Such a figure is Joseph Crabtree (1754-1854), poet and polymath, in honour of whom the Crabtree Foundation was formed in 1954 at University College London. Articles have been published which have hinted at an element of hoax. Would that more journalists and scholars would admit, as you suggest, "we've never heard of him". At least we could tell them.
The Crabtree Foundation