juste a mot

Share
Was Majorism a natural consequence of excessive Maggiolatry? Could Blairism be little more than the Clintonisation of the Labour Party? And will the italicised neologisms live long enough to earn their places in a reputable dictionary? Or are they doomed to vanish into the technological ether with the ramblings of the Interneterati?

Thanks to the resources of Chambers Dictionaries, we shall, on alternate Tuesdays in this space, be offering a glimpse of some new words entering the language, among the 400 or so identified each month by their team of word-surfing readers. Stored in a programme called WordTrack, they are the raw material for any new edition of a dictionary.

With around 300,000 definitions already and a new edition about every five years, there could, at the current rate, be more than 20,000 new words vying for space next time, but most will fail the strict criteria for inclusion. The first general requirement is more than three citations, but even then a word must be "considered to have passed into general language". That is where subjectivity is inevitable. The word "birrova", as in "it was just a birrova laugh", has already bagged a space on the slow lane of WordTrack, with a single citation dated May 1995. Not enough yet to warrant consideration for the dictionary, but what about "lorra" as in the tabloid headline: "Worra Lorra Idiots" recently spotted above a piece about Miss Cilla Black and the contestants on a televisual delectation called Blind Date? Our own database, covering a wide range of daily and Sunday national newspapers, offers no fewer than 19 instances of worra and a staggering 209 lorras. But will they make the next edition of Chambers? You can betcha life there'd be a birrova fuss if they did.

Glossary

Majorism: (1993) tentatively defined as: "The political and economic policies of the British Conservative politician, John Major". Not tipped to last.

Interneterati: (1994) one of many words modelled on literati (which dates from the 17th century), including Briterati, glitterati, flasherati (flashy dressers) and digerati (1995: dealers in digital information).

Word-surfing: (The Independent, today), modelled on netsurfing (of the Interneterati),, channel-surfing (TV), mouth-surfing (hot foods) and even zeitgeist-surfing, which may be impossible without drugs.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Assistant Management Accountant - Part Qualified CIMA / ACCA

£30000 per annum + benefits: Ashdown Group: We are recruitment for an Assistan...

Recruitment Genius: Field Sales Executive - OTE £50,000

£45000 - £50000 per annum: Recruitment Genius: This leading provider of design...

Recruitment Genius: Logistics Analyst

£23000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: Would you like to be a part of ...

Recruitment Genius: Technical Manager - R&D - Paint

£35000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: This growing successful busines...

Day In a Page

Read Next
John Rentoul outside the Houses of Parliament  

If I were Prime Minister...I would be like a free-market version of Natalie Bennett

John Rentoul
 

Letter from the Political Editor: With 100 days still to go how will Cameron, Miliband and Co. keep us all engaged?

Andrew Grice
Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea