Simon Kelner: The offside rule, and other male-female stereotypes

I have a memory of a comedy sketch in which the impressionists Alistair McGowan and Ronni Ancona were playing Sven Goran Eriksson (who was then England manager) and his girlfriend Nancy Dell’Olio.

Related Topics



They were at a restaurant table, and Nancy, by moving salt and pepper pots across the table, was explaining how the offside rule works to Sven. She became increasingly exasperated as her practical demonstration met with bemusement. It was a brilliant reversal on the common perception that one of the fundamental differences between men and women is the ability to understand the offside rule.

I thought about this last weekend when I was in the same position with my daughter, explaining the injustice of Sunderland’s injury time winner against Manchester City. I used figures from Cluedo as props. So if, at the moment the ball is played from Professor Plum to Colonel Mustard, he is standing nearer the goal than the opposition players (represented in this case by the candlestick, rope, etc), then he is offside.

Simple, said my daughter. She couldn’t understand what all the fuss was about. It was an entirely straightforward concept, easy enough for the young female brain to assimilate. Blimey, I thought, perhaps men and women are not so different after all.

But hardly had this idea taken root before a survey, published yesterday, claimed to prove that, beyond doubt, the sexes have different characteristics.

Can you blinking believe it? Yes, that’s right, a study of 10,000 people concluded that the average man and woman share only 10 per cent of their personality traits, and that while women showed more sensitivity and warmth, men are usually more emotionally stable and prone to dominance.

Leaving aside the fact of why they needed to ask 10,000 people – in my experience, a survey of two would probably have reached the same conclusion – and accepting the fact that psychologists at Manchester University have to do something to fill their day, there were some significant findings.

For instance, men have greater rule consciousness (so maybe the stuff about offside is not a canard, after all) and women are more self-reliant (I have always believed this, so it’s nice to have it proved). Dr Paul Irwing, who co-wrote the report, acknowledged that some of the findings may be stereotypical. But it is the scale of the differences between the sexes, he says, that is significant, and explains why different professions (nursing and engineering for example) have a very different gender profile.

Frankly, I don’t know where any of this gets us. I have always thought that, while men and women are not quite Martians and Venusians, the rhythm of a conversational exchange can appear as if we are on different planets. How was your evening, asks the woman? Fine, says the man. And what did you talk about, says the woman? Oh, this and that, says the man. And so it goes. The man returns to studying his biography of Steve Jobs and the woman continues to watch Come Dine With Me.

Isn’t it good to know that, in this complicated, fractured world in which many of the old sureties have been demolished, you can still peddle stereotypes and get away with it.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

The Green Recruitment Company: Operations Manager - Anaerobic Digestion / Biogas

£40000 - £45000 Per Annum: The Green Recruitment Company: Job Title: Operation...

Recruitment Genius: IT Projects Engineer

£18000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Account Director - OTE £60,000

£40000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Inbound Sales Executive

£15000 per annum: Recruitment Genius: An Inbound Sales Executive is required t...

Day In a Page

Read Next

Daily catch-up: How much difference does the wording of a referendum question make?

John Rentoul

An unelectable extremist who hijacked their party has already served as prime minister – her name was Margaret Thatcher

Jacques Peretti
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones
Theme parks continue to draw in thrill-seekers despite the risks - so why are we so addicted?

Why are we addicted to theme parks?

Now that Banksy has unveiled his own dystopian version, Christopher Beanland considers the ups and downs of our endless quest for amusement
Tourism in Iran: The country will soon be opening up again after years of isolation

Iran is opening up again to tourists

After years of isolation, Iran is reopening its embassies abroad. Soon, there'll be the chance for the adventurous to holiday there
10 best PS4 games

10 best PS4 games

Can’t wait for the new round of blockbusters due out this autumn? We played through last year’s offering
Transfer window: Ten things we learnt

Ten things we learnt from the transfer window

Record-breaking spending shows FFP restraint no longer applies
Migrant crisis: UN official Philippe Douste-Blazy reveals the harrowing sights he encountered among refugees arriving on Lampedusa

‘Can we really just turn away?’

Dead bodies, men drowning, women miscarrying – a senior UN figure on the horrors he has witnessed among migrants arriving on Lampedusa, and urges politicians not to underestimate our caring nature
Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger as Isis ravages centuries of history

Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger...

... and not just because of Isis vandalism
Girl on a Plane: An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack

Girl on a Plane

An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack
Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

The author of 'The Day of the Jackal' has revealed he spied for MI6 while a foreign correspondent