Canongate, £15.99, 214pp. £14.39 from the Independent Bookshop: 08430 600 030
Beatrice and Virgil, By Yann Martel
Friday 04 June 2010
At first glance, it seems that Yann Martel has responded to the surprising global success of Life of Pi (Man Booker Prize, seven million copies sold) by writing a novel about failure. His novelist protagonist, Henry L'Hôte, has himself responded to writing a Pilike bestseller by setting himself a somewhat unclear creative challenge. He wants to write a book about the Holocaust that engages in "artful metaphor", presumably in response to Adorno's stipulation: "no poetry after Auschwitz." He argues that the Holocaust has, with the exception of a few books (Maus, Time's Arrow and See Under: Love), always been the domain of "a single school: historical realism."
In a recent essay, Martel added a couple more titles to his list of exceptions, which buckles his protagonist's argument. But even if the reader accepts it as true, L'Hôte complicates his ambitions by stating that, as well as treating the Holocaust in a poetic way, he wants to include an essay with the novel, publishing the whole as a "flip-book". This format, Martel has stated, was his original intention for Beatrice and Virgil.
L'Hôte's publishers (oddly) drag along a historian and a bookseller to their lunch with him to explain why the project is such a misguided idea. He gives in to their protests and goes back to amateur dramatics and answering his fan-mail. He is unusually kind to his readers. When one sends him photocopied pages from a Flaubert short story and a crap play about a donkey (Beatrice) and a monkey (Virgil), instead of throwing it away, he tracks down the author, a psychopathic taxidermist. The taxidermist fills in the background: the two animals are living on a person's shirt, and their banal conversation relates in some way to the Holocaust. L'Hôte decides this man is fascinating and agrees to help him with his play. His wife - the only sane person in the novel - points out that there's something odd about the man, but this isn't enough to stop L'Hôte spending all his time with him. In return, he gets a knife in the chest.
Beatrice and Virgil is such an artless, poorly constructed book that some critics have suggested it goes beyond the risible to become actively offensive. Martel and his protagonist may revel in the infantile, but there seems to be nothing actively malicious in his intentions. It is peculiarly similar to the work of the American novelist Tao Lin, who also enjoys writing about animals having meaningless conversations. But whereas Lin's fiction is a wonderfully deadpan joke, Martel's intentions seem serious.
Perhaps his structure is sneakier than it appears. His author is punished for wasting his time with an idiot, so it could be that to prove our worth as intelligent readers he wants us to do what his protagonist failed to do, and put Beatrice and Virgil in the bin.
Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air
Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression
tv Singer could become the most unlikely star of Westeros
Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awardsTheatre
Grace DentChannel 4 show proves there's no app for happiness
Arts & Ents blogs
- 1 BBC election debate: The one photo that summed up the whole 90-minute leaders debate
- 2 18th century sex toy found in 'toilet of sword fighting school' in Poland
- 3 'I wish my teacher knew...': Young students share their 'heartbreaking' worries in notes
- 4 Rebecca Francis accuses Ricky Gervais of using 'influence' to target female hunters after receiving barrage of death threats
- 5 Australian student Tommy Connolly, 23, adopts his pregnant, homeless 17-year-old cousin to give her a chance at 'a better life'
Better Call Saul creator Peter Gould on the creative concerns of a prequel, season 2 and the mind-numbing realities of the small courts
Britain's Got Talent 2015: RSPCA investigating Marc Metral's miming dog after cruelty complaints
Doctor Who film will definitely happen, leaked Sony emails reveal
Star Wars 7: The Force Awakens trailer: Luke Skywalker's bionic hand sends fans into a frenzy
The Batman v Superman: Dawn of Justice trailer has leaked – watch
The only black face in the Ukip manifesto is on the page about overseas aid
Ukip is the only main political party to not address LGBT rights in its manifesto
If I’m being racially abused I don’t need a stranger with a saviour complex to rescue me
BBC election debate: The one photo that summed up the whole 90-minute leaders debate
Religion isn't growing, it is becoming vigorous in its demise, says philosopher AC Grayling
General Election 2015: Polish prince challenges Nigel Farage to a duel over immigration question