Personal organisers aren't afraid of mice

Related Topics
"Have you noticed the way that people are becoming things these days?" said the lexicologist to us as I came into the pub.

I say "lexicologist" because that's how he likes to think of himself. We call him the "pedant" when he's not around. Actually, we call him the "pedant" when he is around, because he is a pedant, and takes it as a compliment. He is one of those individuals who have the knack of bringing a conversation to a halt with a gentle bit of hair-splitting.

You know the kind. Just when the conversation is spinning along nicely, and someone says that everything is hunky dory, this man will say: "Odd word, `hunky dory'. Wonder where it comes from?" And everyone pretends to be interested in this stunningly uninteresting point, whereas they should tell him to go away and not come back until he has looked it up in a dictionary, and when he comes back, not to tell anyone what he has found out.

I sighed and said: "How do you mean, people are becoming things these days?"

"Well," said the pedant, "I was sitting at my word processor this morning and was switching on my printer to print out something I had written when it occurred to me that in the old days a printer was not a machine at all. It was a person. It was a person with dirty clothes staggering around carrying piles of print carefully tied up with string because all the letters were separate. But say the word printer nowadays and people see a machine. Say the word `trainer' and people think of shoes. A trainer should be a person who goes running with a boxer or shouts at people in a gymnasium, but it's not. It's a bloody shoe."

"There's something in that," said a man called Jim. "After all, when I say I'm going to consult my personal organiser, nobody expects me to turn round to talk to a secretary. All I'm going to do is press a few knobs on a machine."

"There was a time," I said, "when a sprinter was someone who ran very fast, but now it always seems to be a small suburban train.

"A copier used to be someone who copied things. Now it's just a machine that makes photocopies."

"Actually," said a woman behind me. "I think a person who copied things was called a copyist," but she spoke so softly that only I heard her.

"We are agreed, then, that it is a strange modern habit to take activities away from humans and give them to gadgets," said the pedant.

"No," said the landlord, who always like to get into arguments at a crucial stage, "I don't think it's modern at all. I think it has been happening for a long time. What about runners and sleepers and drivers?"

"Runners?" I said. "You mean, beans?"

"Drawers slide on runners," he said. "Trains go over sleepers. Golfers use drivers. Have been for a long time. Nothing new about it."

"What about rulers?" said Jim. "For a long time, rulers were kings and queens. They were people who ruled. Then along came bits of wood a foot long marked out in inches, and they were called rulers, too, but do you suppose the kings and queens got upset about it? Do you suppose they resented sharing their name with a bit of wood?"

"Jumper," said the lexicologist.

"Pardon?" we said.

"Why is a pullover called a jumper? In what way does it jump?

"In what way does it sweat?" said Jim.

"Pardon?" said the lexicologist.

"A pullover is also called a sweater as well as a jumper. But why is it called either? Does a pullover sweat? Does it jump?"

"It's not just humans," said the landlord, looking again for the last word. "It's animals as well that are being turned into things."

"Like moles being turned into your cottage pies?" said someone, and everyone roared with laughter. Don't you just love English pub humour?

"No," said the landlord, who did not love English pub humour. "I was thinking of things like mice. There was a time when a mouse was a small rodent. Now, it is the movable bit on the front of a computer that you fiddle to move the cursor."

"Will someone please please PLEASE tell me what this conversation is about?" I cried. They all turned and looked at me.

"We were trying to see how long we could keep talking while avoiding the subject of the American election, indeed any politics," said the lexicologist sternly.

"That's hunky dory by me," I said apologetically.

"Hunky dory. Now there's an odd word," said the pedant, and we were away again.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Massage Therapist / Sports Therapist / Physio / Osteopath

£12000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for o...

Recruitment Genius: Account Manager / Sales Executive - Contract Hire

£35000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: This industry leader provides c...

Recruitment Genius: Project Coordinator

£28000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Project Coordinator is requir...

Recruitment Genius: Area Sales Manager - Midlands

£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

Read Next

Don’t pity me for eating alone, just give me a better table

Rosie Millard
Aerial view of planned third runway at Heathrow  

Heathrow expansion: This final 'conclusion' has simply fanned the airport flames

Chris Blackhurst
John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

Forget little green men

Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

The Real Stories of Migrant Britain

An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

Computerised cooking is coming

From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

Education: Football Beyond Borders

Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most