Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Middle Class Problems: Where do I look for enlightenment when it comes to social-media shorthand?

 

Mike Higgins
Friday 13 June 2014 20:55 BST
Comments

When my father first signed off an email with “LOL”, I guessed he meant “lots of love”. This was a good few years ago, and I might have informed him, as Rebekah Brooks did David Cameron, that it was shorthand for “laugh out loud”. Except, at the time I thought it did stand for “lots of love” and thought my dad boldly go-ahead in its flagrant usage. (I think it was my brother who put me right when I saw it elsewhere. With a pitying look.)

Then came “ROTFL”, “DM” and a slew of acronyms that everyone but me seemed to bandy about freely almost overnight as social media took off. It was a little like popping out for a pint of milk and coming back to find that everyone at home was speaking German, and what’s more claiming they had always spoken German. Jah? Nein.

Where was I to look for enlightenment? Somehow, I didn’t quite feel like revealing to friends and colleagues that I had no idea what “FTW” or “OMFG” meant. Even though I’d happily turn to them to ask what I should be listening to or watching, it felt unbearably past it to ask a 25- year-old the precise breakdown of “FFS”.

So, I turned, where else, to the internet. And so began an inexplicably furtive activity: looking up acronyms online so I’d know what all my hip-groovy Twitter friends were talking about. (The last one I had to look up was MT – I know, how can I show my face in public?).

I’m getting better, you’ll be pleased to hear. The next step? To actually use them: “BTW”, I’ve managed. But I fear “LMAO” maynever grace a tweet of mine.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in