The secret blood-sucking world of Mr Darcy

Zombies, vampires and monsters are taking over Jane Austen's classic novels

With their smouldering heroes, beautiful heroines and exquisite observations of the social mores of the Regency era, all encapsulated in some of the finest dialogue ever created in the English language, Jane Austen's novels might appear to have everything. Everything that is except zombies, vampires and mutant sea monsters.

The new trend for adding a touch of blood and gore to the genteel world inhabited by the likes of Elizabeth Bennett and the Dashwood sisters is set to reach grisly new heights next month with the publication of a series of books which will indulge the public's apparently insatiable thirst for horror "mash-up" literature.

First out will be Mr Darcy, Vampyre, by Cheshire-based writer Amanda Grange, which explores the blood-sucking private world of the celebrated romantic hero. Two weeks later, the US-based creators of the best-selling publishing phenomenon Pride and Prejudice and Zombies are due to unleash their follow-up, which brings a bit of aquatic horror to Austen's debut with Sense and Sensibility and Sea Monsters. Later in the autumn a third book, Jane Bites Back, places the author herself at the centre of the crucifix-dodging action.

"When I sat down to do the sequel I thought, I don't just want to do the same book again," said Quirk Books' editorial director Jason Rekulak, who pioneered the format with Pride and Prejudice and Zombies after meeting dozens of Austen fans at a Californian sci-fi convention. It has since sold more than 700,000 copies and is due to be made into a film. A lifelong fan of the works of Jules Verne, Mr Rekulak thought it would be fun to enliven the follow-up with some rampaging giant squid and man-eating octopuses. To overcome the problem that little of the original action was based around water, he and author Ben Winters transferred the main characters to a secret island. "I just thought it was a funny idea. There were concerns from our sales department who thought Jane Austen fans wouldn't like the mayhem while zombie fans wouldn't get on with the original, but so far we have managed to get both audiences," he said. While there have been some objections from Austen fans, there is little they can do because her books are no longer under copyright and so are open to wholesale reinterpretation.

The idea to turn Mr Darcy into a bloodsucker occurred to Ms Grange whilst she was watching the cult TV series Buffy the Vampire Slayer. With six Austen-related novels under her belt, she saw the opportunity to mix romance with a "brooding sense of horror" that already runs through the novels completed by the author in her lifetime. "When Austen was writing it was a boom time for the gothic. Underneath this rather nice Regency world you have the simmering horror of the Napoleonic war. Austen had brothers in the forces so she was aware of what was going on out there. England was living in fear of invasion. We have horror lurking just under the surface," she said.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

No secularism please, we're British

No secularism please, we're British

Arguments about the role of religion in national life have recently acquired a new urgency
Harold Tillman: 'Chinese tourists can save the high street – if we let them'

Harold Tillman interview

'Chinese tourists can save the high street – if we let them'
Working as a jail torturer ruined my life

Working as a jail torturer ruined my life

Meet the former soldier who has joined the political prisoners he tortured in Turkey's Mamak prison by suing the generals who led a regime of terror
The local high street jet shop

The local high street jet shop

Got a spare $50m and can't stand the queues at Heathrow? Get yourself down to London's first private plane dealership
Do you like your doctor? It could be the death of you

Do you like your doctor?

It could be the death of you...
The mysterious affair of how Agatha Christie is teaching foreigners English

How Agatha Christie is teaching foreigners English

Twenty of the author's novels have been adapted and presented with learning notes and a CD
Six Grammys, five years off: Adele puts love before career

Six Grammys, five years off

Adele puts love before career
The 10 Best binoculars

The 10 Best binoculars

From no-frills to bins with digital cameras
Milan for £300

Milan for £300?

A cultural family holiday - on a budget - to Italy's most stylish city
'Black-hole' resorts: Turn up, tune out, log off

'Black-hole' resorts

Turn up, tune out, log off
New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

Remodelled since winning in Milan in 2008, for all their consistency – and prize-money – Wenger's side are yet to claim a European title
James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

City would be putting their desire to win title ahead of morals if Tevez plays for them
Mark Cavendish: Is Olympic gold at end of the rainbow?

Mark Cavendish interview

Is Olympic gold at end of the rainbow?
Apple admits it has a human rights problem

Apple admits it has a human rights problem

After years of complaints and workers' suicides in China the technology giant faces up to the human cost of its gadgets
Peter Moore: 'I feel guilty I'm the only one alive'

Peter Moore interview

'I feel guilty I'm the only one alive'