Telegram £6.99 (115pp) (free p&p) from the Independent bookshop: 0870 079 8897
Another Gulmohar Tree, By Aamer Hussein
The roots and branches of a family at war – and peace
Friday 05 June 2009
Aamer Hussein is doing something quite original in his fiction. He explores the meetings of cultures, but he is no sociologist. He fuses elements of folk tales and mythology into his work, but is not a magic realist. His characters live human lives, both creatures of their societies and individual men and women who love and work, marry and raise children, highly conscious of their hopes and limitations.
His new novel begins with a series of exquisite fragments from fairy stories. Usman, sitting beneath the gulmohar tree, feeds a little hungry green frog and is rewarded with a pile of gold coins; Rokeya befriends a wild deer; a girl is sacrificed to the crocodiles and becomes the bride of the Crocodile King.
And then we are in the London of 1949. Usman, 40 years old, a writer from Pakistan, meets Lydia, an illustrator, ten years younger. They become firm friends, but not lovers, and an English friend, amused by their innocence, describes them as "Puzzled angels, visiting earth on holiday, lost until you finally find each other". They kiss for the first time the night before Usman leaves to return to Pakistan.
In the two years they are parted, he writes letters that show "no sense of loss". But when Lydia's divorce is finalised, she takes a ship to Karachi. From the Hotel Metropole she sends him a note, "If I don't hear from you within two days, I'll leave for Bombay".
He hurries there. Shortly after, they are married. Lydia takes the Muslim name of Rokeya. She changes her Western dress and makes friends among the educated and middle-class world that Usman inhabits as editor of a cultural journal. They have three children. Rokeya tells them fairy stories, but supplies the characters with the names of their own family.
Usman feels that he is growing old, and that as a writer he has been left behind. His politics have become more conservative; his children irritate him. After years together, evening conversation has turned a little tetchy. But, at the end of this book, in the almost Tolstoyan portrait of the family gathered together, Aamer Hussein shows that he has the rare gift of expressing enduring and radiant happiness. Usman sees his children gathered under the gulmohar tree in his garden - and the meaning of the opening fables is revealed to us.
TVJamie's Sugar Rush reveal's campaigning chef's new foe
Arts & Ents blogs
- 1 President Obama leaves touching comment on Humans of New York photo from Iran
- 2 If these extraordinarily powerful images of a dead Syrian child washed up on a beach don't change Europe's attitude to refugees, what will?
- 3 The Chinese city where men have 'three girlfriends because there are so many women'
- 4 German police forced to ask public to stop bringing donations for refugees arriving by train
- 5 Orthorexia nervosa: How becoming obsessed with healthy eating can lead to malnutrition
First Look at Bryan Cranston transformed into LBJ for HBO’s ‘All the Way’ film
The real reason Eddie Redmayne was cast as a trans woman in The Danish Girl
Star Wars: New action dolls launched on Force Friday ahead of The Force Awakens release
Ricki And The Flash, film review: Meryl Streep's rock'n'roll creation steals the show
Photographer captures the beauty and intensity of his girlfriend giving birth at home
Britain to take more refugees as Cameron bows to pressure after more than 250,000 back our campaign
Senior British politicians tell David Cameron: When dead children are being washed up on beaches – it's time to act
Jeremy Corbyn calls Osama bin Laden's killing a 'tragedy' - but was it taken out of context?
If these extraordinarily powerful images of a dead Syrian child washed up on a beach don't change Europe's attitude to refugees, what will?
If you're not already angry about the refugee crisis, here's a history lesson to remind you why you really should be
Theresa May says migrants should be banned from entering the UK unless they have jobs lined up