The Emperor of Atlantis/Christ lag in Todesbanden, English Touring Opera, Linbury Studio, London


Click to follow
The Independent Culture

Strange: you go to hear an opera composed in a concentration camp, and it’s Bach who moves you to tears. Terezin was the Nazis’ show prison, where the Czech Jewish intelligentsia was allowed to pursue its cultural activities prior to being trucked off to Auschwitz.

This was where Europe’s ‘lost generation’ of composers ended up, and the august Viktor Ullmann was their spokesman. "We did not sit weeping by the waters of Babylon," he wrote. "Our will to create was commensurate with our will to live." His opera Der Kaiser von Atlantis was stopped in rehearsals when the Nazis registered its satirical intent, but its score survived, allowing us to marvel that a work of such subtly nuanced beauty could emerge from such a hell-on-earth.  

Director James Conway wisely decided not to pair this short masterpiece with another; taking his cue from the Bach chorale in the final scene, he prefaces the opera with a performance of Bach’s Passion cantata Christ lag in Todesbanden, whose message of Life triumphing over Death mirrors the message of Ullmann and his young librettist Peter Kien. Thus it is that the lights go up on a rudimentary little set topped with the infamous legend Arbeit Macht Frei, and on four figures dressed for a long, cold journey.

It’s not just the piercing beauty of their singing which is unbearably sad: it’s the sense we have that we are in Terezin, that this is exactly how it must have been.

And when, joined by three more singers, they move into character, the spell continues unbroken. Scythe-waving Death goes on strike, to the dismay of the Emperor whose aim is to kill everyone; Love blossoms between a girl and the soldier tasked with shooting her; finally, with a profoundly poetic rumination, the Emperor himself opts to die, thus setting the world free.

In this production the final tableau comes as a shock, as the original quartet reappears to sing Ullmann’s delicately skewed version of one of Bach’s most consoling chorales. But now they are stripped naked, huddled together in their defencelessness. We are back where we started, and the gas chamber beckons.

Conductor Peter Selwyn and his ensemble effortlessly bridge the gulf between Baroque grace and Ullmann’s blend of cabaret and Berg-influenced modernism; the cast performs heroically.