Leading article: Trumped

Share

It is a parable for our times. The preposterously-coiffed US property tycoon Donald Trump is locked in battle with a ruddy-faced and taciturn Scottish salmon farmer over the development of the "greatest golf course in the world" in the wild-wind wilderness somewhere to the north of Aberdeen.

It is there – where now stands the ramshackle old smallholding of Michael Forbes – that the American wants to build £1bn-worth of Trump International Links, which will include two championship golf courses, a five-star hotel, 950 holiday homes and 36 golf villas. Round one to Mr Trump, who has just won outline approval from local councillors for the scheme.

It is an iconic clash. For in the red corner, with the rubicund farmer, stand those whom their opponents dub "petty little socialist local politicians" and eco-loons (the area is a Site of Special Scientific Interest). In the blue corner, alongside the big bad capitalist, stand local business and tourism leaders.

It is the language which gives the game away. The leader of the council is "unfit to be an elected official". The development is to be a "tacky" and Disney-style "American compound" to service Mr Trump and his "golden golf clubs and minimum-wage caddy". Or "with oil coming to a natural end, we need to find a replacement, and what better way to get a £58m annual boost to the local economy".

This is a story of globalisation and its social cost writ large. At play are the forces of economic realism and cultural resentment which are in tension all around the globe. Most sympathy will go with Mr Forbes, but most money with Mr Trump. Whether his hair can survive the winds for which the area is known is another matter.

React Now

iJobs Job Widget
iJobs General

Data Analyst (Requirements gathering)

£23000 - £30000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Data Analyst vacan...

SAP Data Migration Consultant

competitive: Progressive Recruitment: I am interested in speaking to Data Migr...

Web Services Developer

£200 - £450 per day: Harrington Starr: Web Services Developer Web Services, WP...

Project Manager - (Housing Association, Prince 2) - Watford

£45000 - £50000 per annum + benefits: Ashdown Group: Project Manager - (Housin...

Day In a Page

Read Next
Brazil fans are devastated while watching the first half on Copacabana Beach during the 2014 FIFA World Cup semi-final match between Brazil and Germany on July 8, 2014 in Rio de Janeiro, Brazil. The winner advances to the final at the famed Maracana stadium.  

The response to Brazil's defeat has been a surreal exploration of loss and tragedy

Timothy Kennett
The Daily Prophet newspaper - closer to fact than fiction?  

The response to the new Harry Potter story by the muggle media is fantastically ironic

Anna Leszkiewicz
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice
Hollywood targets Asian audiences as US films enjoy record-breaking run at Chinese box office

Hollywood targets Asian audiences

The world's second biggest movie market is fast becoming the Hollywood studios' most crucial
Grindr founder Joel Simkhai: 'I've found love on my dating app - and my mum keeps trying to hook me up!'

Grindr founder Joel Simkhai: 'I've found love on my dating app'

Five years on from its launch and Grindr is the world's most popular dating app for gay men. Its founder Joel Simkhai answers his critics, describes his isolation as a child
Autocorrect has its uses but it can go rogue with embarrassing results - so is it time to ditch it?

Is it time to ditch autocorrect?

Matthew J X Malady persuaded friends to message manually instead, but failed to factor in fat fingers and drunk texting
10 best girls' summer dresses

Frock chick: 10 best girls' summer dresses

Get them ready for the holidays with these cool and pretty options 
Westminster’s dark secret: Adultery, homosexuality, sadomasochism and abuse of children were all seemingly lumped together

Westminster’s dark secret

Adultery, homosexuality, sadomasochism and abuse of children were all seemingly lumped together
A History of the First World War in 100 Moments: Dulce et decorum est - a life cut short for a poet whose work achieved immortality

A History of the First World War in 100 Moments

Dulce et decorum est: a life cut short for a poet whose work achieved immortality
Google tells popular music website to censor album cover art in 'sexually explicit content' ban

Naked censorship?

The strange case of Google, the music website and the nudity take-down requests
Howzat! 8 best cricket bats

Howzat! 8 best cricket bats

As England take on India at Trent Bridge, here is our pick of the high-performing bats to help you up your run-count this summer 
Brazil vs Germany World Cup 2014 comment: David Luiz falls from leader figure to symbol of national humiliation

David Luiz falls from leader figure to symbol of national humiliation

Captain appears to give up as shocking 7-1 World Cup semi-final defeat threatens ramifications in Brazil