Portobello £10.99 Order for £9.89from the Independent Bookshop: 08430 600 030
Circus Bulgaria, By Deyan Enev
A magical portrait of Bulgaria
Despite being peopled by pimps, whores, hoodlums and inmates of the local mental asylum, this marvellous collection of short stories from Bulgarian master Deyan Enev is curiously uplifting. Enev's skill as a storyteller lies in his ability to convey harsh truths about his native country through a combination of Balkan folklore and flights of imagination. These 50 stories are like the fragments of a puzzle that, fitted together, create a detailed portrait of a country.
Tales of princesses, handsome goat-herders and hidden pots of gold provide a welcome antidote to the themes of bitter hardship and regret. Through these stories (translated by Kapka Kassabova), Enev traces the subtle arc of his country's transformation from brutal communist regime to a free-market economy today. Sadly, the poverty remains but it is the gangsters who now wield the power.
A sense that something has been lost is summed up perfectly in "Casablanca". An old couple refuse to leave their one-storey house in the suburbs. All around, dozens of tower blocks have sprung up and the developers are waiting for them to die. They had originally met at a high-school screening of Casablanca. Now romantic young couples use the name as a code and are invited into the couple's home "whenever they wanted a bit of privacy". One morning the pair are found murdered in their bed. The following day their house is bulldozed and "in its place there is a gigantic nightclub. Impressive, blood-red neon letters spell out its name... CASABLANCA."
Animals also feature in the collection; more often than not they are debased or killed. Enev's descriptions of animal cruelty often highlight the degradation of ordinary people. He describes pockets of poverty so abject that for one gypsy family living under a bridge, a discarded pot and a reed whistle become treasured possessions.
The mental asylum is the one constant in the stories, and the experiences of a night orderly provide some black humour. Enev himself once worked the hospital night shifts and evidently likes to explore the blurred boundaries between truth and delusion.
You get the sense that there are parts of Bulgaria that time forgot. Family farmers work the land in the way they have done for centuries. But the new kingpins are the men in Mercedes who thrive on the violence, neon lights and squalor of the cities.
Arts & Ents blogs
There is a good many moments in the second episode of this psychological thriller that deserve refle...
The opening titles squeal ‘Never Can Say Goodbye…’. Oh Lord how I wish I could heave this series off...
Even though there was a complete absence of our favourite odd couple Brienne and Jaime, we got anoth...
'He was lucky he didn't die' - George Michael fell out of speeding car onto M1 motorway, according to eye witness
Further Space Oddity: Jeremy Paxman grills British astronaut Major Tim Peake in weirdly aggressive Newsnight interview
Coronation Street triumphs over EastEnders at British Soap Awards 2013
Cannes Film Festival 2013 review: Behind The Candelabra - Michael Douglas brilliantly captures Liberace's showmanship
The Freemasons' Code: Dan Brown reveals the message that told him the door to the lodge is open
- 1 Gay couple beaten in park urge MPs to moderate language on gay marriage
- 2 After woman sells virginity for $780,000, here are the results of our prostitution survey
- 3 Exclusive: Championship clubs set to push for safe-standing trials
- 4 China agrees to impose carbon targets by 2016
- 5 Far-right French historian, 78-year-old Dominique Venner, commits suicide in Notre Dame in protest against gay marriage
BMF is the UK’s biggest and best loved outdoor fitness classes
Find out what The Independent's resident travel expert has to say about one of the most beautiful small cities in the world
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.