Titan Books £14.99 (£9.99 paperback)

Book review: 'Snowpiercer: Volume 1, The Escape' by Jacques Lob and Jean-Marc Rochette

A train that even an Ice Age can’t stop? Oh, it’s French

Snowpiercer is undoubtedly one of the greatest science fiction comics ever created, and after 32 years the first volume will finally be available in English thanks to an upcoming film adaptation starring Chris Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton, and John Hurt.

Just why it has taken so long to reach our shores is no great mystery – costly translation, and the relatively small size of the UK market, has resulted in the European comics industry holding out on many of its treasures. Still, Snowpiercer, or Le Transperceneige as it is known in its native France, is the crème de la crème of influential and important sci-fi graphic works. It is fitting, then, that the English publisher Titan has given this volume the deluxe hardcover treatment, with sumptuous print quality that stands proud alongside other French masterpieces.

This is the story of a near-future world where the remnants of humanity live on board a single but immense train, powered by a perpetual motion engine. The Earth is encased in a bitter Ice Age, induced by a sudden man-made cataclysmic event. The train, one thousand and one carriages long, holds an entire society within – the last society, segregated by class via position. The closer to the engine, the more the bourgeois elite feast and copulate amid the boredom; at the other end, poverty and disease are inescapable. But revolution is in the air.

Told in beautiful black and white, the hardships of this terrifying existence cast large shadows across the endless snow. Proloff, a resident from the very last carriage of the train, has clambered along the outside and smashed into a mid-section carriage, straight into the path of the guards. Many have attempted this suicidal run before, but the icy climate has claimed all others.

Held under guard and booted into quarantine, Proloff is joined by the naïve but well meaning Adeline, a sympathiser to the impoverished tail carriages and campaigner for train unity. Her wish to speak with the prisoner sees her sneak into quarantine, unwittingly casting her fate into the same hands that now guide Proloff. The two are to meet the president of the train, the ruler of the whole of human society. And that means travelling to the very front of the train, past sights that have been denied Proloff since the great winter first began.

Their journey along the enormous train at times has echoes of Dante’s descent into Hell as the duo gradually move up the chain of society; a similarity made all the worse by the realisation that the true horrors lie in the opposite direction.

The novel was first published in 1982, and those dark and cynical years in both France and the wider world are evident in the pessimistic tone of the book, a tone that rings as true today as it did in the 1980s. In fact, a casual reader would be surprised to realise how old this comic actually is; it appears so timeless and undated. Snowpiercer has a great deal to say about class warfare and the fate of the underprivileged, with the train as a striking metaphor.

However, despite that great darkness there are also real moments of humour, emotion, and passion that are surprising and wonderfully realistic – particularly due to the subtle and emotive facial expressions and character work of Rochette. The artist’s style is a curious blend of Western precision with the daring simplicity of Zhu Da’s Chinese paintings, providing the reader with equally well rendered stark landscapes, cramped but non-distracting backgrounds, and individually recognisable characters.

Snowpiercer is perhaps the biggest film of 2014 that no one has heard of, taking its inspiration directly from the pages of this first volume, The Escape, created by Jacques Lob and Jean-Marc Rochette. The book is completely self-contained, but Rochette created two more volumes with Benjamin Legrand after Lob’s death, and while the film most closely follows the plot of the first book, certain elements are taken from the other two books in the trilogy. These other books are due for release from Titan in English in the coming months.

Already released to rave reviews in Korea and France, and smashing box office records along the way, the low-budget film adaptation from the award-winning director Bong Joon-ho (The Host, Mother) and producer Park Chan-wook is set to reach UK screens this year.

Whether the film can triumph as soundly as the graphic novel remains to be seen. The beauty and hopelessness of this book stays with the reader long after the final page.

Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Singer Pixie Lott will take part in Strictly Come Dancing 2014, the BBC has confirmed

TV
Arts and Entertainment
Prince and 3RDEYEGIRL are releasing Plectrum Electrum next month

music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Madame Vastra and Jenny Flint kiss in Doctor Who episode 'Deep Breath'

TV
Arts and Entertainment
Steve Carell in the poster for new film 'Foxcatcher'
filmExclusive: First look at comic actor in first major serious role
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Kingston Road in Stockton is being filmed for the second series of Benefits Street
arts + entsFilming for Channel 4 has begun despite local complaints
Arts and Entertainment
Led Zeppelin

music
Arts and Entertainment
Radio presenter Scott Mills will be hitting the Strictly Come Dancing ballroom
TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
The Doctor and Clara have their first real heart to heart since he regenerated in 'Deep Breath'
tv
Arts and Entertainment
Beyonce performs in front of a Feminist sign at the MTV VMAs 2014

music
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has taken home the prize for Video of the Year at the MTV Video Music Awards 2014

music
Arts and Entertainment
Peter Paige and Scott Lowell in Queer as Folk (Season 5)
tvA batch of shows that 'wouldn't get past a US network' could give tofu sales an unexpected lift
Arts and Entertainment
books... but seller will be hoping for more
Arts and Entertainment
John Kearns winner of the Foster's Edinburgh Comedy Award with last years winners: Bridget Christie and Frank Skinner
comedyJohn Kearns becomes the first Free Fringe act to win the top prize
Arts and Entertainment
Professor Sue Vice
booksAcademic says we should not disregard books because they unexpectedly change genre
Arts and Entertainment
Jamie Muscato performs as Michael Crawford in Stars in Their Eyes

TV
Arts and Entertainment
‘Game of Thrones’

TV
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

    Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

    Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
    Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

    Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

    The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
    America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

    America’s new apartheid

    Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone
    Amazon is buying Twitch for £600m - but why do people want to watch others playing Xbox?

    What is the appeal of Twitch?

    Amazon is buying the video-game-themed online streaming site for £600m - but why do people want to watch others playing Xbox?
    Tip-tapping typewriters, ripe pongs and slides in the office: Bosses are inventing surprising ways of making us work harder

    How bosses are making us work harder

    As it is revealed that one newspaper office pumps out the sound of typewriters to increase productivity, Gillian Orr explores the other devices designed to motivate staff
    Manufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl records

    Hard pressed: Resurgence in vinyl records

    As the resurgence in vinyl records continues, manufacturers and their outdated machinery are struggling to keep up with the demand
    Tony Jordan: 'I turned down the chance to research Charles Dickens for a TV series nine times ... then I found a kindred spirit'

    A tale of two writers

    Offered the chance to research Charles Dickens for a TV series, Tony Jordan turned it down. Nine times. The man behind EastEnders and Life on Mars didn’t feel right for the job. Finally, he gave in - and found an unexpected kindred spirit
    Could a later start to the school day be the most useful educational reform of all?

    Should pupils get a lie in?

    Doctors want a later start to the school day so that pupils can sleep later. Not because teenagers are lazy, explains Simon Usborne - it's all down to their circadian rhythms
    Prepare for Jewish jokes – as Jewish comedians get their own festival

    Prepare for Jewish jokes...

    ... as Jewish comedians get their own festival
    SJ Watson: 'I still can't quite believe that Before I Go to Sleep started in my head'

    A dream come true for SJ Watson

    Watson was working part time in the NHS when his debut novel, Before I Go to Sleep, became a bestseller. Now it's a Hollywood movie, too. Here he recalls the whirlwind journey from children’s ward to A-list film set
    10 best cycling bags for commuters

    10 best cycling bags for commuters

    Gear up for next week’s National Cycle to Work day with one of these practical backpacks and messenger bags
    Paul Scholes: Three at the back isn’t working yet but given time I’m hopeful Louis van Gaal can rebuild Manchester United

    Paul Scholes column

    Three at the back isn’t working yet but given time I’m hopeful Louis van Gaal can rebuild Manchester United
    Kate Bush, Hammersmith Apollo music review: A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it

    Kate Bush shows a voice untroubled by time

    A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it
    Robot sheepdog technology could be used to save people from burning buildings

    The science of herding is cracked

    Mathematical model would allow robots to be programmed to control crowds and save people from burning buildings
    Tyrant: Is the world ready for a Middle Eastern 'Dallas'?

    This tyrant doesn’t rule

    It’s billed as a Middle Eastern ‘Dallas’, so why does Fox’s new drama have a white British star?