Charlotte O'Sullivan: BTW... (14/10/11)

Share

There's something about a live performance, isn't there? Something awful. People make mistakes and there's nowhere for you (or them) to hide. On Wednesday, I saw Trevor Nunn's The Tempest at the Haymarket Royal. To put it mildly, the occasion was not hitch-free.

One minute fairy messenger Iris is up on a trapeze, saying whimsical things in a whimsical way (and looking like an extra from Cats, but that's by the by). The next she's swinging upside down in silence. A brave new interpretation of the line "And some donation freely to estate..."? Nope.

A disembodied voice told us that the due to technical problems, the show would (temporarily) not go on. Iris, meanwhile, continued to hang like a roast duck in the window of a Chinese takeaway. Then the curtain came down. The woman next to me told her companion, "They dealt with it very quickly. This has probably happened before." (She was right. It had, I later learnt.)

Anyway, the women didn't seem bothered by the hiccup and the audience clapped when business was eventually resumed. But – dagnammit – The Tempest is all about illusion and my illusions had been shattered. I blame the Catholic church. I spent 10 years of my life watching men in dresses recite beautiful words and – occasionally – warble beautiful songs. Not once did any of the priests trip over their costumes or spill the wine. Not once did they say, "Owing to a technical problem with the wafers, mass is temporarily suspended. Please chat amongst yourselves."

I don't need smooth magic when it comes to politics. In fact, I hate all the PR guff that ensures public figures never fluff a line or make twits of themselves in public. Nor do my favourite bands have to be perfect on the night. A shambling singer like Bonnie Prince Billy could be forced to stop a number halfway through and I wouldn't feel in the least bit mortified.

But sheesh, once you go for the dazzling frocks and ooh-er! special effects, you need to get it right. Ralph Fiennes was an intriguingly earthy Prospero, but the word "Tempest" will now forever be associated in my mind with a gaudy thesp stuck up in the rafters. To err is human, to forgive divine. So go in peace, Trevor, but please don't let it happen again.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Marketing & Sales Manager

£40000 per annum: Ashdown Group: A reputable organisation within the leisure i...

Tradewind Recruitment: Science Teacher

£90 - £140 per day: Tradewind Recruitment: I am currently working in partnersh...

Recruitment Genius: Doctors - Dubai - High "Tax Free" Earnings

£96000 - £200000 per annum: Recruitment Genius: Looking for a better earning p...

Recruitment Genius: PHP Developer

£32000 - £36000 per annum: Recruitment Genius: A rapidly expanding company in ...

Day In a Page

Read Next
British Prime Minister Tony Blair (L) pictured shaking hands with Libyan leader Colonel Moamer Kadhafi on 25 March 2004.  

There's nothing wrong with Labour’s modernisers except how outdated they look

Mark Steel
 

Any chance the other parties will run their election campaigns without any deceit or nastiness?

Nigel Farage
Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee