The Gazza school of languages - it's enough to make you weep

Share
Related Topics
IT'S NEARLY World Cup time, the time when thousands of you will be flooding across the Channel in search of football fulfilment, in the grip of the passion and despair which can only come from supporting the England or Scotland football team!

And that's not all. You'll also find they speak a different language over there in France.

It's called French.

Why not learn a modicum before you go there? It will really improve the quality of life for you! To help you, I have drawn up a basic list of the phrases you will need to make sense of football life in France this fateful June.

Ready? Here we go!

Regardez Paul.

Look at Paul.

Pauvre Paul.

Poor Paul.

Paul s'enrage.

Paul seems to be in a bit of a paddy about something.

Qu'est-ce qu'il a?

What's up with him now?

On lui a chuchote a l'oreille qu'il ne va pas jouer pour Angleterre dans la lutte pour la Coupe Jules Rimet.

He has been told that he has been dropped from the final England squad line-up.

Oh la la la la!

Blimey O'Reilly!

Il ne peut pas le croire.

He is incredulous.

D'abord, il ne comprend pas meme ce qu'on lui dit.

To begin with, he cannot believe his ears, and his ears cannot really believe it either.

Hier soir, il a beaucoup bu.

Last night he put a few away.

Et maintenant il a une tete comme l'interieur d'un Aga.

And now he is a bit fuzzy.

Donc, il ne peut pas digerer la nouvelle amere.

So he is finding it all a bit hard to take in.

Surtout parce qu'il n'est pas celebre pour son IQ.

Especially as he is not quick on the uptake at the best of times.

A ce qu'on dit.

Allegedly.

Lui? Gazza? Heros de Wembley? Ami de Chris Evans? Fils du Nord-Est d'Angleterre, oui, Geordieland, ou l'on fabrique la fameuse biere Brune de Chateauneuf?

Him? Gazza? Creator of that famous goal in Euro 96 where he flicked the ball over the Scottish defender and slotted it home, which they keep showing over and over on the telly, until we are all sick of it, not least the Scottish defender in question?

"Ce n'est pas vrai!"

"I don't sodding believe it!"

Paul perd son cool.

See Paul lose his rag.

Il donne un coup de pied aux meubles de Glenn Hoddle.

He kicks Glenn Hoddle's furniture.

D'apres ce qu'on dit.

Allegedly.

C'est pas sage, ca.

Not a good idea, Paul.

On peut abimer sa propre chambre, mais...

If you're going to trash a hotel room, it should be your own....

N'importe...

Still and all...

C'est la fin pour Gazza maintenant, je crois.

It's curtains for Gazza, internationally speaking.

Point de vue mariage, aussi.

Maritally speakng, too.

N'importe, hein!

Never mind, eh?

Il a toujours ses copains...

He still has his mates.

L'ami gros et gras...

Danny Baker...

L'ami espiegle au poil de carotte...

Chris Evans.

Avec des amis comme ca...

With friends like that...

Qui a besoin des ennemis?

Who needs enemies ?

Un Notaire Ajoute:

A Lawyer Writes:

Fais gaffe, M. Kington. N'oubliez pas les lois de diffamation.

Don't forget the libel laws, Mr Kington.

Dac!

Fair enough!

(Coming soon - more vital French phrases AND the lowdown on M. Jules Rimet...)

React Now

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Installation and Service / Security Engineer

£22000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This company is part of a Group...

Recruitment Genius: Service Charge Accounts Assistant

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: Are you a a young, dynamic pers...

Cancer Research UK: Corporate Partnerships Volunteer Events Coordinator – London

Voluntary: Cancer Research UK: We’re looking for someone to support our award ...

Ashdown Group: Head of IT - Hertfordshire - £90,000

£70000 - £90000 per annum + bonus + car allowance + benefits: Ashdown Group: H...

Day In a Page

Read Next
 

Errors & Omissions: Outgunned by a lack of military knowledge

Guy Keleny
Ukip leader Nigel Farage in Tiny Tim’s tea shop while canvassing in Rochester this week  

General Election 2015: What on earth happened to Ukip?

Matthew Norman
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
Public relations as 'art'? Surely not

Confessions of a former PR man

The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

Bill Granger's luxurious sweet treats

Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

The mother of all goodbyes

Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

Steven Naismith: 'We know we must do better'

The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

Michael Calvin's Last Word

Praise to Wenger for having the courage of his convictions