BOOK REVIEW / Two halves, one world: Football: Against The Enemy - Simon Kuper: Orion, pounds 14.99

AT A moment when football is subjecting itself to a billion-dollar version of in vitro fertilisation, this book could hardly have been better timed. The author, an Anglo-Dutchman in his twenties, sets out to examine the game in countries where its implantation occurred naturally, in the days when English and Scottish railway engineers, rather than multinational television moguls and footwear companies, were the agents of insemination.

Simon Kuper's stories of football people in 22 countries, from Argentina and Cameroon to the Ukraine and Zaire, make an instructive contrast to the television pictures transmitted from the Rose Bowl, the Giants Stadium and the other venues of World Cup USA 94, which portray a refreshingly harmless, good-humoured family entertainment. The banishment of Diego Maradona and the murder of Andres Escobar last week suddenly put the competition back in touch with football as the rest of the world knows it, and as Kuper describes it: a simple game that has become an obsession with peasants to presidents alike.

His survey of the depth, extent and variety of that obsession begins with the Dutch defeat of West Germany in the semi-finals of the European championship in 1988. It was an event of national significance, transcending sport and bringing more than 60 per cent of the population of Holland on to the streets in celebration. 'German fans were less interested,' he writes of the build- up to the match. 'After all, Holland was not the only country Hitler had invaded.' That's the authentic Kuper voice: witty, a bit wry in a Dutch kind of way, and always ready to own up to some of the less admirable human instincts, in this case the enjoyment of a long-postponed revenge.

In Berlin, he finds a former Ossie who was divided from his beloved club, Hertha, when the Wall went up. For months, he and his fellow amputees spent Saturday afternoon beside the Wall, listening to the cheers. Later he took such extraordinary measures to attend matches featuring any team from the West that his activities attracted the attention of the secret police and he found himself being trailed around the football grounds of Eastern Europe by a personal Stasi agent.

In Brazil, Kuper learns about the Malandro, the black confidence trickster of legend, and decides that he provides the archetype for Pele, Garrincha, and the other great stars of the finest football teams ever assembled. In Argentina he explores the complex relationship between the political regime and the national team, describing the infamous 6-0 victory of Cesar Luis Menotti's squad over Peru in the 1978 finals, during the time of the generals (a little matter of free grain shipments, millions of dollars in unfrozen credits, and goodness knows what else).

In Africa, Kuper meets Roger Milla, the goalscoring idol of Cameroon, a world away from the sponsored opulence of Silvio Berlusconi's AC Milan or Martin Edwards's Manchester United. In South Africa he talks to Terry Paine, the former Southampton and England winger, about the African players' reliance on muti, or black magic, sometimes involving witchdoctors and animal sacrifice: 'He began telling me about British muti: some players take a hot bath before a match, some put on their right boot before their left, and some insist on going out of the tunnel eighth. Playing 825 league games in England had given him a great respect for African witchcraft.'

He's right: for all the stylistic and commercial differences, the essentials of football are the same around the world, which is why his book works so well. For its characters, the personal dividend of a life in football may be profit, or political power, or merely some form of personal revenge. But however diverse they or their environments, football people are bound together by a mutual fascination with a game which, at its best, can rise above all its circumstances and make the heart sing. Even its casualties and tragedies - its Maradonas and Gascoignes - carry a special resonance.

But Kuper does not stop with football's famous names. One of the most enjoyable encounters takes place in a Venetian palazzo, where he meets an opinionated old man named Helenio Herrera, the arch-priest of defensive football. As manager of Internazionale of Milan in the Sixties, Herrera created a team whose devotion to destruction - to stopping their opponents from playing the game - had no equal in Europe, and few in South America. It is Herrera's tactical legacy that is still being worked out of the system this month on the playing fields of Pasadena and New Jersey.

There are at least a few small errors of detail, but they don't come close to spoiling the pleasure of a book that, like the game it describes, takes pleasure in expanding its horizons.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
News in pictures
World news in pictures
Arts & Ents blogs

Children’s Books: Recommended read – ‘A Monster Calls’ by Patrick Ness

Thirteen-year-old Conor awakes in bed one night to discover that the yew tree outside his house has ...

Made in Chelsea – Series 5, Episode 11: Louise plays and wins at Spencer’s game

It’s hard not to feel sorry for doe-eyed Andy. He spends months pining after Louise, has huge nostr...

The Returned: ‘Simon’ – Series 1, episode 2

Fragility of life looms large over an episode that closes with the scarring on Julie's stomach. Whil...

       
Independent
Travel Shop
Lake Como and the Bernina Express
Seven nights half-board from £749pp Find out more
Dubrovnik and the Dalmatian coast
Seven nights half-board from only £859pp Find out more
Prague city break
Three nights from only £199pp Find out more
 

ES Rentals

    Babies behind bars: A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail

    Babies behind bars

    A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail
    Sonic youth: The high-pitched sound alarm for under 25s

    Sonic youth: The high-pitched sound alarm

    Is Mosquito, the alarm only under-25s can hear, a blessing or a bane?
    The art of living in small spaces: Architects are learning how to make less, more

    The art of living in small spaces

    Space in cities at a premium so architects are learning how to make less, more...
    Special report: The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

    The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

    After four 'nice' years as Governor of Bank of England, things turned decisively nasty
    Zombie nation: Our enduring fascination with a world full of death and destruction

    Zombie nation: Our fascination with death and destruction

    A new season of shows on Radio 4 is inspired by dark tales of future dystopias. Meanwhile, zombies are marauding in the multiplexes...
    Martin Stephen: 'Ofsted says comprehensives are failing the most able but teaching bright children isn't rocket science'

    'Teaching bright children isn't rocket science'

    It doesn't take a selective system to nurture the best minds, says a former head of St Paul's boys' school.
    The retail empires strike back: Can new technology lure us back to the high street?

    Can technology lure us back to the high street?

    The high street has been bruised and battered by online firms but in-store technology is helping to enliven the retail experience...
    The 10 Best new smartphones

    The 10 Best new smartphones

    Photos, films, music, apps and browsing - the latest mobiles can do it all
    Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

    Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

    McLaren man admits 'failed gamble' with car has left him pinning hopes on 2014 campaign
    James Lawton: Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe

    James Lawton

    Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe
    'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong': The true effect of the badger cull

    The true effect of the badger cull

    'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong'
    Theatre review: Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's The Cripple of Inishmaan

    First night: The Cripple of Inishmaan

    Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's comedy
    Girls Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

    Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

    After 103 years, organisation changes oath to welcome 'all girls, of all faiths, and none'
    Steve Tongue: Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago

    Steve Tongue

    Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago
    Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Bradley Wiggins' exit

    Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Wiggins' exit

    Sky's lead rider says he is in fantastic form for the Tour and happy pecking order debate is over