The Third Leader: Literary lingerie

Share

Ay, Connie lass! By 'eck, but there's trouble oop at t'DH Lawrence estate. Seems that t'nobs running it are a bit brassed off that t'well-known floggers of all sorts of 'elp to earthy goings on, Ann Summers, are selling a Lady Chatterley Basque, a Lady Chatterley Thong, and a Lady Chatterley Bra, appen, tha' knows.

Don't worry, I'll stop now, as I'm finding it a bit exhausting, too; just as I did in the original when Mellors was extending to his aspirates the same robust treatment he was affording her ladyship. And I know that she tended to eschew underwear, and how it's all supposed to be about the profundity and beauty of sex, and how it can be debased by shame or a lack of respect; but, surely, even t'author, Mr Earnest from Eastwood, did allow the occasional smile.

It also seems rum, as the gamekeeper himself might have put it, that those connected with t'great work should be seeking to ban things, or thongs. Can we now look forward to similar complaints about, for example, the Madame Butterfly corset? I can't quite place Madame Fifi (nipple tassles, from £9) in the literary canon, but she must be in there somewhere.

And then there are my concerns as something of a connoisseur in this area; we have already lost, I discover, The Virginia Woolf Burger Bar and Grill at the Hotel Russell in Bloomsbury. Before long, there'll be nothing left besides the Mansfield Park farmers' market in Glasgow and King Arthur's Car Park in Tintagel.

Meanwhile, elsewhere in the catalogue, I wonder what Connie and, particularly, Mellors, given his calling, would have made of the Rampant Rabbit.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Graduate Web Developer

£26000 - £33000 per annum: Recruitment Genius: A Web Developer is required to ...

Ashdown Group: PeopleSoft Developer - London - £45k

£45000 per annum: Ashdown Group: PeopleSoft Application Support & Development ...

Ashdown Group: PHP Developer - Buckinghamshire - £29,000

£25000 - £29000 per annum: Ashdown Group: Junior PHP Developer - Milton Keynes...

Recruitment Genius: Online Sales & Marketing Assistant

£22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This UK based B2C and B2B multi...

Day In a Page

Read Next
Teenagers make a request to vote at a polling station in Stanwell Village, west of London in the 2005 General Election  

If teenagers were keen to vote, it could transform Britain

Peter Kellner
Crocuses bloom at The Royal Botanical Gardens, Kew  

From carpets of crocuses to cuckoos on the move, spring is truly springing

Michael McCarthy
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

It's not easy being Green

After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

Gorillas nearly missed

BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

The Downton Abbey effect

Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

China's wild panda numbers on the up

New census reveals 17% since 2003