Heads up: Top comment and controversy

LISTEN: Brand new Dean Atta poem on Trayvon Martin case

 

 

Black Britain and Black America

 

These so-called chips on our shoulder

Are the building-blocks of equality

I do not need permission to recall my history

 

Black Britain and America are not the same

But we see you

And we feel your pain

 

I Am Trayvon Martin

For our races and birthplaces

We are not to blame

 

I stare into this shattered mirror

A society that reflects our own

Black America, you are not alone

 

Our paths are not parallel

But our struggles need not be separate

If we teach our children to never forget

 

That before any wars on terror

There were wars on our humanity

Labelling us less than we were born to be

 

Equal

 

Though most days it feels we are guilty

Until proven innocent

Failures until we achieve something excellent

 

But it's also our right not to excel

To live normal decent lives

And not fear bullets and jail

 

Not have to justify our existence or presence

In countries built on our backs with no thanks or penance

It's not just the taxis and black cabs not stopping for us

It's the police and civilians targeting us

 

It's losing out to the white candidate

Despite the same qualifications

Or getting the job

And people calling it positive discrimination

 

Yes, I've got a big black chip on my shoulder

And this pink one too

LGBT and feminist, I will stand by you

 

America, I have only stood on your soil once

And I don't understand all of your laws

But yours is a struggle I cannot ignore

 

There are many more struggles that need to unite too

Native Americans and Australians, I see you

In this black mirror made of more than glass

 

But they say, "It's not about race now

It's only about class."

 

Dean Atta's debut collection of poetry 'I Am Nobody's Nigger' is published by The Westbourne Press.

React Now

Read Next
Shia LaBeouf is one of Brad Pitt's favourite actors in the world ever, apparently  

Shia LaBeouf to Luis Suárez: Introducing my anti-heroes of 2014

Ellen E Jones
Gwyneth Paltrow and Coldplay's Chris Martin “consciously uncoupled” in March  

My best and worst stories of 2014

Simmy Richman
War with Isis: The West needs more than a White Knight

The West needs more than a White Knight

Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

'The day I was shot by the Taliban'

Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
Revealed: the best and worst airlines for delays

Revealed: the best and worst airlines for delays

Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

The stories that defined 2014

From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

Disaster looming? Now you know where to head...

Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?
Finally, a diet that works: Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced

Finally, a diet that works

Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced
Say it with... lyrics: The power of song was never greater, according to our internet searches

Say it with... lyrics

The power of song was never greater, according to our internet searches
Professor Danielle George: On a mission to bring back the art of 'thinkering'

The joys of 'thinkering'

Professor Danielle George on why we have to nurture tomorrow's scientists today
Monique Roffey: The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections

Monique Roffey interview

The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections
Introducing my anti-heroes of 2014

Introducing my anti-heroes of 2014

Their outrageousness and originality makes the world a bit more interesting, says Ellen E Jones
DJ Taylor: Good taste? It's all a matter of timing...

Good taste? It's all a matter of timing...

It has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
Olivia Jacobs & Ben Caplan: 'Ben thought the play was called 'Christian Love'. It was 'Christie in Love' - about a necrophiliac serial killer'

How we met

Olivia Jacobs and Ben Caplan
Bill Granger recipes: Our chef's breakfasts will revitalise you in time for the New Year

Bill Granger's healthy breakfasts

Our chef's healthy recipes are perfect if you've overindulged during the festive season
Transfer guide: From Arsenal to West Ham - what does your club need in the January transfer window?

Who does your club need in the transfer window?

Most Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
The Last Word: From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015

Michael Calvin's Last Word

From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015