The Diary: Steig Larsson; Tom Levitt; Jarvis Cocker; Dennis Hopper; The Old Vic

The girl who trod the boards

We've had the books – in Swedish and English. And we've had the films – in Swedish and, next year, in English, starring Rooney Mara (the girl who dumps Zuckerberg in The Social Network) and Daniel Craig. Now Lisbeth Salander is taking to the stage – in Danish. Next Saturday The Girl with the Dragon Tattoo will have its world premiere at Copenhagen's Norrebro Theatre. The play, based on the first of Stieg Larsson's Millennium Trilogy, has been developed with Eva Gabrielsson, Larsson's former partner. Following the author's death in 2004, the lack of a will saw the rights to his novels go to his family, leaving his partner of 32 years with nothing. A battle over the $40m legacy is still ongoing, but while the film rights have gone, Gabrielsson has secured its first theatrical outing. "Our aim has been to stay loyal to the books," says Anna Beck Laulund at the theatre. "The films are very much about action and Lisbeth. We're trying to go back to the themes of violence and misogyny in society." Salander will be played by Signe Egholm Olsen, rising star of the Danish West Wing-style serial Borgen who appeared in Into the Wild. How long until the West End gets in on the act?

A laboured effort

An unwelcome side effect of the expenses scandal has been out-of-work MPs turning to stand-up to earn a crust. Lembit Opik was the first to take a misguided turn on the mic in June. Now former MP Tom Levitt has made his debut at new political night The Comedy Coalition. You may recall Levitt as the Labour man whose thousands of pounds of claims included £16.50 for a poppy wreath for Remembrance Day. He's already written a one-man play about the incident (Making Allowances, at Camden's New Diorama Theatre for two nights only), highlights of which featured in his stand-up set, alongside some childish puns and a Ken Dodd impression, y'know for the kids. The comedy fraternity remained unimpressed, however, with Steve Bennett, editor of the comedy website Chortle asking for "two minutes' silence please, for all the jokes that died here tonight." Wreaths to be sent care of his former constituency.

Jarvis was due – but something changed

Pulp's 1995 hit "Common People" is a much-loved student anthem, a passionate piece of satire-pop railing against inequality and – according to Jarvis Cocker – "patronising social voyeurism" inspired by his time at Central Saint Martins. So he was a natural figure to join the Royal College of Art's peaceful protest against the government's higher education cuts on Wednesday. "We need to support talented people from all backgrounds, not just those with money," declared Cordelia Cembrowicz, VP of the RCA Students' Union. But on the eve of the action, Cocker pulled out. "He sent the Student Union a text last night saying something had come up," I'm told. "Hopefully we'll do something with him again." C'mon, Jarvis, sing along with the common people!

A glittering farewell

It's the last performance Dennis Hopper committed to film before he died in May. But you'll need to go to an art gallery, not a cinema to see it. Hopper appears in Stardust, a film by the Belgian artist Nicolas Provost which will go on show at London's Haunch of Venison next week. The second in Provost's trilogy of hidden-camera shorts, it premiered at Venice Film Festival and features cameos from Hopper, first seen sitting glumly in McDonald's, Jon Voight and Jack Nicholson, alongside members of the public seemingly caught on candid camera in Las Vegas. Provost has just finished shooting his debut feature, The Invader, a thriller about an African immigrant in Brussels. One to watch.

It all hinges on timing

Any actor knows that the secret of good comedy is timing. The cast of the Old Vic's upcoming A Flea in Her Ear will need to be spot-on with theirs if the farce is to go with a bang. Tom Hollander, Lisa Dillon and the rest of Richard Eyre's crack comic ensemble must contend with over 250 door openings and slammings over the course of Feydeau's three-act play. "Rehearsals were quite technical to begin with," an insider tells me. Noisy too, I imagine.

Arts and Entertainment
Keith from The Office ten years on

tv
Arts and Entertainment
Maisie Williams prepares to enter the House of Black and White as Arya Stark in Game of Thrones season five

tv
Arts and Entertainment
Albert Hammond Junior of The Strokes performs at the Natural History Museum on July 6, 2006 in London, England.

music
Arts and Entertainment
Howard Mollison, as played by Michael Gambon
tv review
Arts and Entertainment
Colin Firth and Geoffrey Rush in The King's Speech

The best TV shows and films coming to the service

tv
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Taylor Swift won Best International Solo Female (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Shining star: Maika Monroe, with Jake Weary, in ‘It Follows’
film review
Arts and Entertainment

Brits 2015
Arts and Entertainment
Paloma Faith arrives at the Brit Awards (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Anne Boleyn's beheading in BBC Two's Wolf Hall

TV review
Arts and Entertainment
Follow every rainbow: Julie Andrews in 'The Sound of Music'
film Elizabeth Von Trapp reveals why the musical is so timeless
Arts and Entertainment
Bytes, camera, action: Leehom Wang in ‘Blackhat’
film
Arts and Entertainment
The Libertines will headline this year's festival
music
Arts and Entertainment
Richard Dean Anderson in the original TV series, which ran for seven seasons from 1985-1992
tv
Arts and Entertainment
Muscling in: Noah Stewart and Julia Bullock in 'The Indian Queen'

opera
Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TVViewers predict what will happen to Miller and Hardy
Arts and Entertainment
Kevin Spacey and Robin Wright in season two of the series

Watch the new House of Cards series three trailer

TV
Arts and Entertainment
An extract from the sequel to Fight Club

books
Arts and Entertainment
David Tennant, Eve Myles and Olivia Colman in Broadchurch series two

TV Review
Arts and Entertainment
Old dogs are still learning in 'New Tricks'

TV
Arts and Entertainment
'Tonight we honour Hollywood’s best and whitest – sorry, brightest' - and other Neil Patrick Harris Oscars jokes

Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards

Arts and Entertainment
Patricia Arquette making her acceptance speech for winning Best Actress Award

Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears

Arts and Entertainment

Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants

Arts and Entertainment
Lloyd-Hughes takes the leading role as Ralph Whelan in Channel 4's epic new 10-part drama, Indian Summers

TV Review

The intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Arts and Entertainment
Jason Segal and Cameron Diaz star in Sex Tape

Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

    Climate change key in Syrian conflict

    And it will trigger more war in future
    How I outwitted the Gestapo

    How I outwitted the Gestapo

    My life as a Jew in wartime Berlin
    The nation's favourite animal revealed

    The nation's favourite animal revealed

    Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
    Is this the way to get young people to vote?

    Getting young people to vote

    From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
    Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

    Poldark star Heida Reed

    'I don't think a single bodice gets ripped'
    The difference between America and Israel? There isn’t one

    The difference between America and Israel? There isn’t one

    Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
    Families clubbing together to build their own affordable accommodation

    Do It Yourself approach to securing a new house

    Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
    Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

    David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

    The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
    Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

    Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

    Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
    With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

    Money, corruption and drugs

    The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
    America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

    150 years after it was outlawed...

    ... America's first slavery museum is established in Louisiana
    Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

    Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

    The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
    Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

    You won't believe your eyes

    Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
    Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

    Moores must go. He should never have been brought back to fail again

    The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
    War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

    The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

    Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn