Japanese 'Beethoven' Mamoru Samuragochi admits faking deafness

The composer hired a ghostwriter despite regaining some of his hearing

Japanese composer Mamoru Samuragochi has admitted to faking deafness after confessing to hiring a ghostwriter for some of his most famous works.

Formerly dubbed the “Japanese Beethoven”, Samuragochi distributed a handwritten apology to news organisations through his legal team, CNN reports.

“I apologise from the bottom of my heart for betraying and hurting many people,” the eight-page statement read. “It [his hearing] has recovered to an extent where I could sometimes grasp words when someone speaks clearly and slowly close to my ears, though it sounds muffled and skewed.

The musician, 50, added that he intends to have his hearing tested by medics, with a view to forfeiting his official disability certificate if proved ineligible. He plans to apologise in person soon.

Samuragochi, who was thought to have written “Hiroshima Symphony” as a tribute to those killed in the 1945 atomic bombing, had claimed to be stone deaf for the past 15 years, describing his hearing loss as “a gift from God”.

But in a press conference last week, a man named Takashi Niigaki revealed he had been paid by Samuragochi to compose his renowned music, which includes soundtracks for video games such as Resident Evil.

Takashi Niigaki, Mamoru Samuragochi's ghostwriter Takashi Niigaki, Mamoru Samuragochi's ghostwriter Niigaki cast doubt over Samuragochi’s deafness, saying that the pair had talked normally together with the latter offering critiques on Niigaki’s compositions. “I’ve never felt he was deaf ever since we met,” he said, adding that he did not think Samuragochi was capable of writing scores.

Niigaki came forward with the truth after hearing that Japanese Olympic figure skater Dalsuke Takahashi would be performing to his “Sonatina for Violin” in Sochi. Takahashi will still perform to the music but the composer’s name will be omitted, according to the Japanese Skating Federation.

"When I heard, I was astonished. Whether I could use the music, I was unsure, I didn't know," said Takahashi at a Sochi news conference. "I am happy to be using this music for skating."

Samuragochi is believed to have given his ideas and images for the work to Niigaki. In an earlier admission of guilt, he said: “I started hiring the person to compose music for me around 1996, when I was asked to make movie music for the first time.

Mamoru Samuragochi taking the credit for his ghostwriter's work Mamoru Samuragochi taking the credit for his ghostwriter's work “I had to ask the person to help me for more than half the work because the ear condition got worse.”

A lawyer for Samuragochi told how his client had been left “mentally distressed” by the disappointment he has caused his fans, particularly tsunami victims who found strength in his music. “He knows he could not possibly make any excuse for what he has done,” the lawyer said.

Samuragochi relied upon his supposed ‘deafness’ to conceal his fraud. During a 2001 interview with Time magazine he said: “I listen to myself. If you trust your inner sense of sound, you create something that is truer. It is like communicating from the heart.”

Germany's Ludwig van Beethoven suffered hearing loss from the age of 30 and was completely deaf for the decade leading up to his death. He stopped performing in public but continued to write musical masterpieces.

Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear

TV
Arts and Entertainment
Actor and director Zach Braff

TV
Arts and Entertainment
Maisie Williams plays 'bad ass' Arya Stark in Game of Thrones

TV
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me

TV
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

film
Arts and Entertainment
Kanye West is on his 'Yeezus' tour at the moment

Music
Arts and Entertainment
Rob James-Collier, who plays under-butler Thomas Barrow, admitted to suffering sleepless nights over the Series 5 script

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    The Imitation Game, film review
    England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

    England and Hodgson take a joint step towards redemption

    Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Pictures removed from public view as courts decide ownership
    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    Donatella Versace at New York Fashion Week