Obituary: Janet Lewis

THE DEATH of the poet and novelist Janet Lewis, at the age of 99, marks the passing of the last survivor of the extraordinary generation of American literary talent which began to publish in the 1920s. She and Ernest Hemingway began their literary careers at virtually the same moment, with contributions to the same high school literary magazine. Her imagist poetry, which she continued to write throughout her long life, first saw the, light of day when William Carlos Williams and H.D. were beginning their metrical experiments.

If she was in some ways representative of her generation, the spareness and limpidity of her writing were wholly her own, and her work was never touched by the implicit anti-intellectualism and contempt for the past that tainted the writings of many of her contemporaries. Her books possess a quality of deep repose, a kind of distilled wisdom in the face of human disaster and pain, which is difficult to describe and impossible to imitate, but which, once encountered, is unforgettable.

She was born in 1899, the daughter of a professor of at the University of Chicago. She read French at the same university, and whilst an undergraduate became a member of the Chicago Poetry Club, which at that time included many who were to be among the most influential poets of the 20th century. It was during this period that she met her future husband, the poet and critic Yvor Winters; travels in Europe were followed by five years in a sanatorium in Santa Fe, New Mexico, where she gradually recovered from tuberculosis.

Once cured, she and Winters were married, and moved to Palo Alto, California, in order to allow Winters to take up a position at Stanford University. They remained there until Winters's death in 1968, and Janet Lewis stayed in the same house, keeping Winters's study exactly as he had left it, until her own death.

Winters had a very forceful personality, one that sometimes overwhelmed those who came in contact with it, and it is an indication of Janet Lewis's own strength of conviction that her writings, while admired by her husband, are quite unlike his. Their published works do, however, show two shared concerns: a reverence for the natural world, and a conviction that intelligent sanity is both more difficult than unreflective complacency and more interesting than madness.

They shared, too, a consciousness that was unfashionably ahead of its time: they vigorously protested the internment of Japanese Americans in the Second World War. They were founder members of the California branch of the NAACP (National Association for the Advancement of Coloured People); they organised the retrial of a man unjustly convicted of murder; and they were both deeply concerned with the plight and history of Native Americans.

This last preoccupation is apparent in Janet Lewis's first collection of poems, The Indians in the Woods (1922), and received its most extended treatment in her first novel, The Invasion (1932), an account of the penetration by Europeans of the area around Lake Superior. She later turned The Invasion into a libretto for an opera by Bain Murray, and she was to do the same with what is probably her most famous novel, The Wife of Martin Guerre (1941; opera 1956, with music by William Bergsman). She also turned texts by Wilde and Grimm into opera libretti, as well as Fenimore Cooper's The Last of the Mohicans (opera 1976, with music by Alva Henderson).

The novel that made her name, The Wife of Martin Guerre, was a fictionalised recreation of an actual legal case from 16th-century France, and two more of her novels, The Trial of Soren Qvist (1947) and The Ghost of Monsieur Scarron (1959) were also based on real trials in which circumstantial evidence played a crucial and misleading role. Her novel Against a Darkening Sky (1943) dealt with the impact of the Depression in California. She also wrote a book of short stories (Goodbye Son, 1946).

She continued to publish poetry until almost the end of her life; apart from The Indians in the Woods, volumes include Poems (1950), The Ancient Ones (1979), Poems Old and New (1981), Last Offerings (1988), and The Dear Past (1994).

Important though her novels are, her true spirit seems most obvious in the poetry: it is here that her gift for the evocation of other lives, her paradoxically clear and gentle gaze, the immense tact and tenderness of her vision, are most apparent. Able to use both traditional metres and imagist free verse with equal dexterity, she could create extraordinary resonances with the simplest of means, and in this she was like no other poet of her time.

Those who knew her attested to how the qualities evident in her writing were also everywhere apparent in her life: meeting her one felt the presence of a rare wisdom, kindness and understanding; sharp, witty, utterly without pretension, she truly seemed to be one of the very few who, in Arnold's phrase, "saw life steadily, and saw it whole".

Dick Davis

Janet Lewis, writer and poet: born Chicago 17 August 1899; married Yvor Winters (died 1968; one son, one daughter); died Palo Alto, California 1 December 1998.

In the Egyptian Museum

Under the lucent glass,

Closed from the living air,

Clear in electric glare

That does not change nor pass,

Armlet and amulet

And woven gold are laid

Beside the turquoise braid

With coral flowers inset.

The beetle, lapis, green,

Graved with the old device

And linen brown with spice,

Long centuries unseen,

And this most gracious wealth,

Exiled from the warm hair,

Meet now the curious stare -

All talismans of death.

All that the anguished mind

Most nobly could invent,

To one devotion bent,

That death seem less unkind;

That the degraded flesh,

Grown spiritless and cold,

Be housed in beaten gold,

A rich and rigid mesh.

Such pain is garnered here

In every close-locked case,

Concentrate in this place

Year after fading year,

That, while I wait, a cry,

As from beneath the glass,

Pierces me with `Alas

That the beloved must die!'

Arts and Entertainment
On The Apprentice, “serious” left the room many moons ago and yet still we watch

TV
Arts and Entertainment
A scene from David Ayer's 'Fury'

film
Arts and Entertainment
Taylor Swift performs at the 2014 iHeart Radio Music Festival
music review
Arts and Entertainment
Paul Anderson plays Arthur Shelby in Peaky Blinders series two
tvReview: Arthur Shelby Jr seems to be losing his mind as his younger brother lets him run riot in London
Arts and Entertainment
Miranda Hart has called time on her award-winning BBC sitcom, Miranda
tv
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Boy George performing with Culture Club at Heaven

musicReview: Culture Club performs live for first time in 12 years

Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing
books

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

music
Arts and Entertainment
Neville's Island at Duke of York's theatre
musicReview: The production has been cleverly cast with a quartet of comic performers best known for the work on television
Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol

art
Arts and Entertainment
Lynda Bellingham stars in her last Oxo advert with on-screen husband Michael Redfern

tv
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman

film
Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
books
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
film
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’

Film

Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'

TV

Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from

Film

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

    Wilko Johnson, now the bad news

    Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
    Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

    Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

    The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
    New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

    New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

    Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
    Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

    Cerys Matthews on Dylan Thomas

    The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
    DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

    Homebase closures: 'DIY is not fun'

    Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
    The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

    Air New Zealand's wizard in-flight video

    The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
    Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

    Pumpkin spice is the flavour of the month

    The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
    11 best sonic skincare brushes

    11 best sonic skincare brushes

    Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
    Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

    Paul Scholes column

    I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
    Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

    Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

    While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
    Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

    Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

    Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

    A crime that reveals London's dark heart

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
    Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

    Lost in translation: Western monikers

    Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
    Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

    Handy hacks that make life easier

    New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
    KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

    KidZania: It's a small world

    The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker