Just let me find one mistake and I'm in Small's paradise

Related Topics
Joanna MacGregor is a dazzling young classical pianist who likes to take risks by featuring compositions by jazz writers. The main risk she runs here is that the BBC will be unable to get the name right.

Take, for instance, the recital of hers that was repeated on Radio 3 last night and which included two jazz compositions, "Round Midnight" and "Good Bait". The composer credits in the Radio Times for both compositions were wrong. "Round Midnight" is listed as having been composed by Thelonius Monk, which is nearly right; he actually spelt his name Thelonious. But "Good Bait" is listed as having been co-written by Dizzy Gillespie and Tadd Danson, which is much more curious. No problem with Dizzy Gillespi e; the problem is that there was never any such person as Tadd Danson.

The person with whom Dizzy Gillespie actually co-wrote "Good Bait" was a man called Tadd Dameron, who was the only figure in the New York-based modern jazz revolution of the Forties to become better known as a composer and arranger than as a player. His piano-playing was mundane; his writing was the best there was. He died in 1965, not so very long after marrying the British nurse he met during his last illness. His widow still lives on the south coast of England, and nobody will be more surprised than she to see her late husband called Tadd Danson in the Radio Times.

(Incidentally, isn't there an actor called Ted Danson? Is that how Tadd Dameron became Tadd Danson? Just asking ...)

If I appear to be upset or offended by these mistakes, I have given the wrong impression. Jazz people are always delighted to be able to pick pedantic holes. They love finding fault. It makes their day. When I first noticed that the credits to the South Bank Show on ITV spelt Charlie Parker's name wrong, it really cheered me up. When the director John Boorman chose a bit of Miles Davis's "Bitches Brew" LP for a record on Desert Island Discs, but they actually played a totally different Miles Davis recording from 20 years earlier, I should have been horrified, but I was delighted. It confirmed my crabby old suspicion that nobody up there really knows anything about jazz at all.

This was a suspicion that first dawned when I read the obituary of Meade Lux Lewis in the Times in 1964. Lewis was a veteran boogie-woogie pianist who had learnt much of his art from the even more veteran boogie player, Jimmy Yancey.

That was not what the Times said, however. The Times said that Lewis had learnt much of his art from Jimmy Anthony. I had never heard of Jimmy Anthony. I finally realised that there was no such person and that Jimmy Yancey had somehow become Jimmy Anthony, but I could not for the life of me see how you could mix up Yancey and Anthony until someone more versed in journalistic ways said to me: "Ah, the two names don't look alike, but they sound alike. The piece was obviously dictated over the phone, and the copytaker misheard Anthony for Yancey. End of story."

Of course, what the average jazz lover likes even better than catching out the Radio Times or the Times is catching out someone who should know better. I know. I've done it to others. And I've had it done to me.

A year ago I was working on an anthology of jazz writing for HarperCollins, and my editor cunningly, and no doubt quite rightly, went behind my back to another jazz writer to check my facts and details. This other jazz writer did his best to pick holes in my stuff (as I would have done) and heavily criticised, for instance, my use of the name Charlie Mingus, on the grounds that Mingus always called himself Charles Mingus and didn't like calling himself Charlie, although all his fans did. Hmmm ... A dubious point, I thought.

But this anonymous expert did score a direct hit on my reference to a famous Harlem jazz club of years as "Small's Paradise". He pointed out that the club had been founded by a man called Ed Smalls and that therefore it should be, if anything, "Smalls' "

or "Smalls's", not "Small's". He was right, of course.

However, much to my delight I found an old photograph of Smalls' Paradise and the name painted on the sign was the one I had used, the wrong one, "Small's Paradise". Ed Smalls himself had got it wrong! "If we use the name Mingus preferred," I told my editor, jabbing a triumphant finger at the photo, "then we should also use the name that Smalls preferred, whether it was right or wrong ... "

My editor remained silent and stared out of the window until such time as I should change the subject or go away, which is probably the best thing to do when caught in the crossfire between two jazz pedants.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Trainee Vehicle Inspectors / Purchasers

£20000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: Trainee Vehicle Inspectors / Pu...

Recruitment Genius: Trainee Vehicle Broker

£12000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: A Trainee Vehicle Broker is req...

Recruitment Genius: Customer Service / Data Capture / Telesales

£12000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Front Of House Team Member

£16500 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Day In a Page

Read Next
Kennedy campaign for the Lib Dems earlier this year in Bearsden  

Charles Kennedy: A brilliant man whose talents were badly needed

Baroness Williams
Nick Clegg (R) Liberal Democrat Leader and former leader Charles Kennedy MP, joined the general election campaign trail on April 8, 2010  

Charles Kennedy: The only mainstream political leader who spoke sense

Tim Farron
Sepp Blatter resignation: The beginning of Fifa's long road to reform?

Does Blatter's departure mean Fifa will automatically clean up its act?

Don't bet on it, says Tom Peck
Charles Kennedy: The baby of the House who grew into a Lib Dem giant

The baby of the House who grew into a Lib Dem giant

Charles Kennedy was consistently a man of the centre-left, dedicated to social justice, but was also a champion of liberty and an opponent of the nanny-state, says Baroness Williams
Syria civil war: The harrowing testament of a five-year-old victim of this endless conflict

The harrowing testament of a five-year-old victim of Syria's endless civil war

Sahar Qanbar lost her mother and brother as civilians and government soldiers fought side by side after being surrounded by brutal Islamist fighters. Robert Fisk visited her
The future of songwriting: How streaming is changing everything we know about making music

The future of songwriting

How streaming is changing everything we know about making music
William Shemin and Henry Johnson: Jewish and black soldiers receive World War I Medal of Honor amid claims of discrimination

Recognition at long last

Jewish and black soldiers who fought in WWI finally receive medals after claims of discrimination
Beating obesity: The new pacemaker which helps over-eaters

Beating obesity

The new pacemaker which helps over-eaters
9 best women's festival waterproofs

Ready for rain: 9 best women's festival waterproofs

These are the macs to keep your denim dry and your hair frizz-free(ish)
Cycling World Hour Record: Nervous Sir Bradley Wiggins ready for pain as he prepares to go distance

Wiggins worried

Nervous Sir Bradley ready for pain as he prepares to attempt cycling's World Hour Record
Liverpool close in on Milner signing

Liverpool close in on Milner signing

Reds baulk at Christian Benteke £32.5m release clause
On your feet! Spending at least two hours a day standing reduces the risk of heart attacks, cancer and diabetes, according to new research

On your feet!

Spending half the day standing 'reduces risk of heart attacks and cancer'
With scores of surgeries closing, what hope is there for the David Cameron's promise of 5,000 more GPs and a 24/7 NHS?

The big NHS question

Why are there so few new GPs when so many want to study medicine?
Big knickers are back: Thongs ain't what they used to be

Thongs ain't what they used to be

Big knickers are back
Thurston Moore interview

Thurston Moore interview

On living in London, Sonic Youth and musical memoirs
In full bloom

In full bloom

Floral print womenswear
From leading man to Elephant Man, Bradley Cooper is terrific

From leading man to Elephant Man

Bradley Cooper is terrific