John Osborne: Looking back at the genesis of genius

A revival of John Osborne's long-lost first play shows flashes of the anger that made his name, says Michael Coveney

Almost exactly six years before his Look Back in Anger opened in May 1956 and torpedoed the cultural apathy of British theatre, John Osborne sat holding hands with his married lover in the Theatre Royal, Huddersfield, watching the first performance of his first play, The Devil Inside Him.

This week in Cardiff, the newly formed National Theatre Wales is presenting that play once again, two years after the unpublished manuscript was discovered (having been long presumed lost) in the archives of the Lord Chamberlain, who censored and licensed plays for performance until his office was rubbed out, partly thanks to Osborne, in 1968.

The rediscovery gives a whole new twist to the legend of Jimmy Porter in Look Back, Osborne's voice of scabrous, critical disillusionment. Like Jimmy, Huw Prosser in The Devil Inside Him works in a shop and cries out in deep frustration at being made to live through learning how to hate.

We know how much Osborne loathed his mother, but he was deeply sentimental about his father, who was born in Newport, and who had died when he was just 10. So a Welsh production of Osborne's first play seems fitting: it's set in a small village 40 miles from Swansea.

Huw Prosser is lonely, weird, deformed and writing poetry in a Methodist household reeking of repression: "We are here to resist our impulses," says his father. Huw's bugged, too, by the local vicar, who tries to expel the devil from him.

There's a clear line, therefore, running from Huw to Jimmy via the failed actor/dramatist George Dillon in the play that immediately pre-dates Look Back, Epitaph for George Dillon. In Osborne's case, this struggle to find your voice in an unsympathetic theatre, something all new writers have to go through, is particularly potent.

For The Devil Inside Him belongs firmly in the old weekly rep tradition that Osborne knew as an actor and lowly stage manager – he'd been touring in rep since 1948, when he was just 19 – while also leaning towards the European existentialism of Kierkegaard, Camus and Sartre.

There are stock characters, and crude plot developments, but the play is transformed by Osborne's coruscating attack on moralising Christianity and by his hero's assault on the flirtatious local girl who wants to seduce him, framing him as a rapist and father of her unborn child.

His fate sealed, Huw is somehow victorious in defeat: "Before, I could live but I didn't understand. I understand now, but I can't live. Still, most people live all their years and never understand. Perhaps I'm lucky."

Osborne had begun writing the play while on tour in Sunderland; he was a production dogsbody on a tour of No Room at the Inn by Joan Temple. An actress 12 years his senior, Stella Linden, joined the company. They fell in love. The affair was consummated in Llandudno, with Osborne marking the occasion in a pair of yellow poplin pyjamas. Stella's husband, a homosexual producer called Patrick Desmond, promised to produce The Devil Inside Him if Osborne allowed Stella to advise him on the play's structure; she also added a few jokes.

After that one-week run in Huddersfield, the play vanished. And then, in 1962, Desmond produced it once more in Croydon. The play was re-named "Cry for Love" and Osborne, now the most successful playwright in Britain, hid behind a nom de plume, "Robert Owen". One critic hailed Owen as "a dramatist of great potential of whom we ought to be hearing a great deal more in the future."

In Cardiff, the play takes time to get going. But there's a powerful performance from Jamie Ballard as the medical student who sides with Huw, and a physically wired, deeply affecting one from Iwan Rheon as Huw himself. Osborne has, almost literally, come home and started again.



'The Devil Inside Him', to 15 May, New Theatre, Cardiff ( Newtheatrecardiff.co.uk)

Arts and Entertainment
Terminator Genisys: Arnie remains doggedly true to his word as the man who said 'I'll be back', returning once more to protect Sarah Connor in a new instalment

 

film review
Arts and Entertainment
Relocation, relocation: Zawe Ashton travels the pathway to Northampton

TV review
Arts and Entertainment
BBC Three was launched a little over five years ago with the slogan: “Three, is a magic number, yes it is.”

BBC Trust agrees to axe channel from TV in favour of digital move

TV
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment

Final Top Gear review

TV
Arts and Entertainment

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Pete Doherty and Carl Barat perform at Glastonbury 2015

music
Arts and Entertainment
Lionel Richie performs live on the Pyramid stage during the third day of Glastonbury Festival

music
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Arts and Entertainment
The audience aimed thousands of Apple’s product units at Taylor Swift throughout the show
musicReview: On stage her manner is natural, her command of space masterful
Arts and Entertainment
Channel 4 is reviving its Chris Evans-hosted Nineties hit TFI Friday

TV
Arts and Entertainment
Harrison Ford plays Indiana Jones in The Last Crusade (1989)

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
A Glastonbury reveller hides under an umbrella at the festival last year

Glastonbury
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Miles Morales is to replace Peter Parker as the new Spider-Man

comics
Arts and Entertainment
The sequel to 1993's Jurassic Park, Jurassic World, has stormed into the global record books to score the highest worldwide opening weekend in history.

film
Arts and Entertainment
Odi (Will Tudor)
tvReview: Humans, episode 2
Arts and Entertainment
Can't cope with a Port-A-loo? We've got the solution for you

FestivalsFive ways to avoid the portable toilets

Arts and Entertainment
Some zookeepers have been braver than others in the #jurassiczoo trend

Jurassic WorldThe results are completely brilliant

Arts and Entertainment
An original Miffy illustration
art
Arts and Entertainment
Man of mystery: Ian McKellen as an ageing Sherlock Holmes
film review
Arts and Entertainment
Kitchen set: Yvette Fielding, Patricia Potter, Chesney Hawkes, Sarah Harding and Sheree Murphy
TV review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

    Murder of the Brink’s-MAT mastermind

    'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
    Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

    Dying dream of Doctor Death

    Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
    UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

    39.8 degrees recorded on Tube

    There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
    Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

    Jessie Cave's feminist cartoons

    The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
    10 best barbecue books

    Fire up the barbie: 10 best barbecue books

    We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
    Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

    Making of a killer

    What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
    UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

    Just when you thought your commute couldn't get any worse...

    Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
    Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

    The Real Stories of Migrant Britain

    Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
    Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

    No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

    Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
    Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

    Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

    The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
    Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

    Something wicked?

    Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
    10 best sun creams for body

    10 best sun creams for body

    Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

    Nick Bollettieri's Wimbledon files

    Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games
    Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

    There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

    The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with cynicism and greed