The Third Leader: Literary lingerie

Share

Ay, Connie lass! By 'eck, but there's trouble oop at t'DH Lawrence estate. Seems that t'nobs running it are a bit brassed off that t'well-known floggers of all sorts of 'elp to earthy goings on, Ann Summers, are selling a Lady Chatterley Basque, a Lady Chatterley Thong, and a Lady Chatterley Bra, appen, tha' knows.

Don't worry, I'll stop now, as I'm finding it a bit exhausting, too; just as I did in the original when Mellors was extending to his aspirates the same robust treatment he was affording her ladyship. And I know that she tended to eschew underwear, and how it's all supposed to be about the profundity and beauty of sex, and how it can be debased by shame or a lack of respect; but, surely, even t'author, Mr Earnest from Eastwood, did allow the occasional smile.

It also seems rum, as the gamekeeper himself might have put it, that those connected with t'great work should be seeking to ban things, or thongs. Can we now look forward to similar complaints about, for example, the Madame Butterfly corset? I can't quite place Madame Fifi (nipple tassles, from £9) in the literary canon, but she must be in there somewhere.

And then there are my concerns as something of a connoisseur in this area; we have already lost, I discover, The Virginia Woolf Burger Bar and Grill at the Hotel Russell in Bloomsbury. Before long, there'll be nothing left besides the Mansfield Park farmers' market in Glasgow and King Arthur's Car Park in Tintagel.

Meanwhile, elsewhere in the catalogue, I wonder what Connie and, particularly, Mellors, given his calling, would have made of the Rampant Rabbit.

React Now

iJobs Job Widget
iJobs General

Geography Teacher

£130 - £140 per day: Randstad Education Ilford: Secondary Geography Teacher Lo...

Do you want to work in Education?

£55 - £70 per day: Randstad Education Cheshire: Are you a dynamic and energeti...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Group: SEN TAs, LSAs and Support Workers needed...

Private Client Senior Manager - Sheffield

£50000 - £60000 per annum: Pro-Recruitment Group: The Sheffield office of this...

Day In a Page

Read Next
 

Letter from the Arts Editor: The Great Character Actors of Football

David Lister
 

What I saw on the night my husband was hit by a car

Rebecca Armstrong
Rubin ‘Hurricane’ Carter: The man who could have been champion of the world - and the Bob Dylan song that immortalised him

The man who could have been champion of the world

Rubin ‘Hurricane’ Carter and the Bob Dylan song that immortalised him
Didn’t she do well?

Didn’t she do well?

Miranda Hart lined up for ‘Generation Game’ revival
The Middle East we must confront in the future will be a Mafiastan ruled by money

The Middle East we must confront in the future will be a Mafiastan ruled by money

In Iraq, mafiosi already run almost the entire oil output of the south of the country
Before they were famous

Before they were famous

Can you guess the celebrity from these British Pathe News clips?
Martin Freeman’s casting in Fargo is genius

Martin Freeman’s casting in Fargo is a stroke of genius

Series is brimming with characters and stories all its own
How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players