Nobel literature prize for poet unable to speak for the last two decades
Arifa Akbar is literary editor of The Independent and i newspapers. She has worked at The Independent since 2001 as a news reporter and arts correspondent before joining the books desk in 2009. She was a judge for the Orwell Prize for books 2013, and the Fiction Uncovered Prize 2014, and is currently judging the Aesthetica Magazine new writing prize.
Friday 07 October 2011
A Swedish poet who all but lost the power of speech after suffering a stroke more than 20 years ago plans to accept the grandest prize in literature by way of a piano recital.
Tomas Tranströmer, 80, was announced as the winner of the Nobel Prize in literature after the Swedish Academy praised him because, "through his condensed, translucent images, he gives us fresh access to reality." The poet, who lost the use of his right arm after the stroke in 1990, is a keen pianist. Swedish musicians have adapted for him compositions designed to be played with one hand.
Neil Astley, the poet's friend and the founding editor of Bloodaxe, Tranströmer's British publisher, said the Swede often expressed himself through music, and anticipated a performance at the Nobel ceremony.
"I imagine he'll be in a wheelchair, and he will speak to people through the piano," he said. Mr Astley said Tranströmer's latest poetry collection had sold out within hours of the announcement. More than 300 orders were placed straight away. The writer had previously sold around 4,000 poetry collections in the past 25 years in Britain.
As Sweden's most famous poet, Tranströmer has often been named among the favourites for the 10 million kronor (£950,000) Nobel Prize. Swedish press has often camped outside his apartment in Stockholm, hours before the Nobel announcement in anticipation of a domestic victory.
Peter Englund, permanent secretary of the Swedish Academy, said the Academy had been wary of accusations of favouritism.
"I think we've been quite thoughtful and haven't been rash... He's writing about big questions. He's writing about death, he's writing about history and memory and nature," he said.
Born in Stockholm in 1931, Tranströmer was raised alone by his mother, a teacher. He started writing poetry while studying and debuted with the collection "Seventeen Poems" at the age of 23. As a trained psychologist, he has divided his time between poetry and work in institutions for juvenile offenders, with the disabled and with drug addicts.
His love for nature and music has guided his writing and his poems have, over the decades, became darker, filled with existential questions, death and disease. Since the 1950's, Tranströmer has had a close friendship with American poet, Robert Bly, who translated many of his works into English. His works have been translated into more than 50 languages and influenced poets around the globe.
Anna Tillgren, of the poet's Swedish publisher, Bonniers, said that, despite the difficulty Tranströmer has speaking, he had uttered two words after learning about his prize: "Very good."
Art Piece taken off website amid 'severe security alert'
Maisie Williams single-handedly rises to the challengeTV
Academy criticised after no non-white actors nominated
tvAn expose of hooliganism masquerading as an ideological battle
artLee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist
‘Remember the attackers are a cold-blooded, crazy minority’, says Blek le Rat
Arts & Ents blogs
- 1 Benedict Cumberbatch says Hollywood is better for black British actors: 'I think as far as coloured actors go it gets really difficult in the UK'
- 2 Man who held up 'hire me' sign at Waterloo station returns a year later with 'I'm hiring' sign
- 3 UK weather: Snow to fall in the coming week with sub-zero temperatures to last until early February
- 4 Saudi preacher who 'raped and tortured' his five -year-old daughter to death is released after paying 'blood money'
- 5 Warriors in ancient Iraq suffered Post-Traumatic Stress Disorder more than 3,000 years ago, say researchers
Heavy metal producer's corpse to be mutilated by models as per his dying wish
Mr Selfridge series 3: Actress Kara Tointon says 'We're starting to see his demise'
Benedict Cumberbatch says Hollywood is better for black British actors: 'I think as far as coloured actors go it gets really difficult in the UK'
Sia apologises for 'Elastic Heart' music video that sees Shia LaBeouf wrestle 12-year-old Maddie Ziegler
V&A removes depiction of Prophet Mohamed from website amid 'severe security alert'
Nigel Farage: NHS might have to be replaced by private health insurance
'We would evict Queen from Buckingham Palace and allocate her council house,' say Greens
French court convicts three over homophobic tweets, in case hailed as a 'significant victory' by LGBT rights campaigners
British Muslim school children suffering a backlash of abuse following Paris attacks
George Galloway condemns 'racist, Islamophobic, hypocritical rag' Charlie Hebdo at freedom of speech rally
Islamic history is full of free thinkers - but recent attempts to suppress critical thought are verging on the absurd