Sense of another kind of ending? Julian Barnes says authors who write about sex should always expect to be laughed at

 

Novelist Julian Barnes has opened up about the pitfalls involved in writing about sex.

The acclaimed English author said that the failure of the prosecution of Lady Chatterley's Lover for obscenity, in 1960, marked a time when British literature could "grow up" when it came to sex.

But "old euphemisms" had sometimes been replaced by "misleading new cliches" and a commercial obligation to write about sex in detail, the Man Booker Prize winner says in a Radio 3 programme.

An author who writes about sex "should always expect to be laughed at by subsequent generations", the writer, 67, said in the Radio Times.

Barnes, who won the Man Booker Prize in 2011 with The Sense Of An Ending, said that the fear that readers might think an author was writing from personal experience could be "a great inhibitor".

"I remember Kingsley Amis telling me some time in the 1980s that he had recently abandoned a novel because there was a homosexual character in it and he was afraid 'the chaps at the club might think I was queer'," he said.

"This seemed, even at the time, a pitiful excuse, and seems the more pitiful with hindsight."

Barnes admitted that the comic approach was popular with writers because they would not be accused of "solemnity" or "moralising."

But he added: "The comic tone inevitably pushes you towards bad sex. It's ... perhaps impossible, to be funny about good sex, but with bad sex the field is wide open.

"That embarrassing premature ejaculation, that humiliating attack of impotence, the wrong underpants, the social uncertainty of what and where and when and how and how often. This is safe territory for the novelist - perhaps too safe."

He added another concern was vocabulary, "which parts do you name, and what names do you give them?"

Barnes, who talks about the challenges of writing about sex on Radio 3's The Essay: Explaining The Explicit, added: "John Updike is a writer whom I revere, and who wrote with precision and understanding about sex, especially from the male point of view.

"But in one novel - I think it was Brazil - he kept comparing the male member - as he wouldn't have called it - to a yam.

"Whenever he did so, instead of my visualising all the more clearly the sex that just was about to happen, I kept imagining a vegetable stall."

PA

Arts and Entertainment

Film Leonardo DiCaprio hunts Tom Hardy

Arts and Entertainment
And now for something completely different: the ‘Sin City’ episode of ‘Casualty’
TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Turkey-Kurdish conflict: Obama's deal with Ankara is a betrayal of Syrian Kurds and may not even weaken Isis

    US betrayal of old ally brings limited reward

    Since the accord, the Turks have only waged war on Kurds while no US bomber has used Incirlik airbase, says Patrick Cockburn
    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but doubts linger over security

    'A gift from Egypt to the rest of the world'

    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but is it really needed?
    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Fashion editor, Alexander Fury, applauds a man who clearly has more important things on his mind
    The male menopause and intimations of mortality

    Aches, pains and an inkling of mortality

    So the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
    Man Booker Prize 2015: Anna Smaill - How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?

    'How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?'

    Man Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
    Bettany Hughes interview: The historian on how Socrates would have solved Greece's problems

    Bettany Hughes interview

    The historian on how Socrates would have solved Greece's problems
    Art of the state: Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China

    Art of the state

    Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China
    Mildreds and Vanilla Black have given vegetarian food a makeover in new cookbooks

    Vegetarian food gets a makeover

    Long-time vegetarian Holly Williams tries to recreate some of the inventive recipes in Mildreds and Vanilla Black's new cookbooks
    The haunting of Shirley Jackson: Was the gothic author's life really as bleak as her fiction?

    The haunting of Shirley Jackson

    Was the gothic author's life really as bleak as her fiction?
    Bill Granger recipes: Heading off on holiday? Try out our chef's seaside-inspired dishes...

    Bill Granger's seaside-inspired recipes

    These dishes are so easy to make, our chef is almost embarrassed to call them recipes
    Ashes 2015: Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

    Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

    A woefully out-of-form Michael Clarke embodies his team's fragile Ashes campaign, says Michael Calvin
    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza

    Andrew Grice: Inside Westminster

    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza
    HMS Victory: The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    Exclusive: David Keys reveals the research that finally explains why HMS Victory went down with the loss of 1,100 lives
    Survivors of the Nagasaki atomic bomb attack: Japan must not abandon its post-war pacifism

    'I saw people so injured you couldn't tell if they were dead or alive'

    Nagasaki survivors on why Japan must not abandon its post-war pacifism
    Jon Stewart: The voice of Democrats who felt Obama had failed to deliver on his 'Yes We Can' slogan, and the voter he tried hardest to keep onside

    The voter Obama tried hardest to keep onside

    Outgoing The Daily Show host, Jon Stewart, became the voice of Democrats who felt the President had failed to deliver on his ‘Yes We Can’ slogan. Tim Walker charts the ups and downs of their 10-year relationship on screen