Hamish Hamilton, £20. Order at the discounted price of £15.95 inc. p&p from independent.co.uk/bookshop or call 0843 0600 030

American smoke: Journeys to the End of the Light, By Iain Sinclair: Book review

An Englishman crosses the Atlantic in search of the Beat generation heroes of his youth on a circuitous and magical tour

Iain Sinclair, the laureate of Hackney, has followed in the
wake of his 14-century namesake Prince Henry Sinclair, the Earl of
Orkney, and crossed the Atlantic, washing up in Gloucester, Mass. in search of
the shade of the poet Charles Olson.

Like many a previous emigrant, his journey has been prompted by invasions and enclosures, “the sense of loss and hanging dread” provoked by the London Olympics land-grab. The immediate anxiety for the reader accustomed to Sinclair’s voice, as instantly recognisable as the throb of a black London cab, and as prone to stops, starts and tight-wheelbase turns, is whether it can translate to a new continent.

We needn’t have worried. Strange as it is to find ourselves walking in the author’s company along the edge of the Atlantic rather than the banks of a garbage-choked canal, he is immediately at his old tricks, dissolving the divide between the printed page, celluloid, the flickering magic-lantern of memory and the storm-buffeted, poet-haunted New England streets. 

Sinclair has come in search of the heroes of his youth, the poets and novelists of the Beat generation. His journey is made simultaneously in real time and flashback, as much through stumbled-on VHS tapes, recorded interviews and shoebox files as present-day encounters with survivors of those mythic times. On a previous trip to America for a BBC radio documentary in the 1990s, Sinclair interviewed William Burroughs, Gregory Corso and Kathy Acker. Now his box of notes and tapes has vanished. His only chance of rescuing the material is to find the show’s producer, rumoured to be living in Croydon.

Sinclair wanders the streets of the London suburb, taking note of a sex shop and a blind man urinating, until driven by the need to use the facilities himself he enters a department store where he thinks he sees his quarry standing behind a counter. “I don’t say a word. I rush through men’s pyjamas to the lift… If he deserves anything, my former colleague has earned the right to obscurity”. This, we should know by now, is Sinclair’s method: the preferment of magic over logic; advance by retreat. Sure enough, a padded envelope arrives, without a note, containing the lost radio script and the voices of Burroughs and Corso on tape.

Those expecting any straightforward tour of either North America or Beat literature, then, are clearly in the wrong place. However, there are powerful snapshot encounters here: Gary Snyder standing in a clearing in the spot where the poet Lew Welch walked off into the forest and never returned; William Boroughs in his suburban clapperboard house reeking of cats; an extremely drunk Jack Kerouac crawling up the steps to Charles Olson’s apartment over outspread newspapers, encountering a bad review of one of his books on the way.

Other literary legends wander onstage, including Dylan Thomas and Roberto Bolaño. As always in Sinclair we are expected to know these people and to have read their work, just as it is assumed we recognise the film allusions scattered throughout. One of the book’s most arresting motifs is provided by the Nazi architect Albert Speer, interned in Spandau. Pacing the exercise yard he mentally crosses Europe and walks down the west coast of America, a route Sinclair imagines himself retracing. 

Like Speer, Sinclair is engaged in an unending perambulation, a form of travel both real and virtual that doesn’t necessarily require leaving home. Arriving at a Berkeley bookstore owned by an old book-dealing friend, he finds the man has died. The assistant is at that moment cataloguing a title by Iain Sinclair; books on the shelves that have themselves flown the Atlantic contain pencilled prices in his own hand. California is folded into Hackney; the journey swallows its tail.

The poet Cal Shutter writes to Sinclair about his quest in search of the Beats, telling him “You are not an American. You will never understand Americans… Forget it man, you’ll never begin.” In response, Sinclair declares himself “cured of my interests and obsessions”. The many readers who have followed him down the years on his unique and apparently endless voyage of discovery will hope this proves another illusion.

James Attlee’s ‘Nocturne: A Journey in Search of Moonlight’ is published by Penguin

Arts and Entertainment
Jamie Dornan as Christian Grey in the first-look Fifty Shades of Grey movie still

Arts and Entertainment
Sue Perkins and Mel Giedroyc, centre, are up for Best Female TV Comic for their presenting quips on The Great British Bake Off

Arts and Entertainment
Martin Freeman as Lester Nygaard in the TV adaptation of 'Fargo'

Arts and Entertainment
A scene from Shakespeare in Love at the Noel Coward Theatre
theatreReview: Shakespeare in Love has moments of sheer stage poetry mixed with effervescent fun
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
<p>Troubled actor Robert Downey Jr cements his comeback from drug problems by bagging the lead role in Iron Man. Two further films follow</p>

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book

Arts and Entertainment
Panic! In The Disco's Brendon Urie performs on stage

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Radio 4's Today programme host Evan Davis has been announced as the new face of Newsnight

Arts and Entertainment
Pharrell Williams performing on the Main Stage at the Wireless Festival in Finsbury Park, north London

Arts and Entertainment
Carrie Mathison returns to the field in the fourth season of Showtime's Homeland

Arts and Entertainment
Crowds soak up the atmosphere at Latitude Festival

Arts and Entertainment
Meyne Wyatt and Caren Pistorus arrive for the AACTA Aawrds in Sydney, Australia

Arts and Entertainment
Rick Astley's original music video for 'Never Gonna Give You Up' has been removed from YouTube

Arts and Entertainment
Quentin Blake's 'Artists on the beach'

Artists unveils new exhibition inspired by Hastings beach

Arts and Entertainment
MusicFans were left disappointed after technical issues
Arts and Entertainment
'Girl with a Pearl Earring' by Johannes Vermeer, c. 1665
artWhat is it about the period that so enthrals novelists?
Arts and Entertainment
Into the woods: The Merry Wives of Windsor at Petersfield
theatreOpen-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Arts and Entertainment
James singer Tim Booth
latitude 2014
Arts and Entertainment
Lee says: 'I never, ever set out to offend, but it can be an accidental by-product'
Arts and Entertainment
tvThe judges were wowed by the actress' individual cooking style
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

    Screwing your way to the top?

    Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
    Will the young Britons fighting in Syria be allowed to return home and resume their lives?

    Will Britons fighting in Syria be able to resume their lives?

    Tony Blair's Terrorism Act 2006 has made it an offence to take part in military action abroad with a "political, ideological, religious or racial motive"
    Beyoncé poses as Rosie the Riveter, the wartime poster girl who became a feminist pin-up

    Beyoncé poses as Rosie the Riveter

    The wartime poster girl became the ultimate American symbol of female empowerment
    The quest to find the perfect pair of earphones: Are custom, 3D printed earbuds the solution?

    The quest to find the perfect pair of earphones

    Earphones don't fit properly, offer mediocre audio quality and can even be painful. So the quest to design the perfect pair is music to Seth Stevenson's ears
    US Army's shooting star: Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform

    Meet the US Army's shooting star

    Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform
    Climate change threatens to make the antarctic fur seal extinct

    Take a good look while you can

    How climate change could wipe out this seal
    Should emergency hospital weddings be made easier for the terminally ill?

    Farewell, my lovely

    Should emergency hospital weddings be made easier?
    Man Booker Prize 2014 longlist: Crowdfunded novel nominated for first time

    Crowdfunded novel nominated for Booker Prize

    Paul Kingsnorth's 'The Wake' is in contention for the prestigious award
    Vladimir Putin employs a full-time food taster to ensure his meals aren't poisoned

    Vladimir Putin employs a full-time food taster

    John Walsh salutes those brave souls who have, throughout history, put their knives on the line
    Tour de France effect brings Hollywood blockbusters to Yorkshire

    Tour de France effect brings Hollywood blockbusters to Yorkshire

    A $25m thriller starring Sam Worthington to be made in God's Own Country
    Will The Minerva Project - the first 'elite' American university to be launched in a century - change the face of higher learning?

    Will The Minerva Project change the face of higher learning?

    The university has no lecture halls, no debating societies, no sports teams and no fraternities. Instead, the 33 students who have made the cut at Minerva, will travel the world and change the face of higher learning
    The 10 best pedicure products

    Feet treat: 10 best pedicure products

    Bags packed and all prepped for holidays, but feet in a state? Get them flip-flop-ready with our pick of the items for a DIY treatment
    Commonwealth Games 2014: Great Scots! Planes and pipers welcome in Glasgow's Games

    Commonwealth Games 2014

    Great Scots! Planes and pipers welcome in Glasgow's Games
    Jack Pitt-Brooke: Manchester City and Patrick Vieira make the right stand on racism

    Jack Pitt-Brooke

    Manchester City and Patrick Vieira make the right stand on racism
    How Terry Newton tragedy made iron men seek help to tackle their psychological demons

    How Newton tragedy made iron men seek help to tackle their psychological demons

    Over a hundred rugby league players have contacted clinic to deal with mental challenges of game