- Saturday 18 May 2013
- My Account
- Logout
- Register
- Login
- News
-
Voices
-
Find by writer
- Yasmin Alibhai-Brown
- Rebecca Armstrong
- Memphis Barker
- Terence Blacker
- Chris Blackhurst
- David Blanchflower
- Archie Bland
- Ian Burrell
- Andrew Buncombe
- Ben Chu
- Patrick Cockburn
- Laura Davis
- Mary Dejevsky
- Grace Dent
- Robert Fisk
- Andrew Grice
- Philip Hensher
- Ian Herbert
- Howard Jacobson
- Ellen E Jones
- Alice Jones
- Owen Jones
- Emily Jupp
- Simon Kelner
- Dominic Lawson
- Donald Macintyre
- Lisa Markwell
- Comment
- Campaigns
- Debate
- Editorials
- Letters
- IV Drip
- Archive
- Our Voices
- Commentators
- Columnists
- Democracy 2015
- IV Drip Archive
-
Find by writer
- Sport
- Tech
- Life
- Property
- Arts & Ents
- Travel
- Money
- IndyBest
- Blogs
- Student
Saturday 24 July 2010
Robert Fisk: We should mourn these desert staging posts
So what, readers, is a "caravanserai"? In Persian (or Dari), it is "karvansara", in Turkish, "keravandaray" – yes, from which we get our "caravan" – and it is an inn (or "pub" as we might call it) and I am inspired this week to praise the "caravanserai" because it is where we all met in the age before steamships and aircraft. Buddhist, Jew, Muslim, Christian, we would all meet there.
Usually, their outer walls were made of black and white marble. There is a caravanserai just south of my home in Beirut, at Saaderat, south of Khalde, much splattered with machine-gun holes, but clearly the last stop on the road to Beirut, the last secure resting-place for camels and horses before you reached the "Bourj", the great Ottoman gate to the second city of Syria (before the French cut it in half).
I have a great love of the caravanserai of Diyabakir in Turkey. Of this town, it was said by a British consul that "the walls of the city are black, the dogs are black and the hearts of its people are black". I do not agree with the British consul. I was arrested there by the Turkish police in 1991 for "defaming" the Turkish army.
I had written – accurately – that the Turkish army had stolen blankets and food from Kurdish Christian refugees fleeing Saddam Hussein's army. This was true. The Turkish police arrested me. And the chief inspector of Diyabakir (noting my book on the Armenian genocide in my bag and realising that I knew the truth about the 20th century's first Holocaust, treated me with great respect).
"You are not my prisoner," he said. "You are my guest."
Well, up to a point, inspector. In fact, he had to ask the manager of the Caravanserai Hotel – a Kurd – to translate, since he did not speak English and I did not speak Turkish. This resulted in a weird conversation in which he could not ask the questions he wanted and I could not give the replies he didn't want about the Armenian genocide and the Turkish army.
It ended up with me telling the inspector that my father regarded Mustafa Kemal Ataturk as a titan, but that I could not understand why Ataturk's soldiers should have so betrayed his memory as to have stolen food and clothes from refugees. At this point, the inspector put his arm round my shoulder and insisted that the local Turkish newspaper reporter took a picture of us to show what good friends we were.
I was taken by the cops (who had black coshes in their hands, by the way, so don't think they were all nice guys) back to the Caravanserai Hotel where I had to flush my Armenian contacts book down the loo while a policeman stared through the keyhole of the lavatory before being put on a plane back to Istanbul with a detective who had never travelled by air before and whom I had to tell, en route, that he would arrive safely.
But the hotel in Diyabakir really was a caravanserai. Its entrance was wide enough for camels or horses. It was lined with black and white marble. It was a fortress for travellers, a place of rest and comfort.
So now I move to my friend Tom Schutyser, a Belgian madman who is obsessed (rightly) by caravanserai. He has taken the most magnificent black and white photographs of these airports of the desert, voyaging down the Silk Road from Iran through central Asia (Uzbekistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan) to China. As he writes in his beautiful booklet to accompany his images, "In northern Iran, these silent, solemn ruins of caravanserais languished in eerie, desolate, motionless, desert winter landscapes. They are a reminder of the prosperous eras of the Silk Road along which trade, inventions, diplomacy, religions and culture were exchanged between China, the Western world, the Middle East and Central Asia."
There were thousands of these caravanserais, staging posts across the known world, accommodating, as Schutyser says, traders, pilgrims and travellers. They were for commerce and for multicultural meetings. Some caravanserais had their own translators so that Persians and Indians and Arabs (and Brits, too, of course) could speak to each other.
In Jordan, in Iran, here in Lebanon, I come across these places of peace and solitude and happiness, usually in ruins. And oh, if only we could re-create their world. What airport today will give you a translator? What railway station will tell you what your fellow traveller is saying? Some caravanserais had libraries – books – in which a tired family could read of their fellow guests. How we should miss these places.
-
Gove’s lesson: spare the comma, spoil the child
Mark Steel -
The Oxford sex ring shows how the sexual manners of a new place can be tragically misinterpreted
Philip Hensher -
The penis size study: How do British men fare?
Laura Davis -
The Daily Cartoon
-
It’s official: thanks to Stephen Hawking's Israel boycott, anti-Semitism is no more
Howard Jacobson
Get your summer started with British Military Fitness
BMF is the UK’s biggest and best loved outdoor fitness classes
Visit York
Find out what The Independent's resident travel expert has to say about one of the most beautiful small cities in the world
Enter the latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Business videos from commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Related Articles
Get the best in opinion from Independent Voices, straight to your inbox every Thursday lunchtime.
Subscribe
Amol Rajan
A weekly update from the Editor
iJobs General
PHP/ Drupal Developer - £35k - WC
£30000 - £40000 per annum + BENS: Progressive Recruitment: Drupal Developer A ...
C# WEB DEVELOPER
£45000 - £50000 per annum + bens: Progressive Recruitment: C# WEB DEVELOPER Le...
WPF Developer (C#, VB.Net) - North East - 6 Months
£240 - £260 per day: Progressive Recruitment: WPF Developer (C#, VB.Net) North...
KS2 PPA teacher
£85 - £120 per day: Randstad Education Cheshire: KS2 teacher needed to do PPA ...
Day In a Page
The price of pacifism
Jason Isaacs: Groupies, theatre bores and James Bond
Sealand: 'Micronation' or illegal fortress?
One man returns to Argentina's town that drowned
Gordon Ramsay's worst nightmare: A restaurant he cannot save
Why bitters are back on the bar
The 10 Best barbecues
