WORDS: Humorous

Share
Related Topics
CHRIS PATTEN'S responses to a gentle grilling by MEPs last week were described by a BBC reporter as "humorous but blunt". I hadn't heard his performance, and the reporter didn't say why he thought it was humorous, but I supposed there must have been some jokes in it. I must say I don't mind having missed them. This is not because of any dislike I may have for Mr Patten. It's just that humorous remarks, as I understand the word, are not always funny. If we had been told that Mr Patten had been witty, or entertaining, or amusing, it would have been a different matter.

It then occurred to me that Mr Patten really had been witty and amusing, and that the BBC man was using the wrong word about him. For there's something vaguely pompous about humorous. People who say "humorous" when all they mean is "funny" tend to be the sort who themselves lack a sense of humour. The only appropriate use of the word, it seems to me, is for describing something that is not funny. "Very humorous, I'm sure" one might say, in a facetious way, about someone who has been over-facetious themselves.

Humorous is first cousin to jocular, another iffy word. Tom McArthur's Oxford Companion to the English Language says that The Importance of Being Earnest is "humorous in its basic situations" and "witty in the comments made by the characters". I don't think Oscar would have been too happy with that.

But this is tricky terrain. Everyone knows that one man's witticism is another man's "feeble attempt at humour". The really intriguing thing about humorous is how it has managed to achieve an effortless 180-degree turn. To Shakespeare and his contemporaries it usually meant "grumpy". When Jaques, the philosophising courtier in As You Like It, says he is often "wrapped in a most humorous sadness" you can take it he's not joking.

One can see how it happened. Humor was the Latin for moisture, and according to medieval doctors a humour was one of four kinds of bodily fluid (blood, phlegm, choler and black melancholy) that determined your disposition, or mood, which might be happy or it might not. Humorous people were people whose juices were working overtime, and at first it was assumed that this made them what we call moody, then that it made them whimsical, quirky and fantastical, and so comic. Thus a "humorous" person changed from being someone in a bad mood to someone in a good one.

The change was gradual and the meanings depended on the contexts, but I don't think we have quite lost, even now, the old feeling that to be humorous is to be ever so slightly tiresome. Its noun has avoided this problem, and can be as neutral as you like; one can be in a good humour one moment, a bad one the next. And no one objects to a humorous smile. But spare me, please, from too many humorous jokes.

PS: I have since seen a couple of reports, and I can see that the BBC was indeed wrong about Mr Patten. The word should have been chirpy.

React Now

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Massage Therapist / Sports Therapist

£12000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: A opportunity has arisen for a ...

Ashdown Group: Practice Accountant - Bournemouth - £38,000

£32000 - £38000 per annum: Ashdown Group: A successful accountancy practice in...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + Uncapped commission: SThree: Does earning a 6 figu...

Recruitment Genius: SEO Executive

£18000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

Read Next
 

Errors & Omissions: A widow’s tale with an unexpected twist

John Rentoul
 

For all his faults, Russell Brand is utterly sincere, something politicians should emulate

Janet Street-Porter
The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

The saffron censorship that governs India

Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

How did fandom get so dark?

Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

Swedes introduce gender-neutral pronoun

Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

Disney's mega money-making formula

'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

Lobster has gone mainstream

Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
Easter 2015: 14 best decorations

14 best Easter decorations

Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

Paul Scholes column

Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

The future of GM

The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

Britain's mild winters could be numbered

Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
Government gives £250,000 to Independent appeal

Government gives £250,000 to Independent appeal

Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

The book's fifth edition is used for Edexcel exams
Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

Cowslips vs honeysuckle

It's the hunt for UK’s favourite wildflower
Child abuse scandal: Did a botched blackmail attempt by South African intelligence help Cyril Smith escape justice?

Did a botched blackmail attempt help Cyril Smith escape justice?

A fresh twist reveals the Liberal MP was targeted by the notorious South African intelligence agency Boss