BOOK REVIEW / Two halves, one world: Football: Against The Enemy - Simon Kuper: Orion, pounds 14.99

AT A moment when football is subjecting itself to a billion-dollar version of in vitro fertilisation, this book could hardly have been better timed. The author, an Anglo-Dutchman in his twenties, sets out to examine the game in countries where its implantation occurred naturally, in the days when English and Scottish railway engineers, rather than multinational television moguls and footwear companies, were the agents of insemination.

Simon Kuper's stories of football people in 22 countries, from Argentina and Cameroon to the Ukraine and Zaire, make an instructive contrast to the television pictures transmitted from the Rose Bowl, the Giants Stadium and the other venues of World Cup USA 94, which portray a refreshingly harmless, good-humoured family entertainment. The banishment of Diego Maradona and the murder of Andres Escobar last week suddenly put the competition back in touch with football as the rest of the world knows it, and as Kuper describes it: a simple game that has become an obsession with peasants to presidents alike.

His survey of the depth, extent and variety of that obsession begins with the Dutch defeat of West Germany in the semi-finals of the European championship in 1988. It was an event of national significance, transcending sport and bringing more than 60 per cent of the population of Holland on to the streets in celebration. 'German fans were less interested,' he writes of the build- up to the match. 'After all, Holland was not the only country Hitler had invaded.' That's the authentic Kuper voice: witty, a bit wry in a Dutch kind of way, and always ready to own up to some of the less admirable human instincts, in this case the enjoyment of a long-postponed revenge.

In Berlin, he finds a former Ossie who was divided from his beloved club, Hertha, when the Wall went up. For months, he and his fellow amputees spent Saturday afternoon beside the Wall, listening to the cheers. Later he took such extraordinary measures to attend matches featuring any team from the West that his activities attracted the attention of the secret police and he found himself being trailed around the football grounds of Eastern Europe by a personal Stasi agent.

In Brazil, Kuper learns about the Malandro, the black confidence trickster of legend, and decides that he provides the archetype for Pele, Garrincha, and the other great stars of the finest football teams ever assembled. In Argentina he explores the complex relationship between the political regime and the national team, describing the infamous 6-0 victory of Cesar Luis Menotti's squad over Peru in the 1978 finals, during the time of the generals (a little matter of free grain shipments, millions of dollars in unfrozen credits, and goodness knows what else).

In Africa, Kuper meets Roger Milla, the goalscoring idol of Cameroon, a world away from the sponsored opulence of Silvio Berlusconi's AC Milan or Martin Edwards's Manchester United. In South Africa he talks to Terry Paine, the former Southampton and England winger, about the African players' reliance on muti, or black magic, sometimes involving witchdoctors and animal sacrifice: 'He began telling me about British muti: some players take a hot bath before a match, some put on their right boot before their left, and some insist on going out of the tunnel eighth. Playing 825 league games in England had given him a great respect for African witchcraft.'

He's right: for all the stylistic and commercial differences, the essentials of football are the same around the world, which is why his book works so well. For its characters, the personal dividend of a life in football may be profit, or political power, or merely some form of personal revenge. But however diverse they or their environments, football people are bound together by a mutual fascination with a game which, at its best, can rise above all its circumstances and make the heart sing. Even its casualties and tragedies - its Maradonas and Gascoignes - carry a special resonance.

But Kuper does not stop with football's famous names. One of the most enjoyable encounters takes place in a Venetian palazzo, where he meets an opinionated old man named Helenio Herrera, the arch-priest of defensive football. As manager of Internazionale of Milan in the Sixties, Herrera created a team whose devotion to destruction - to stopping their opponents from playing the game - had no equal in Europe, and few in South America. It is Herrera's tactical legacy that is still being worked out of the system this month on the playing fields of Pasadena and New Jersey.

There are at least a few small errors of detail, but they don't come close to spoiling the pleasure of a book that, like the game it describes, takes pleasure in expanding its horizons.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

Jubilant Jubilee royals as seen by Alison Jackson

Jubilant Jubilee royals

As seen by Alison Jackson
Jedward reach Eurovision final in Baku

Jedward reach Eurovision final

10 countries qualified for Saturday's final last night
Grace Dent: Personally, I'd fire bullying teens from a cannon and relocate the 'feral' kids to Chipping Norton

Grace Dent

Personally, I'd fire bullying teens from a cannon and relocate the 'feral' kids to Chipping Norton
Mike Sheridan: Confessions of an Ofsted inspector

Mike Sheridan: Confessions of an Ofsted inspector

They're hated by the teaching profession yet rarely defend themselves in public. So what's it like being an Ofsted inspector?
Manal al-Sharif: 'They just messed with the wrong woman'

Manal al-Sharif interview

She is the Saudi woman who became a symbol of female emancipation when she was filmed behind the wheel of a car. She tells Guy Adams of the persecution she has endured in her fight for equality – and why she will not be silenced
Zuckerberg loses friends on Wall Street as regulators probe $19bn slump

Zuckerberg loses friends on Wall St as regulators probe $19bn slump

Facebook investors rage at 18 per cent fall after some were not told of last-minute change to key projections
Could Mitt Romney's Bain Capital days cost him the US election?

The Bain of Romney's life?

It was the firm that made him his fortune - and by extension made possible his run for the White House. But now Mitt Romney's links to private equity company Bain Capital could render him unelectable
Auction site offers blood from Reagan assassination bid

Auction site offers blood from Reagan assassination bid

Ex-President's foundation threatens legal action to prevent Guernsey firm selling grisly souvenir
Blast me off, Scotty! Private spacecraft sends ashes of Star Trek actor into orbit

Blast me off, Scotty!

Private spacecraft sends ashes of Star Trek actor into orbit
A 2,400ft jump on to a pile of boxes with no parachute. What could go wrong...?

A 2,400ft jump on to a pile of boxes with no parachute. What could go wrong...?

Stuntman to leap from helicopter in wing suit that will slow his fall – to 65mph
James Van Der Beek: New doors open for Dawson

New doors open for Dawson

A comedy on E4 sees James Van Der Beek sending up his own teen-idol image
Le Touquet: I do like to be beside le seaside

I do like to be beside le seaside

With a century of glamour behind it, Le Touquet is a French coastal resort like no other
Postcards from the veg

Postcards from the veg

National Vegetarian Week is the perfect time to take a break – from meat
The 10 Best cycling events

The 10 Best cycling events

Great bike rides here and onwards into France
Didier Drogba: Striker's parting shot - my blood will stay blue

Didier Drogba interview

Striker's parting shot: my blood will stay blue