Fear and loathing in London: The Death of Klinghoffer is staged in the capital for the first time

It's a major risk for English National Opera, says Jessica Duchen.

Opera, says almost everyone, needs to become more relevant. But what happens when someone writes one that is? In 1991, the world premiere took place of an opera by the pre-eminent American composer John Adams that could scarcely be more "relevant". It relates the true story of the 1985 hijacking by Palestinian terrorists of the Achille Lauro cruise ship, and the murder of a wheelchair-bound Jewish-American passenger, Leon Klinghoffer. So controversial was this work, The Death of Klinghoffer, that no London opera house has ever dared to stage it before.

Now, finally, English National Opera is about to change that. Its production, opening this month and directed by Tom Morris, co-director of the stage production of War Horse, promises to be a landmark occasion.

The backlash over Klinghoffer in the past two decades has frequently proved vicious. This is a work that dares to give a voice to terrorists as well as the terrorised; to some, this remains anathema. It is not least the opera's many-hued acknowledgement of unpalatable subtleties in the human condition that has caused the trouble – after all, the world often prefers to see such matters in black and white. For instance, Adams presents a chorus of exiled Jews; he also includes a chorus of exiled Palestinians; and the terrorists themselves are as rounded in character as their victims.

Back in 1991, two of its five co-commissioning houses – Glyndebourne and Los Angeles Opera – chickened out of staging Klinghoffer altogether. Protests by the Jewish Information League greeted it at the San Francisco Opera a year later. A Boston concert featuring parts of it was cancelled two months after 9/11. And in an extraordinary attack, also in the aftermath of 9/11, the musicologist Richard Taruskin in The New York Times accused the opera of "romanticizing terrorism" and being "anti-American, anti-Semitic and anti-bourgeois", effectively calling for it not to be performed again. John Adams remarked in response that this was like "being bombed from 30,000ft by a B-52".

It is, without doubt, the fear of provoking such adverse response, upsetting those who have been affected by terrorism and possibly risking the wrath of audience members or supporters that has kept Klinghoffer out for so long. This is a crying shame. As is usual in such cases, many of those protesting about the opera had not even seen it, but the result was that others were denied the chance to assess it on the reality of its own merits.

But the opera has refused to go away; it is too important for that. Slowly, it has sneaked back into view. Penny Woolcock directed a film of it for Channel 4 in 2003; the Barbican hosted a concert performance in 2002 and Scottish Opera staged it at the Edinburgh Festival in 2005. Even the US is starting to listen. Last year, the Opera Theatre of St Louis presented it, to relative calm, and Morris's production for ENO is also planned for the Met in New York.

London is not generally backward in coming forward where controversial art is concerned, but the climate here surrounding discussions of the Israeli-Palestinian situation is if anything more vituperative than ever. ENO is therefore taking a major risk.

Klinghoffer's librettist, Alice Goodman, declares: "I think that ENO is being tremendously exciting and brave, sticking its neck above the parapet to put it on." And in her view, the opera might now do some good. "In some respects, the production in St Louis used the controversy connected with the opera to bring people together to have actual conversations about the questions it raised, rather than using it as an opportunity to heave bricks."

That issue is a major problem with discussions about the Middle East. Each side remains so convinced of its own rectitude that persuading anybody to listen to an alternative viewpoint has become virtually impossible. An opera, though, requires its audience to be quiet and absorb it. In Klinghoffer's case, this means taking in a variety of different, essentially human angles for a good two and a half hours.

Can this make a difference? "I don't think the opera will have any effect, alas, upon the situation in the Middle East," says Goodman. "I think where it can be helpful is in the life of this country and this city, which is so wonderfully diverse both in its religions and in its political opinions. It can be a centre for imagining the interior lives, the experience and the feelings of 'the other'."

Goodman adds that in her libretto she intended "to tell the truth as clearly as I could about the situation. I don't think I was setting out to be even-handed. The people who kill are killers. But I was trying to recognise this absolute truth: that the person who wants to kill you, the person who hates you, the person who doesn't understand you, is likewise a human being. The old man in a wheelchair who dislikes you is a human being. And that humanity isn't really even-handedness; it is simply looking at things in more than two dimensions.

"Shakespeare does this constantly. In Coriolanus, for instance, every character is unsympathetic, but you identify with the voice of the play, which speaks for them all. In Klinghoffer the equivalent might be the choruses. But people who kill and hijack do get to sing beautiful songs, and people who are heroic – the Klinghoffers and the Captain – are not necessarily attractive. People are capable of that degree of moral complexity." In the 20 years since the work's premiere, Goodman has been ordained; she is now a vicar in Cambridgeshire.

The conductor Baldur Brönnimann, who takes the musical helm for this production, has worked in both Israel and the West Bank and sees his own impressions reflected in the opera's approach. "It doesn't pass judgment too easily," he says, "but concerns individual characters, rather than any political perspective. It looks at the trees rather than the forest.

"When I was in Bethlehem, where the rehearsal space was next to the Church of the Nativity, people would come up to me and say, 'We have a story to tell – it's important that people know what's going on here.' What you receive is not a big political picture, but a collage of impressions from individuals dealing with their daily problems: this is the reality of life. Adams's opera is close to that reality." The music itself, he adds, does not take a stand: "It is often very reflective – it puts things on to a higher plane.

"Opera, which too often can be seen as a safe house from reality, shouldn't avoid going to places like this," he adds. "It's important that these questions are not left only to extremists. There has to be a discussion that is more humane, sensible and personal. This piece gives everybody a voice; that is what's needed. I'm happy we can do a piece that's as relevant as that."

John Berry, artistic director of ENO, is not anxious about the furores around the piece, though says he is "mindful" of them. "We've talked about security, but at this stage there's no indication that it will be a problem," he says. "And the political content doesn't worry me, because this is what music and theatre are all about. Some people say music and politics should be completely separate, but I don't agree. They are absolutely part of the same world." He adds wryly that opera audiences are passionately opinionated about pretty much everything: "I've had three death threats – but they were all because of Don Giovanni."

Besides, the company's ongoing association with John Adams could bring some exciting consequences long-term. This is their third major Adams staging, following recent successes with Nixon in China and Doctor Atomic. Berry declares: "I hope that John Adams will write his next opera for ENO."

And now, says Brönnimann, we should sit down and listen. "After all that has been said about Klinghoffer and all the stories it has created, it's time to let the music speak for itself."

'The Death of Klinghoffer', London Coliseum, WC2 (0871 911 0200) 25 February to 9 March

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Arts and Entertainment
Could Ed Sheeran conquer the Seven Kingdoms? He could easily pass for a Greyjoy like Alfie Allen's character (right)

tv Singer could become the most unlikely star of Westeros

Arts and Entertainment
Beyonce, Boris Johnson, Putin, Nigel Farage, Russell Brand and Andy Murray all get the Spitting Image treatment from Newzoids
tvReview: The sketches need to be very short and very sharp as puppets are not intrinsically funny
Arts and Entertainment
Despite the controversy it caused, Mile Cyrus' 'Wrecking Ball' video won multiple awards
musicPoll reveals over 70% of the British public believe sexually explicit music videos should get ratings
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister and Ian Beattie as Meryn Trant in the fifth season of Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment

book review
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
Arts and Entertainment
Far Right and Proud: Reggies Yates' Extreme Russia

TV review
Arts and Entertainment
Kanye West was mobbed in Armenia after jumping into a lake

music
Arts and Entertainment
The show suffers from its own appeal, being so good as to create an appetite in its viewers that is difficult to sate in a ten episode series

Game of Thrones reviewFirst look at season five contains some spoilers
Arts and Entertainment
Judi Dench and Kevin Spacey on the Red Carpet for 2015's Olivier Awards

Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awards

Theatre
Arts and Entertainment
Proving his metal: Ross Poldark (played by Aidan Turner in the BBC series) epitomises the risk-taking spirit of 18th-century mine owners

Poldark review
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne is reportedly favourite to play Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them

film
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars in dystopian action thriller Mad Max: Fury Road

film
Arts and Entertainment
Josh, 22, made his first million from the game MinoMonsters

Grace Dent

Channel 4 show proves there's no app for happiness
News
Disgraced Top Gear presenter Jeremy Clarkson
people
Arts and Entertainment
Game face: Zoë Kravitz, Bruce Greenwood and Ethan Hawke in ‘Good Kill’

film review

Arts and Entertainment
Living like there’s no tomorrow: Jon Hamm as Don Draper in the final season of ‘Mad Men’

TV review

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Revealed: Why Mohammed Emwazi chose the 'safe option' of fighting for Isis, rather than following his friends to al-Shabaab in Somalia

    Why Mohammed Emwazi chose Isis

    His friends were betrayed and killed by al-Shabaab
    'The solution can never be to impassively watch on while desperate people drown'
An open letter to David Cameron: Building fortress Europe has had deadly results

    Open letter to David Cameron

    Building the walls of fortress Europe has had deadly results
    Tory candidates' tweets not as 'spontaneous' as they seem - you don't say!

    You don't say!

    Tory candidates' election tweets not as 'spontaneous' as they appear
    Mubi: Netflix for people who want to stop just watching trash

    So what is Mubi?

    Netflix for people who want to stop just watching trash all the time
    The impossible job: how to follow Kevin Spacey?

    The hardest job in theatre?

    How to follow Kevin Spacey
    Armenian genocide: To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie

    Armenian genocide and the 'good Turks'

    To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie
    Lou Reed: The truth about the singer's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths

    'Lou needed care, but what he got was ECT'

    The truth about the singer's upbringing beyond
    Migrant boat disaster: This human tragedy has been brewing for four years and EU states can't say they were not warned

    This human tragedy has been brewing for years

    EU states can't say they were not warned
    Women's sportswear: From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help

    Women's sportswear

    From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help
    Hillary Clinton's outfits will be as important as her policies in her presidential bid

    Clinton's clothes

    Like it or not, her outfits will be as important as her policies
    NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

    Who's monitoring the outsourced NHS services?

    A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
    How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

    How do Greeks feel about Syriza?

    Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
    From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

    The wars that come back to haunt us

    David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
    Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

    Too busy to surf? Head to The Pool

    A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders