words: Discipline

Share
Related Topics
Tony Blair's disclosure last week that he had smacked his children will probably hurt him more than it hurt them. It's the violence of his language that could go against him. "The important point," he is reported to have said, "is to discipline your children."

All he meant was that there had to be ways of keeping the kids in some sort of order (and smacking wasn't the best), but the connection between "discipline" and corporal punishment is too close in too many minds. "Whacks them then, does he?" you can hear them saying. It didn't help much when he saw "a clear dividing line between administering discipline on the one hand and violence on the other", which seemed to carry a discipline- equals-beating message, the only question being how hard one hit.

The word, as every schoolboy used to have it beaten into him, came from disco, I learn, and discipulus, a pupil, hence disciplina, learning or training, a sense which survives in donnish questions such as "What's your discipline?" meaning what branch of learning. Medieval teachers spent much of the day flogging their pupils, and discipline was no euphemism: they genuinely thought this was the way to teach. Most of them were monks or nuns, who believed in mortifying the flesh and imagined that what was good for them must be good for the children. In 13th-century monkish parlance discipline meant self-flagellation, which is the first recorded meaning of the English word. (The scourge itself came to be called "the discipline".)

Of course this is all very old hat and nowadays we prefer to discipline children in more civilised ways (imposing a curfew on them, perhaps). But the old connection persists. A visit to your local porno-outlet will confirm this. It's pretty sure to have a shelf labelled DISCIPLINE AND BONDAGE, and every "adult" knows what it means.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Refrigeration Engineer

£24000 - £32000 per annum: Recruitment Genius: These refrigeration specialists...

Recruitment Genius: Operations Coordinator - Logistics and Supply Chain

£30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an operational role and...

Recruitment Genius: CNC Sheet Metal Worker / Fabricator

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: Working within the workshop of ...

Recruitment Genius: 1st / 2nd Line IT Support Engineer

£20000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: This specialist high tech compa...

Day In a Page

Read Next
Charles Kennedy unveiling the Lib Dems' election campaign poster on March 22, 2005 in London  

Charles Kennedy: My friend – a politician who didn’t seem like a politician

Simon Kelner
A German prostitute, called Eve, waits for clients behind her window in the red light district of Amsterdam on December 8, 2008. Under a plan called Coalitions Project 2012, unveiled on December 6, 2008 by the city council, Amsterdam plans to halve the number of prostitution windows and cannabis-vending coffee shops in a revamp of its historic center aimed at curbing rising crime. Prostitution was legalized in the Netherlands in 2000 ANOEK DE GROOT/AFP/Getty Images  

As a former prostitute, it feels wonderful that there are now places where I could not legally be for sale

Diane Martin
On your feet! Spending at least two hours a day standing reduces the risk of heart attacks, cancer and diabetes, according to new research

On your feet!

Spending half the day standing 'reduces risk of heart attacks and cancer'
Liverpool close in on Milner signing

Liverpool close in on Milner signing

Reds baulk at Christian Benteke £32.5m release clause
With scores of surgeries closing, what hope is there for the David Cameron's promise of 5,000 more GPs and a 24/7 NHS?

The big NHS question

Why are there so few new GPs when so many want to study medicine?
Big knickers are back: Thongs ain't what they used to be

Thongs ain't what they used to be

Big knickers are back
Thurston Moore interview

Thurston Moore interview

On living in London, Sonic Youth and musical memoirs
In full bloom

In full bloom

Floral print womenswear
From leading man to Elephant Man, Bradley Cooper is terrific

From leading man to Elephant Man

Bradley Cooper is terrific
In this the person to restore our trust in the banks?

In this the person to restore our trust in the banks?

Dame Colette Bowe - interview
When do the creative juices dry up?

When do the creative juices dry up?

David Lodge thinks he knows
The 'Cher moment' happening across fashion just now

Fashion's Cher moment

Ageing beauty will always be more classy than all that booty
Thousands of teenage girls enduring debilitating illnesses after routine school cancer vaccination

Health fears over school cancer jab

Shock new Freedom of Information figures show how thousands of girls have suffered serious symptoms after routine HPV injection
Fifa President Sepp Blatter warns his opponents: 'I forgive everyone, but I don't forget'

'I forgive everyone, but I don't forget'

Fifa president Sepp Blatter issues defiant warning to opponents
Extreme summer temperatures will soon cause deaths of up to 1,700 more Britons a year, says government report

Weather warning

Extreme summer temperatures will soon cause deaths of up to 1,700 more Britons a year, says government report
LSD: Speaking to volunteer users of the drug as trials get underway to see if it cures depression and addiction

High hopes for LSD

Meet the volunteer users helping to see if it cures depression and addiction
German soldier who died fighting for UK in Battle of Waterloo should be removed from museum display and given dignified funeral, say historians

Saving Private Brandt

A Belgian museum's display of the skeleton of a soldier killed at Waterloo prompts calls for him to be given a dignified funeral