Letter: Listen to the passion, the spelling will come

Share
Related Topics
HERE is an example of a child's 'ill-formed print, no capitals, awful spelling, etc', for Lynne Reid Banks to add to her collection (Letters, 23 January). It was written by an eight-and- a-half year old.

'Aprall 17: I started from bath wis the imprecherin that I was going to skoull at Paris but to my dismay my forbiding Muther gave me the overwelming neus that she had changed her mind, not withstanding wot an oful time I had had the hoping coof had not left me yeat. Sometimes I got quiet ouetraged wis mamma for not leting me ouet of dors and perteceurly wen she sead that I was not to go to se Roben Houdin wich I had ben expecting to go to for about a weke, but I must not only tork about the ruefs but on the contrery must anonce some of the smus, now for instance I went to the jardin des plent wis wich I was delited and wich I hope to go agan for even wis that I was not quiet contented for I did not se the serpents.'

This journal entry for 1855 was written by Charles Prestwich Scott, destined to become the youngest, and most brilliant, editor in the annals of the

Manchester Guardian. So, speaking as an ex-teacher, my message to those still battling away out there is, listen to and encourage the passion, and let the punctuation etc, take the hindmost.

Marian Kamlish

London NW1

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

DT Teacher - Resistant Materials

£33000 - £34000 per annum: Randstad Education Group: Technology Teacher (Resis...

Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + Uncapped Commission, 1st yr OTE £30-£40k : SThree:...

Middleware Support Analyst

£45000 - £50000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client is curr...

Senior Java Developer/Designer

£400 - £450 Per Day: Clearwater People Solutions Ltd: My client are looking fo...

Day In a Page

Read Next
Medical staff members burn clothes belonging to patients suffering from Ebola, at the French medical NGO Medecins Sans Frontieres (MSF) in Monrovia  

The reality of Ebola: Buckets of chlorine in the streets, and no one shakes hands any more

Patrick Jamiru
Good2Go is the sexual consent app  

Good2Go: It's proper Sex and Relationships Education that will help end assault, not an iPhone app

Sian Norris
Italian couples fake UK divorce scam on an ‘industrial scale’

Welcome to Maidenhead, the divorce capital of... Italy

A look at the the legal tourists who exploited our liberal dissolution rules
Tom and Jerry cartoons now carry a 'racial prejudice' warning on Amazon

Tom and Jerry cartoons now carry a 'racial prejudice' warning on Amazon

The vintage series has often been criticised for racial stereotyping
An app for the amorous: Could Good2Go end disputes about sexual consent - without being a passion-killer?

An app for the amorous

Could Good2Go end disputes about sexual consent - without being a passion-killer?
Llansanffraid is now Llansantffraid. Welsh town changes its name, but can you spot the difference?

Llansanffraid is now Llansantffraid

Welsh town changes its name, but can you spot the difference?
Charlotte Riley: At the peak of her powers

Charlotte Riley: At the peak of her powers

After a few early missteps with Chekhov, her acting career has taken her to Hollywood. Next up is a role in the BBC’s gangster drama ‘Peaky Blinders’
She's having a laugh: Britain's female comedians have never had it so good

She's having a laugh

Britain's female comedians have never had it so good, says stand-up Natalie Haynes
Sistine Chapel to ‘sing’ with new LED lights designed to bring Michelangelo’s masterpiece out of the shadows

Let there be light

Sistine Chapel to ‘sing’ with new LEDs designed to bring Michelangelo’s masterpiece out of the shadows
Great British Bake Off, semi-final, review: Richard remains the baker to beat

Tensions rise in Bake Off's pastry week

Richard remains the baker to beat as Chetna begins to flake
Paris Fashion Week, spring/summer 2015: Time travel fashion at Louis Vuitton in Paris

A look to the future

It's time travel fashion at Louis Vuitton in Paris
The 10 best bedspreads

The 10 best bedspreads

Before you up the tog count on your duvet, add an extra layer and a room-changing piece to your bed this autumn
Arsenal vs Galatasaray: Five things we learnt from the Emirates

Arsenal vs Galatasaray

Five things we learnt from the Gunners' Champions League victory at the Emirates
Stuart Lancaster’s long-term deal makes sense – a rarity for a decision taken by the RFU

Lancaster’s long-term deal makes sense – a rarity for a decision taken by the RFU

This deal gives England a head-start to prepare for 2019 World Cup, says Chris Hewett
Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

The children orphaned by Ebola...

... then rejected by surviving relatives over fear of infection
Pride: Are censors pandering to homophobia?

Are censors pandering to homophobia?

US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
The magic of roundabouts

Lords of the rings

Just who are the Roundabout Appreciation Society?