Philip Hensher: Why stay at home for the best education?

Share
Related Topics

Are we, in general, stick-in-the-muds? Do students hate abroad, or something?

A body that monitors and encourages academic exchanges across national borders, the Academic Cooperation Association, keeps figures on how many students travel abroad to study. According to these figures, Britain is at the very far end of that particular ratio. For every one British student who goes abroad, 20 foreign students come to the UK to study for a degree.

At the other end of the scale in Europe is Slovakia, where 13 students leave the country for every one who enters. But the astonishing thing is that Britain is not just at one end of the spectrum, but a long way beyond anyone else. The "next worst performers", according to the Times Higher Education Supplement, which reported this story, are Belgium and Sweden. They entertain three times as many foreign students as they export. Britain, with 20 times the number, is a real anomaly.

To say that this situation in Britain represents a "worst performance" is to raise a question. There might be a more optimistic way to read these figures. Perhaps British universities are so obviously the best in Europe that they attract hordes of foreign applicants, and British students feel very little need to go anywhere else. That remains the case despite the fact that foreign students in Britain have always been charged very high fees, and that British students are shortly to be charged up to £9,000 a year. Maybe British universities just are, objectively, the best in Europe from Oxford right down to the University of South-West Rotherham, formerly the Abacus Motoring Academy.

It seems unlikely. But both sides of equation might be explained, overwhelmingly, by one single fact: the English language. From Europe to China, speaking the English language is seen as a sine qua non of modernity. The dream, from Shanghai to Peru, of landing a plum job with a massive multinational will not be fulfilled without two things; a degree in business or international law, and a command of English.

I rather admire those sleek people in their lovely suits and translucent knee-length socks, tapping away at laptops in airport terminals and saying, disconcertingly and untruthfully, "Hi, my name's Gilbert" before you can ask. The formation of a multinational caste, or class, above the rest of us is not quite unprecedented. One thinks of those English merchant-earls who found they had more in common with maharajahs than with English clerks in Calcutta warehouses. Students flock to English universities because they want to belong to the caste of contemporary merchant-princes. And the key is the English language.

The English language is the key, too, to the other side of the equation. Reporting on these figures, the Higher Education Supplement produced a statistic which perhaps is not meant to be quite so hilarious as it is. Seventy-four per cent of UK universities, it seems, now have "staff in place to encourage student mobility and address the imbalance". Well, that is the UK way: appoint more administrative staff. But the reason that British students won't study abroad is quite simple. Astonishingly, as many as 7 per cent of European degree programmes are taught in English. But slightly over 93 per cent, conversely, are not. British students won't go abroad to study because they can't speak the languages. The numbers taking foreign languages at A-level and GCSE have been in free fall for a very long time. There is no point in appointing more staff to advise on academic exchanges to Germany when only a couple of thousand British A-level students take the subject every year.

And yet it may be that the British Government has embarked on the biggest programme to encourage its students to go and study abroad ever imagined. The incentives are absolutely clear. The Government's intention, following the Browne report, is to allow British universities to charge up to £9,000 a year to UK students. There can be no doubt that most universities, perhaps all, will charge the maximum they are allowed to.

There seems to be an assumption at work here, that a British university degree is worth that daunting sum of money in career earnings. Probably some really are – any student embarking on a career in medicine or law can make that elementary calculation. In many other areas of traditional scholarly endeavour, we are about to discover, in the most brutal fashion, how much a British university degree is really worth.

But is it worth so much more than an equivalent European degree? Prospective students can make another elementary calculation. Until now, few British school students have seriously considered taking a degree in a foreign country. The disincentive of most degrees in English-language countries apart from Ireland, that they are far away and often no cheaper, will remain. The disincentives of many European degrees, that teaching is often conducted in very large groups, in foreign languages, may fade against one overwhelming fact. The cost of a degree of comparable standard from excellent institutions will be very much lower. A degree from even the most ancient and distinguished German university will cost a British student very much less.

Is it an unusual instance of joined-up government thinking about education that, just at the point where the cost of a degree is being raised, foreign languages are being placed back at the centre of school education? Michael Gove's plans for a baccalaureate are going to create thousands more foreign-language students at GCSE and, with any luck, at A-level too.

If I were 30 years younger, I would consider the University of Heidelberg, with its excellent English faculty and superb reputation, alongside Oxford at 10 times the price. Education culture changes slowly, and most English students are going to continue to prefer an English university for the immediate future. But we can probably expect that startling statistic – one in 20! – to start to shift. Would such adventurous and bold spirits as go into Europe at this formative period in their lives, be at all likely to return afterwards to benefit us all? Well, we shall find out.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Sauce Recruitment: Retail Planning Manager - Home Entertainment UK

salary equal to £40K pro-rata: Sauce Recruitment: Are you available to start a...

Ashdown Group: Front-End Developer - London - up to £40,000

£35000 - £40000 per annum: Ashdown Group: Creative Front-End Developer - Claph...

Recruitment Genius: Product Quality Assurance Technologist - Hardline & Electric

£18000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: The role in this successful eco...

Ashdown Group: QA Tester - London - £30,000

£28000 - £30000 per annum: Ashdown Group: QA Tester - London - £30,000 QA Tes...

Day In a Page

Read Next
 

CPAC 2015: What I learnt from the US — and what the US could learn from Ukip

Nigel Farage
 

If I were Prime Minister: I would create a government that actually reflects its people

Kaliya Franklin
HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower