Ian Burrell: From radio to television, mobile phones and iPads

Related Topics

When the BBC World Service began in 1932 it was called the BBC Empire Service and it broadcast only on shortwave. Today its audience is likely to be tuning in to FM signals and listening to it via mobile telephone.

A service that in its early years was characterised by the chimes of Big Ben and the "Lillibullero" march now owes its reputation not just to the reliability of its news coverage but to gripping radio soap operas such as Story Story (Nigeria), New Home, New Life (Afghanistan) and Kimasomaso (Kenya).

With 241 million watching, listening to or accessing by internet its global output, the BBC has the largest audience of any international news provider. But the old rituals are changing fast. The BBC stopped the shortwave service in Europe two years ago and is now reconfiguring its strategy in other parts of the world to keep pace with technological change.

In India and Bangladesh, where there is increasing provision of local FM radio, there has been a 15 million reduction in the BBC's shortwave audience in the year 2009-2010. The BBC is either setting up its own FM transmission in key cities, or entering into partnership with local media organisations.

The director of the World Service, Peter Horrocks, said that the "real take off" has been in listening to the BBC's output by phone. "In key markets such as Asia and Africa, people are just starting to use mobile phones for more than texting and phone calls, and the BBC is at the leading edge of introducing content on those new technologies."

During the African Cup of Nations football tournament in Angola earlier this year, the BBC expanded awareness of its services by providing a news and sports service in English, Hausa, Swahili and French. "That was very popular with audiences, being able to get updates on players and news on what was happening around the tournament."

The World Service is also developing popular BBC broadcast formats for overseas audiences. So there is an Afghan version of Radio 4's Woman's Hour and audiences in South Asia have enjoyed variations of David Dimbleby's BBC1 show Question Time. "In Bangladesh and Nepal we've taken the Question Time format on the road, going around villages and introducing people to democratic concepts by encouraging people to ask questions of politicians," said Horrocks.

The arrival of the iPad creates significant new opportunities for the BBC's non-English services. The BBC News app includes a stream of the BBC World Service's output in English plus news headlines in Russian, Arabic, Chinese, Spanish, Portuguese, Hindi, Urdu and Persian.

Working in so many languages gives the BBC a deeper understanding of world news than its rivals, Horrocks argues. "That variety of perspectives we have got from different language teams is a huge extra dimension which the BBC can bring to its journalism which most other news organisations haven't got."

The World Service argues it can't afford to stand still – but that doesn't mean it will do away with the shortwave signal just yet. In Nigeria, the government still refuses the BBC access to FM, so listeners to Story Story rely on their shortwave sets. And in countries such as Burma and Somalia, shortwave is the only option.

At a time when the very existence of a BBC licence fee is increasingly questioned, and when the corporation's management is having to introduce significant economies, the expense of overseas broadcasting is considerable. Horrocks must make his case to Sir Peter Ricketts who is conducting a review of foreign policy commitments.

"The fact that Britain provides these services, provides soap operas, great sports content and news you can trust makes people think better of Britain," he said. "Britain funds something that is allowed to be critical of the UK government [and produces] the independent journalism which many parts of the world have no experience of. We are convinced we have a very strong case to make."

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Ashdown Group: Graduate UI Developer - HTML, CSS, Javascript

£25000 - £30000 per annum: Ashdown Group: Graduate UI Application Developer - ...

Day In a Page

Read Next

The 10 biggest myths about abortion

Ann Furedi
Students protest outside the University of London on 9 December 2010 against government proposals to let universities triple tuition fees  

'I’m gonna kill this lot', and other things a police officer shouldn't be saying during a protest

Hannah Dee
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?
Season's finale brings the end of an era for top coaches and players across the continent

The end of an era across the continent

It's time to say farewell to Klopp, Clement, Casillas and Xavi this weekend as they move on to pastures new, reports Pete Jenson
Bin Laden documents released: Papers reveal his obsession with attacking the US and how his failure to keep up with modern jihad led to Isis

'Focus on killing American people'

Released Bin Laden documents reveal obsession with attacking United States
Life hacks: The innovations of volunteers and medical workers are helping Medécins Sans Frontières save people around the world

Medécins Sans Frontières's life hacks

The innovations of volunteers and medical workers around the world are helping the charity save people
Ireland's same-sex marriage vote: As date looms, the Irish ask - how would God vote?

Same-sex marriage

As date looms, the Irish ask - how would God vote?
The underworld is going freelance: Why The Godfather's Mafia model is no longer viable

The Mafia is going freelance

Why the underworld model depicted in The Godfather is no longer viable