planet Earth.”

“We overheard them say that there was nothing duller than a respectable middle-aged couple who agreed about everything.”

“Dull? Us?”

“And when we tried to liven things up with a few of our favourite jokes – singing ‘Ground control to Major Tom’ and so on – they groaned. We heard one young man, as he logged on, telling his friend that it was like tuning into the latest episode of Smug Marrieds in Space”.

“Mr Tito said there should be ‘no showstoppers’, and he was right. It’s time for ordinary folk to have a go. Space travel started with monkeys, then continued with highly trained young astronauts.”

“Now it has a mature couple chatting away to one another in space as if they were on the motorway to Cornwall for their annual camping holiday.”

“Not that we’ve been entirely appropriate, have we, love?”

“I knew you’d bring that up! Honestly!  They’d said they wanted a couple who could hug each other when times were tough. We went a little further.”

“It was Saturday night! That’s what we do then! Really, you’d think all those people down there had never seen a middle-aged couple floating around a space capsule enjoying a spot of the old maritals.”

“They said it was the ultimate voyeur nightmare. Because it was a live stream, everyone on Earth could see us.”

“It wasn’t our fault. Without gravity holding you down, you can drift all over the place.”

“Afterwards, I said to you, ‘Beam me up, Scotty’.”

“My favourite joke! How we laughed.”

Life on Mars, in Utah

Mars rover Curiosity finds evidence of ancient fast-moving streams on surface of red planet

Mars rover Curiosity drills into Martian surface

Scientists claim new data is 'strongest evidence yet' that Mars may have supported life

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Read Next
The landslide vote for gay marriage takes Irish society further away from the Vatican  

Ireland gay marriage: Church's decision not to lead No campaign recognised remarkable new reality

Paul Vallely
New SNP MP Mhairi Black distinguished herself in Westminster straight away when she made herself a chip butty in the canteen  

The SNP adventure arrives in Westminister - but how long before these new MPs go native?

Katy Guest
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?