Orpheus in the Underworld, Young Vic (2/5)
Thursday 01 December 2011
Rory Bremner wishes, as do many of us, that someone would commission a new series of ‘Bremner, Bird, and Fortune’, but meanwhile he’s found a more oblique conduit for his talents.
In ‘Orpheus in the Underworld’ Jacques Offenbach aimed his darts at the hypocrisies of Second-Empire Paris: at the invitation of Scottish Opera and Northern Ireland Opera, Bremner has devised a new translation with an ultra-topical range of targets. With Dominique Strauss-Kahn and Silvio Berlusconi, Bremner says he was spoilt for choice in his updating of the priapic Jupiter, while Simon Cowell fitted as the predatory Pluto. And who better than a prominent red-top harpie to incarnate the unctuously meddling Public Opinion?
That’s the peripheral fun. Bremner’s Orpheus and Eurydice, like Offenbach’s, can’t stand each other: all Orpheus wants to do is play his violin, but Eurydice loathes the sound of it, preferring to canoodle with her fitness trainer Aristaeus who is Pluto in disguise. The operetta’s central joke is that Orpheus really does play ravishingly – which is why, when combined with ravishing vocal performances, this airy confection has always drawn the crowd.
The front-drop of Oliver Mears’s production is a giant mock-up of a Hello/OK cover, while Public Opinion – played with whirlwind energy by Maire Flavin – makes clear she’ll employ all the practices currently being exposed by the Leveson inquiry in her noble quest to clean up town. Orpheus (Nicholas Sharratt) is a mincing aesthete, while Eurydice (Jane Harrington) is an Essex girl living her aspirational dream; when Gavan Ring’s Pluto begins enthusiastic copulation with his fitness pupils – ‘Their bodies are free/ Devoted to me/ How good can it be?’ – Bremner’s surprisingly unsubtle libretto is raunchily made flesh. Up on Olympus – a wine-bar overlooking Tower Bridge - the gods are bored and restive, with hilarious outbursts from Daire Halpin’s Diana and Marie Claire Breen’s Venus (the worse for wear after some divine bunga-bunga); Brendan Collins’s roly-poly Jupiter is a nifty creation. Hell is a pole-dancing club where we end with the can-can.
This work’s bewitching charm was never going to take wing when supported, as here, by just a piano plus an off-stage violin. But crude direction - plus a script that ran out of ideas half way through - made one glad to escape, despite the heroic efforts of the singers.
Watch the new House of Cards series three trailerTV
Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards
Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears
Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants
Oscars 2015 Bringing you all the news from the 87th Academy Awards
TV ReviewThe intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron
Film Hollywood's new leading lady talks about her Ramsay Street days
Arts & Ents blogs
- 1 The black and blue dress: Makers considering a white and gold version
- 2 Husband and wife die holding hands within hours of each other after 67 years of marriage
- 3 PornHub turns masturbation into energy in bid to save the planet
- 4 The remarkable archaeological underwater discovery that could open up a new chapter in the study of European and British prehistory
- 5 Saudi Muslim cleric claims the Earth is 'stationary' and the sun rotates around it
Alien 5: Sigourney Weaver will reprise Ripley role in new movie, says director Neill Blomkamp
Eurovision 2015: Finnish punk band with learning disabilities applies to raise awareness
Eddie Redmayne in The Danish Girl: First look at Oscar winner as transgender artist
Drake matches The Beatles' record with 14 singles in top 100 chart at the same time
Aidan Turner interview: 'being a sex symbol is a little awkward'
New theory could prove how life began and disprove God
This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
'Jihadi John': CAGE representative storms off Sky News accusing Kay Burley of Islamophobia
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
Russia's roadmap for annexing eastern Ukraine 'leaked from Vladimir Putin's office'