Fear and loathing in London: The Death of Klinghoffer is staged in the capital for the first time

It's a major risk for English National Opera, says Jessica Duchen.

Opera, says almost everyone, needs to become more relevant. But what happens when someone writes one that is? In 1991, the world premiere took place of an opera by the pre-eminent American composer John Adams that could scarcely be more "relevant". It relates the true story of the 1985 hijacking by Palestinian terrorists of the Achille Lauro cruise ship, and the murder of a wheelchair-bound Jewish-American passenger, Leon Klinghoffer. So controversial was this work, The Death of Klinghoffer, that no London opera house has ever dared to stage it before.

Now, finally, English National Opera is about to change that. Its production, opening this month and directed by Tom Morris, co-director of the stage production of War Horse, promises to be a landmark occasion.

The backlash over Klinghoffer in the past two decades has frequently proved vicious. This is a work that dares to give a voice to terrorists as well as the terrorised; to some, this remains anathema. It is not least the opera's many-hued acknowledgement of unpalatable subtleties in the human condition that has caused the trouble – after all, the world often prefers to see such matters in black and white. For instance, Adams presents a chorus of exiled Jews; he also includes a chorus of exiled Palestinians; and the terrorists themselves are as rounded in character as their victims.

Back in 1991, two of its five co-commissioning houses – Glyndebourne and Los Angeles Opera – chickened out of staging Klinghoffer altogether. Protests by the Jewish Information League greeted it at the San Francisco Opera a year later. A Boston concert featuring parts of it was cancelled two months after 9/11. And in an extraordinary attack, also in the aftermath of 9/11, the musicologist Richard Taruskin in The New York Times accused the opera of "romanticizing terrorism" and being "anti-American, anti-Semitic and anti-bourgeois", effectively calling for it not to be performed again. John Adams remarked in response that this was like "being bombed from 30,000ft by a B-52".

It is, without doubt, the fear of provoking such adverse response, upsetting those who have been affected by terrorism and possibly risking the wrath of audience members or supporters that has kept Klinghoffer out for so long. This is a crying shame. As is usual in such cases, many of those protesting about the opera had not even seen it, but the result was that others were denied the chance to assess it on the reality of its own merits.

But the opera has refused to go away; it is too important for that. Slowly, it has sneaked back into view. Penny Woolcock directed a film of it for Channel 4 in 2003; the Barbican hosted a concert performance in 2002 and Scottish Opera staged it at the Edinburgh Festival in 2005. Even the US is starting to listen. Last year, the Opera Theatre of St Louis presented it, to relative calm, and Morris's production for ENO is also planned for the Met in New York.

London is not generally backward in coming forward where controversial art is concerned, but the climate here surrounding discussions of the Israeli-Palestinian situation is if anything more vituperative than ever. ENO is therefore taking a major risk.

Klinghoffer's librettist, Alice Goodman, declares: "I think that ENO is being tremendously exciting and brave, sticking its neck above the parapet to put it on." And in her view, the opera might now do some good. "In some respects, the production in St Louis used the controversy connected with the opera to bring people together to have actual conversations about the questions it raised, rather than using it as an opportunity to heave bricks."

That issue is a major problem with discussions about the Middle East. Each side remains so convinced of its own rectitude that persuading anybody to listen to an alternative viewpoint has become virtually impossible. An opera, though, requires its audience to be quiet and absorb it. In Klinghoffer's case, this means taking in a variety of different, essentially human angles for a good two and a half hours.

Can this make a difference? "I don't think the opera will have any effect, alas, upon the situation in the Middle East," says Goodman. "I think where it can be helpful is in the life of this country and this city, which is so wonderfully diverse both in its religions and in its political opinions. It can be a centre for imagining the interior lives, the experience and the feelings of 'the other'."

Goodman adds that in her libretto she intended "to tell the truth as clearly as I could about the situation. I don't think I was setting out to be even-handed. The people who kill are killers. But I was trying to recognise this absolute truth: that the person who wants to kill you, the person who hates you, the person who doesn't understand you, is likewise a human being. The old man in a wheelchair who dislikes you is a human being. And that humanity isn't really even-handedness; it is simply looking at things in more than two dimensions.

"Shakespeare does this constantly. In Coriolanus, for instance, every character is unsympathetic, but you identify with the voice of the play, which speaks for them all. In Klinghoffer the equivalent might be the choruses. But people who kill and hijack do get to sing beautiful songs, and people who are heroic – the Klinghoffers and the Captain – are not necessarily attractive. People are capable of that degree of moral complexity." In the 20 years since the work's premiere, Goodman has been ordained; she is now a vicar in Cambridgeshire.

The conductor Baldur Brönnimann, who takes the musical helm for this production, has worked in both Israel and the West Bank and sees his own impressions reflected in the opera's approach. "It doesn't pass judgment too easily," he says, "but concerns individual characters, rather than any political perspective. It looks at the trees rather than the forest.

"When I was in Bethlehem, where the rehearsal space was next to the Church of the Nativity, people would come up to me and say, 'We have a story to tell – it's important that people know what's going on here.' What you receive is not a big political picture, but a collage of impressions from individuals dealing with their daily problems: this is the reality of life. Adams's opera is close to that reality." The music itself, he adds, does not take a stand: "It is often very reflective – it puts things on to a higher plane.

"Opera, which too often can be seen as a safe house from reality, shouldn't avoid going to places like this," he adds. "It's important that these questions are not left only to extremists. There has to be a discussion that is more humane, sensible and personal. This piece gives everybody a voice; that is what's needed. I'm happy we can do a piece that's as relevant as that."

John Berry, artistic director of ENO, is not anxious about the furores around the piece, though says he is "mindful" of them. "We've talked about security, but at this stage there's no indication that it will be a problem," he says. "And the political content doesn't worry me, because this is what music and theatre are all about. Some people say music and politics should be completely separate, but I don't agree. They are absolutely part of the same world." He adds wryly that opera audiences are passionately opinionated about pretty much everything: "I've had three death threats – but they were all because of Don Giovanni."

Besides, the company's ongoing association with John Adams could bring some exciting consequences long-term. This is their third major Adams staging, following recent successes with Nixon in China and Doctor Atomic. Berry declares: "I hope that John Adams will write his next opera for ENO."

And now, says Brönnimann, we should sit down and listen. "After all that has been said about Klinghoffer and all the stories it has created, it's time to let the music speak for itself."

'The Death of Klinghoffer', London Coliseum, WC2 (0871 911 0200) 25 February to 9 March

Arts and Entertainment
Keith from The Office ten years on

tv
Arts and Entertainment
Maisie Williams prepares to enter the House of Black and White as Arya Stark in Game of Thrones season five

tv
Arts and Entertainment
Albert Hammond Junior of The Strokes performs at the Natural History Museum on July 6, 2006 in London, England.

music
Arts and Entertainment
Howard Mollison, as played by Michael Gambon
tv review
Arts and Entertainment
Colin Firth and Geoffrey Rush in The King's Speech

The best TV shows and films coming to the service

tv
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Taylor Swift won Best International Solo Female (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Shining star: Maika Monroe, with Jake Weary, in ‘It Follows’
film review
Arts and Entertainment

Brits 2015
Arts and Entertainment
Paloma Faith arrives at the Brit Awards (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Anne Boleyn's beheading in BBC Two's Wolf Hall

TV review
Arts and Entertainment
Follow every rainbow: Julie Andrews in 'The Sound of Music'
film Elizabeth Von Trapp reveals why the musical is so timeless
Arts and Entertainment
Bytes, camera, action: Leehom Wang in ‘Blackhat’
film
Arts and Entertainment
The Libertines will headline this year's festival
music
Arts and Entertainment
Richard Dean Anderson in the original TV series, which ran for seven seasons from 1985-1992
tv
Arts and Entertainment
Muscling in: Noah Stewart and Julia Bullock in 'The Indian Queen'

opera
Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TVViewers predict what will happen to Miller and Hardy
Arts and Entertainment
Kevin Spacey and Robin Wright in season two of the series

Watch the new House of Cards series three trailer

TV
Arts and Entertainment
An extract from the sequel to Fight Club

books
Arts and Entertainment
David Tennant, Eve Myles and Olivia Colman in Broadchurch series two

TV Review
Arts and Entertainment
Old dogs are still learning in 'New Tricks'

TV
Arts and Entertainment
'Tonight we honour Hollywood’s best and whitest – sorry, brightest' - and other Neil Patrick Harris Oscars jokes

Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards

Arts and Entertainment
Patricia Arquette making her acceptance speech for winning Best Actress Award

Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears

Arts and Entertainment

Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants

Arts and Entertainment
Lloyd-Hughes takes the leading role as Ralph Whelan in Channel 4's epic new 10-part drama, Indian Summers

TV Review

The intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Arts and Entertainment
Jason Segal and Cameron Diaz star in Sex Tape

Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The difference between America and Israel? There isn’t one

    The difference between America and Israel? There isn’t one

    Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
    Families clubbing together to build their own affordable accommodation

    Do It Yourself approach to securing a new house

    Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
    Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

    David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

    The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
    Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

    Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

    Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
    With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

    Money, corruption and drugs

    The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
    America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

    150 years after it was outlawed...

    ... America's first slavery museum is established in Louisiana
    Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

    Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

    The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
    Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

    You won't believe your eyes

    Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
    Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

    Moores must go. He should never have been brought back to fail again

    The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
    War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

    The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

    Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
    Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

    Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

    The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
    A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

    It's not easy being Green

    After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
    Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

    Gorillas nearly missed

    BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
    Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

    The Downton Abbey effect

    Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
    China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

    China's wild panda numbers on the up

    New census reveals 17% since 2003