Orpheus in the Underworld, Young Vic (2/5)

2.00

 

Rory Bremner wishes, as do many of us, that someone would commission a new series of ‘Bremner, Bird, and Fortune’, but meanwhile he’s found a more oblique conduit for his talents.

In ‘Orpheus in the Underworld’ Jacques Offenbach aimed his darts at the hypocrisies of Second-Empire Paris: at the invitation of Scottish Opera and Northern Ireland Opera, Bremner has devised a new translation with an ultra-topical range of targets. With Dominique Strauss-Kahn and Silvio Berlusconi, Bremner says he was spoilt for choice in his updating of the priapic Jupiter, while Simon Cowell fitted as the predatory Pluto. And who better than a prominent red-top harpie to incarnate the unctuously meddling Public Opinion?

That’s the peripheral fun. Bremner’s Orpheus and Eurydice, like Offenbach’s, can’t stand each other: all Orpheus wants to do is play his violin, but Eurydice loathes the sound of it, preferring to canoodle with her fitness trainer Aristaeus who is Pluto in disguise. The operetta’s central joke is that Orpheus really does play ravishingly – which is why, when combined with ravishing vocal performances, this airy confection has always drawn the crowd.

The front-drop of Oliver Mears’s production is a giant mock-up of a Hello/OK cover, while Public Opinion – played with whirlwind energy by Maire Flavin – makes clear she’ll employ all the practices currently being exposed by the Leveson inquiry in her noble quest to clean up town. Orpheus (Nicholas Sharratt) is a mincing aesthete, while Eurydice (Jane Harrington) is an Essex girl living her aspirational dream; when Gavan Ring’s Pluto begins enthusiastic copulation with his fitness pupils – ‘Their bodies are free/ Devoted to me/ How good can it be?’ – Bremner’s surprisingly unsubtle libretto is raunchily made flesh. Up on Olympus – a wine-bar overlooking Tower Bridge - the gods are bored and restive, with hilarious outbursts from Daire Halpin’s Diana and Marie Claire Breen’s Venus (the worse for wear after some divine bunga-bunga); Brendan Collins’s roly-poly Jupiter is a nifty creation. Hell is a pole-dancing club where we end with the can-can.

This work’s bewitching charm was never going to take wing when supported, as here, by just a piano plus an off-stage violin. But crude direction - plus a script that ran out of ideas half way through - made one glad to escape, despite the heroic efforts of the singers.

Arts and Entertainment
Loading individual letters on to an original Heidelberg printing press
books
Arts and Entertainment
Shades of glory: Roger Daltrey and Pete Townshend

Glastonbury Roger Daltrey and Pete Townshend will perform with Paul Weller as their warm-up act

Arts and Entertainment
Billie Piper as Brona in Penny Dreadful
tvReview: It’s business as usual in Victorian London. Let’s hope that changes as we get further into the new series spoiler alert
Arts and Entertainment
No Offence
tvReview: No Offence has characters who are larger than life and yet somehow completely true to life at the same time spoiler alert
Arts and Entertainment
The Queen (Kristin Scott Thomas) in The Audience
theatreReview: Stephen Daldry's direction is crisp in perfectly-timed revival
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: ‘We will not sit down with Nicola Sturgeon’, says Ed Balls

    'We will not sit down with Nicola Sturgeon'

    In an exclusive interview, Ed Balls says he won't negotiate his first Budget with SNP MPs - even if Labour need their votes to secure its passage
    VE Day 70th anniversary: How ordinary Britons celebrated the end of war in Europe

    How ordinary Britons celebrated VE Day

    Our perception of VE Day usually involves crowds of giddy Britons casting off the shackles of war with gay abandon. The truth was more nuanced
    They came in with William Caxton's printing press, but typefaces still matter in the digital age

    Typefaces still matter in the digital age

    A new typeface once took years to create, now thousands are available at the click of a drop-down menu. So why do most of us still rely on the old classics, asks Meg Carter?
    Discovery of 'missing link' between the two main life-forms on Earth could explain evolution of animals, say scientists

    'Missing link' between Earth's two life-forms found

    New microbial species tells us something about our dark past, say scientists
    The Pan Am Experience is a 'flight' back to the 1970s that never takes off - at least, not literally

    Pan Am Experience: A 'flight' back to the 70s

    Tim Walker checks in and checks out a four-hour journey with a difference
    Humans aren't alone in indulging in politics - it's everywhere in the animal world

    Humans aren't alone in indulging in politics

    Voting, mutual back-scratching, coups and charismatic leaders - it's everywhere in the animal world
    Crisp sales are in decline - but this tasty trivia might tempt back the turncoats

    Crisp sales are in decline

    As a nation we're filling up on popcorn and pitta chips and forsaking their potato-based predecessors
    Ronald McDonald the muse? Why Banksy, Ron English and Keith Coventry are lovin' Maccy D's

    Ronald McDonald the muse

    A new wave of artists is taking inspiration from the fast food chain
    13 best picnic blankets

    13 best picnic blankets

    Dine al fresco without the grass stains and damp bottoms with something from our pick of picnic rugs
    Barcelona 3 Bayern Munich 0 player ratings: Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?

    Barcelona vs Bayern Munich player ratings

    Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?
    Martin Guptill: Explosive New Zealand batsman who sets the range for Kiwis' big guns

    Explosive batsman who sets the range for Kiwis' big guns

    Martin Guptill has smashed early runs for Derbyshire and tells Richard Edwards to expect more from the 'freakish' Brendon McCullum and his buoyant team during their tour of England
    General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

    Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

    He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
    General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

    On the margins

    From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
    Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

    'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

    Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
    Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

    Why patients must rely less on doctors

    Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'