This Jane Austen quote is straight from Emma. And straight into our bedroom - The Independent