Leading article: The SNP may propose, but it is the voters who will dispose

Related Topics

What is holding Alex Salmond back? The central goal of the Scottish National Party since its formation in 1934 has been independence for Scotland by popular consent. This was out of reach until last week, because the SNP did not have the votes to get the necessary legislation through the Scottish Parliament, let alone through Parliament at Westminster. But after Thursday's result, the way is clear. The Scottish Parliament can pass a Referendum Act whenever Mr Salmond chooses. David Cameron and the Scottish Secretary, Michael Moore, have both, rightly, said that they will not stand in the way.

That is not to say that all possible complications are removed. There is the issue of the question on the ballot paper. The SNP is not seeking a blunt "yes" or "no" to independence, which would leave too many questions unanswered. The party would prefer to ask Scottish voters to give Alex Salmond and his team the authority to negotiate a route to independence – with the implication that Scotland would stay in the UK unless and until it reached a satisfactory settlement with Westminster.

Mr Salmond is also open to the possibility that there could be a second question on the ballot paper, giving the Scots the option of voting for greater devolved power for the Scottish Parliament as an alternative to independence. There is also an argument over when to hold a referendum. The SNP's opponents are now saying that if it must be done, it should be done immediately. Mr Salmond is thought to have calculated that he will have his best chance of success in 2014, when Scotland celebrates the 700th anniversary of the Battle of Bannockburn.

Another huge question, which would loom if Scotland were to vote "yes", would be what share of the Government's deficit should be borne by the Scots, given that much of it was run up rescuing those two Scottish banks, RBS and HBOS, from collapse, and that Scotland has for many years enjoyed a disproportionate share of public spending.

And, of course, the prospect of a Scottish referendum has political repercussions for the rest of the UK. There will be voters in the other component parts of the kingdom, including expatriate Scots, who will argue – not unreasonably – that breaking up the UK affects everyone, and therefore the referendum should be nationwide. Separation would no doubt give added strength to Plaid Cymru, but would be a serious blow to the Labour Party, which currently holds 41 of Scotland's 59 Westminster seats. The Conservatives , on the other hand, have only one – a circumstance which has not tempered the party's adamant opposition to a break-up of the UK.

Whatever the complications, this referendum will have to be held, and it will have to be before Scotland goes to the polls again in four years, as the SNP has promised. We know from the experience of the "Velvet Divorce" between the Czech Republic and Slovakia in 1993 that a state can divide itself in two without bloodshed or economic dislocation. If Czechs and Slovaks can separate amicably, so can the English and the Scots. After Thursday's SNP victory, there is no democratic case for denying Scotland the right to vote on separation.

What we do not know is how the Scots would vote. It is thought that a great many of those who backed the SNP last week did so because they wanted an administration that would stand up for Scotland's interests against the Government at Westminster. That is not the same as voting to break away. Alex Salmond and his party have earned the right to hold a referendum. Whether Scotland will want to follow them into the unknown is another matter entirely.

React Now

Latest stories from i100
iJobs Job Widget
iJobs General

Norwegian Speaking Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + competitive OTE: SThree: Progressive in Manchester...

IT Support Analyst - London - £22,000

£20000 - £22000 per annum + Benefits: Ashdown Group: IT Support Analyst - Chel...

Learning Support Assistants-Nantwich area

£8 - £9 per hour: Randstad Education Chester: We are currently recruiting for ...

Primary Teachers-Northwich area

£85 - £110 per day: Randstad Education Chester: Primary Teachers- Northwich Ar...

Day In a Page

Read Next

Prime Minister’s Questions: Yah Miliband versus Boo Cameron

John Rentoul
'Irritatingly Disneyfied': fashion vlogger Zoella  

Zoella is a great role model - she changed my life

Vicky Chandler
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

'You need me, I don’t need you'

Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

How to Get Away with Murder

Shonda Rhimes reinvents the legal drama
A cup of tea is every worker's right

Hard to swallow

Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
Which animals are nearly extinct?

Which animals are nearly extinct?

Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
12 best children's shoes

Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

Arsenal’s ray of light ready to shine again

Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Lonely Planet’s Best in Travel 2015

UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London