An Unfinished Business, By Boualem Sansal
Boualem Sansal's eye-opening novel runs headlong into one of the Arab's world's deepest taboos: denial of or excuses for the Holocaust, and their persistence today.
Two Algerian-born brothers from the tough Paris banlieue, Rachel and Malrich, have a German father and a cloudy family past. A village massacre in Algeria launches Rachel on a frantic quest to find the truth, recorded in his diary; calmer Malrich charts his brother's travels across Europe and their tragic outcome.
Urgent, rough-hewn, sometimes more passionate than artful, the novel (translated with street-smart swagger by Frank Wynne) outlines the resemblance between old Nazi and new Islamist hatred – "kif-kif, same old same old" - with admirable vigour and courage.
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies