words : Nuclear

Share
Related Topics
THERE was a time when compositors, coming to the word nuclear, could be relied on to tap out unclear instead, for the same reason that they tended to put casual for causal: they were unfamiliar with the word and thought subconsciously that it must be a mistype for the one they knew. Modern typesetters are more likely to make the opposite mistake, and turn unclear into nuclear, which has long been part of our everyday vocabulary, and is susceptible to punsters. Before last week's White Paper on the nuclear power industry the Cabinet was reported to be split on the subject, naturally prompting the headline "Nuclear fallout".

In fact the word has existed since the 1840s, well before the atomic age gave it its present meaning. Nucleus in Latin was the kernel of a nux, or nut, and had come into English in the early 18th century as a technical term for the heart of a comet, before meaning the core of anything. (For a time it could serve as the adjective as well, so that a skeleton crew would be a nucleus crew, not quite what we mean by a nuclear crew now.) Nuclear likewise began as a technical term, mostly to do with the innermost part of cells - it wasn't one of those general words later taken up by scientists and borrowed back later still by laymen as metaphors, like paradigm say, though specialists have often borrowed it from each other, with Freudians writing about the nuclear complex, phoneticians about nuclear syllables and sociologists about the nuclear family.

Nuclear has spread itself since Hiroshima. If anyone mentioned "nuclear war" to Rutherford he would probably have visualised a nucleus being bombarded by neutrons. We, on the other hand, forget the atom's miniature systems, and imagine the larger-scale horrors.

Nicholas Bagnall

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

PMO Manager (Portfolio Management, ExCel, Cost Benefit Analysis)

£450 - £500 Per Day: Clearwater People Solutions Ltd: PMO Manager - 6 month co...

Senior Fund Administrator - Edinburgh - £22 p/hr

£20 - £22 per hour + competitive: Orgtel: Senior Fund Administrator, Top Four ...

Nursery Nurse

£7 per hour: Randstad Education Chelmsford: Would you like to have a better wo...

Microsoft Dynamics CRM Functional Consultant

£50000 per annum + benefits: Progressive Recruitment: A Microsoft Dynamics CRM...

Day In a Page

 

Naturism criminalised: Why not being able to bare all is a bummer

Simon Usborne
The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on