Titan Books £14.99 (£9.99 paperback)

Book review: 'Snowpiercer: Volume 1, The Escape' by Jacques Lob and Jean-Marc Rochette

A train that even an Ice Age can’t stop? Oh, it’s French

Snowpiercer is undoubtedly one of the greatest science fiction comics ever created, and after 32 years the first volume will finally be available in English thanks to an upcoming film adaptation starring Chris Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton, and John Hurt.

Just why it has taken so long to reach our shores is no great mystery – costly translation, and the relatively small size of the UK market, has resulted in the European comics industry holding out on many of its treasures. Still, Snowpiercer, or Le Transperceneige as it is known in its native France, is the crème de la crème of influential and important sci-fi graphic works. It is fitting, then, that the English publisher Titan has given this volume the deluxe hardcover treatment, with sumptuous print quality that stands proud alongside other French masterpieces.

This is the story of a near-future world where the remnants of humanity live on board a single but immense train, powered by a perpetual motion engine. The Earth is encased in a bitter Ice Age, induced by a sudden man-made cataclysmic event. The train, one thousand and one carriages long, holds an entire society within – the last society, segregated by class via position. The closer to the engine, the more the bourgeois elite feast and copulate amid the boredom; at the other end, poverty and disease are inescapable. But revolution is in the air.

Told in beautiful black and white, the hardships of this terrifying existence cast large shadows across the endless snow. Proloff, a resident from the very last carriage of the train, has clambered along the outside and smashed into a mid-section carriage, straight into the path of the guards. Many have attempted this suicidal run before, but the icy climate has claimed all others.

Held under guard and booted into quarantine, Proloff is joined by the naïve but well meaning Adeline, a sympathiser to the impoverished tail carriages and campaigner for train unity. Her wish to speak with the prisoner sees her sneak into quarantine, unwittingly casting her fate into the same hands that now guide Proloff. The two are to meet the president of the train, the ruler of the whole of human society. And that means travelling to the very front of the train, past sights that have been denied Proloff since the great winter first began.

Their journey along the enormous train at times has echoes of Dante’s descent into Hell as the duo gradually move up the chain of society; a similarity made all the worse by the realisation that the true horrors lie in the opposite direction.

The novel was first published in 1982, and those dark and cynical years in both France and the wider world are evident in the pessimistic tone of the book, a tone that rings as true today as it did in the 1980s. In fact, a casual reader would be surprised to realise how old this comic actually is; it appears so timeless and undated. Snowpiercer has a great deal to say about class warfare and the fate of the underprivileged, with the train as a striking metaphor.

However, despite that great darkness there are also real moments of humour, emotion, and passion that are surprising and wonderfully realistic – particularly due to the subtle and emotive facial expressions and character work of Rochette. The artist’s style is a curious blend of Western precision with the daring simplicity of Zhu Da’s Chinese paintings, providing the reader with equally well rendered stark landscapes, cramped but non-distracting backgrounds, and individually recognisable characters.

Snowpiercer is perhaps the biggest film of 2014 that no one has heard of, taking its inspiration directly from the pages of this first volume, The Escape, created by Jacques Lob and Jean-Marc Rochette. The book is completely self-contained, but Rochette created two more volumes with Benjamin Legrand after Lob’s death, and while the film most closely follows the plot of the first book, certain elements are taken from the other two books in the trilogy. These other books are due for release from Titan in English in the coming months.

Already released to rave reviews in Korea and France, and smashing box office records along the way, the low-budget film adaptation from the award-winning director Bong Joon-ho (The Host, Mother) and producer Park Chan-wook is set to reach UK screens this year.

Whether the film can triumph as soundly as the graphic novel remains to be seen. The beauty and hopelessness of this book stays with the reader long after the final page.

Arts and Entertainment
Matthew Healy of The 1975 performing on the Pyramid Stage at the Glastonbury Festival, at Worthy Farm in Somerset

music
Arts and Entertainment
booksThe Withnail and I creator, has a new theory about killer's identity
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
tvDick Clement and Ian La Frenais are back for the first time in a decade
Arts and Entertainment
The Clangers: 1969-1974
tv
Arts and Entertainment
Rocky road: Dwayne Johnson and Carla Gugino play an estranged husband and wife in 'San Andreas'
film review
Arts and Entertainment
Nicole Kidman plays Grace Kelly in the film, which was criticised by Monaco’s royal family

film
Arts and Entertainment
Emilia Clarke could have been Anastasia Steele in Fifty Shades of Grey but passed it up because of the nude scenes

film
Arts and Entertainment
A$AP Rocky and Rita Ora pictured together in 2012

music
Arts and Entertainment
A case for Mulder and Scully? David Duchovny and Gillian Anderson in ‘The X-Files’

TV
Arts and Entertainment
Impressions of the Creative Community Courtyard within d3. The development is designed to 'inspire emerging designers and artists, and attract visitors'

architecture
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010

GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival

Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister

TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride

Arts and Entertainment
Jesuthasan Antonythasan as Dheepan

FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head

Arts and Entertainment
Måns Zelmerlöw performing

Eurovision
Arts and Entertainment
Graham Norton was back in the commentating seat for Eurovision 2015

Eurovision
Arts and Entertainment
Richard Hammond, Jeremy Clarkson and James May on stage

TV
Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Radio
Arts and Entertainment

Eurovision
Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
film
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Comics
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Sepp Blatter resignation: The beginning of Fifa's long road to reform?

    Does Blatter's departure mean Fifa will automatically clean up its act?

    Don't bet on it, says Tom Peck
    Charles Kennedy: The baby of the House who grew into a Lib Dem giant

    The baby of the House who grew into a Lib Dem giant

    Charles Kennedy was consistently a man of the centre-left, dedicated to social justice, but was also a champion of liberty and an opponent of the nanny-state, says Baroness Williams
    Syria civil war: The harrowing testament of a five-year-old victim of this endless conflict

    The harrowing testament of a five-year-old victim of Syria's endless civil war

    Sahar Qanbar lost her mother and brother as civilians and government soldiers fought side by side after being surrounded by brutal Islamist fighters. Robert Fisk visited her
    The future of songwriting: How streaming is changing everything we know about making music

    The future of songwriting

    How streaming is changing everything we know about making music
    William Shemin and Henry Johnson: Jewish and black soldiers receive World War I Medal of Honor amid claims of discrimination

    Recognition at long last

    Jewish and black soldiers who fought in WWI finally receive medals after claims of discrimination
    Beating obesity: The new pacemaker which helps over-eaters

    Beating obesity

    The new pacemaker which helps over-eaters
    9 best women's festival waterproofs

    Ready for rain: 9 best women's festival waterproofs

    These are the macs to keep your denim dry and your hair frizz-free(ish)
    Cycling World Hour Record: Nervous Sir Bradley Wiggins ready for pain as he prepares to go distance

    Wiggins worried

    Nervous Sir Bradley ready for pain as he prepares to attempt cycling's World Hour Record
    Liverpool close in on Milner signing

    Liverpool close in on Milner signing

    Reds baulk at Christian Benteke £32.5m release clause
    On your feet! Spending at least two hours a day standing reduces the risk of heart attacks, cancer and diabetes, according to new research

    On your feet!

    Spending half the day standing 'reduces risk of heart attacks and cancer'
    With scores of surgeries closing, what hope is there for the David Cameron's promise of 5,000 more GPs and a 24/7 NHS?

    The big NHS question

    Why are there so few new GPs when so many want to study medicine?
    Big knickers are back: Thongs ain't what they used to be

    Thongs ain't what they used to be

    Big knickers are back
    Thurston Moore interview

    Thurston Moore interview

    On living in London, Sonic Youth and musical memoirs
    In full bloom

    In full bloom

    Floral print womenswear
    From leading man to Elephant Man, Bradley Cooper is terrific

    From leading man to Elephant Man

    Bradley Cooper is terrific