La Cage aux Folles, Playhouse Theatre, London

5.00

The birds are back in town, all feathers flying

La Cage aux Folles on Broadway in 1983 was the first mainstream gay musical, as well as a landmark fusion of love story, show tunes, drag queens and feather boas. Aids was getting a grip, so writers Jerry Herman (music and lyrics) and Harvey Fierstein (libretto) decided to sugar the bad news pill with a big blast of gay men having fun for all the family.

Was this double-edged quality the result of show-business pragmatism or a calculated sell-out? The musical manages to have it both ways, so to speak, and that is its triumph as well as its main flaw. But this fantastic revival, first seen at the Menier Chocolate Factory earlier this year and now happily ensconced at the theatre nobody knows about on the Embankment, fully restores a great show as a bittersweet social classic.

The beautifully wrought songs of devotion between drag queen Albin (Douglas Hodge) and his partner, nightclub owner Georges (Denis Lawson), are counterpointed with the raucous anthems of Albin – "I Am What I Am" is that boil-over moment when you must stand up and be counted – and the pacified relatives in the jauntily rhythmic and insinuating "The Best of Times".

Terry Johnson's production evokes the sleaze and intimacy of the St-Tropez nightclub, but Lynn Page's choreography is anything but tacky: the sextet of all-male "Cagelles" erupt like a bubble-haired chorus in Anything Goes, punting huge beach-balls into the stalls and saluting frenziedly as the weaponry is fully erected round the large funnel on the poop deck.

And at "show time" they return as the exotic bird creatures of the eponymous cage, backed up by a windmill draped in scalloped pink curtains (it's the Moulin Rose), to raise the roof in their elaborate cancan of bicycle kicks and eye-watering jumps and splits. These performers, and Hodge, create an atmosphere of self-immolation in performance that gives the show its electrifying theatricality.

As in the delightful French film of 1978 on which it is based (remade with limited success by Robin Williams in 1996 as The Birdcage), the crisis in the central relationship is triggered by Georges's biological son, raised in his male "marriage" with Albin, announcing his engagement to the daughter of a reactionary politician whose mission is to clean up the Riviera. Cue fluttering of eyelashes and antimacassars as Georges, played with a stylish, dry and witty insouciance by Lawson, tries to convince Albin that he should lie low as "Uncle Al". He tutors him in how to move like a man – "pick up that piece of toast like John Wayne" – while Hodge trades his onstage regalia of Kathy Kirby-style furs and fuchsia for a Harold Pinter look of black suit and black moods (with just a hint of glitter).

Good old French farce follows with flying saucers of canapés, a lot of eye-popping and the tireless interventions of Jason Pennycooke's queeny French "maid". Hodge is aghast, but each slight on his dignity only fuels his virtuoso display of outraged resilience, until he climactically rips off his wig ("Merde!") in the restaurant and comes out of his closet just one more time.

Herman's rich, melodic score has been brilliantly adapted by Jason Carr for a small band, nestled in the upper stage boxes. The design by Tim Shortall (set) and Matthew Wright (costumes) is a riot of colourful bad taste in an intimately scaled re-appropriation of one of the best of all well-crafted Broadway shows.

New to the cast are the tart and decisive Tracie Bennett as the restaurateur, Paula Wilcox as the politician's pouting wife, and Stuart Neal, very much in the young Matthew Broderick mould, as the object of heterosexual desire; as a shocked Albin says, wringing his hands (and Georges's neck) on the sofa: "Our baby's getting married; where did we go wrong?"

The Menier producers David Babani and Tom Siracusa did a similarly inspired job on Stephen Sondheim's exactly contemporary Sunday in the Park with George, and there's no reason to suppose that this creative revalidation shouldn't enjoy the same success, and even return to its New York place of origin with all feathers flying.

To 10 January (0870 060 6631; www.lacagelondon.com )

Arts and Entertainment
Former Communards frontman Jimmy Somerville
music
Arts and Entertainment
Secrets of JK Rowling's Harry Potter workings have been revealed in a new bibliography
arts + ents
Arts and Entertainment
Fearne Cotton is leaving Radio 1 after a decade
radio The popular DJ is leaving for 'family and new adventures'
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
Public Service Broadcasting are going it alone
music
Arts and Entertainment

Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015 Bringing you all the news from the 87th Academy Awards

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Lloyd-Hughes takes the leading role as Ralph Whelan in Channel 4's epic new 10-part drama, Indian Summers

TV Review

The intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Arts and Entertainment
Jason Segal and Cameron Diaz star in Sex Tape

Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron

Arts and Entertainment
The Oscars ceremony 2015 will take place at the Dolby Theatre in Los Angeles
Oscars 2015A quiz to whet your appetite for tonight’s 87th Academy Awards
Arts and Entertainment
Sigourney Weaver, as Ripley, in Alien; critics have branded the naming of action movie network Movies4Men as “offensive” and “demographic box-ticking gone mad”.
TVNaming of action movie network Movies4Men sparks outrage
Arts and Entertainment
Sleater Kinney perform at the 6 Music Festival at the O2 Academy, Newcastle
musicReview: 6 Music Festival
Arts and Entertainment
Sleater Kinney perform at the 6 Music Festival at the O2 Academy, Newcastle
musicReview: 6 Music Festival
News
Kristen Stewart reacts after receiving the Best Actress in a Supporting Role award for her role in 'Sils Maria' at the 40th annual Cesar awards
people
News
A lost Sherlock Holmes story has been unearthed
arts + ents Walter Elliot, an 80-year-old historian, found it in his attic,
Arts and Entertainment
Margot Robbie rose to fame starring alongside Leonardo DiCaprio in The Wolf of Wall Street

Film Hollywood's new leading lady talks about her Ramsay Street days

Arts and Entertainment
Right note: Sam Haywood with Simon Usborne page turning
musicSimon Usborne discovers it is under threat from the accursed iPad
Arts and Entertainment
A life-size sculpture by Nick Reynolds depicting singer Pete Doherty on a crucifix hangs in St Marylebone church
arts + ents
Arts and Entertainment
Escalating tension: Tang Wei and Chris Hemsworth in ‘Blackhat’
filmReview: Chris Hemsworth stars as a convicted hacker in Blackhat
Arts and Entertainment

Oscar voter speaks out

film
Arts and Entertainment
The Oscars race for Best Picture will be the battle between Boyhood and Birdman

Oscars
Arts and Entertainment
Anne Boleyn (Claire Foy), Thomas Cromwell (Mark Rylance)
tvReview: Wolf Hall
Arts and Entertainment
Tom Meighan of Kasabian collects the Best Album Award
music
Arts and Entertainment
Best supporting stylist: the late L’Wren Scott dressed Nicole Kidman in 1997
film
Arts and Entertainment
Dakota Johnson and Jamie Dornan as Anastasia Steele and Christian Grey in Fifty Shades of Grey

Film

Arts and Entertainment
Mick Carter (Danny Dyer) and Peggy Mitchell (Barbara Windsor)
tv occurred in the crucial final scene
Arts and Entertainment
Glasgow wanted to demolish its Red Road flats last year
architecture
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The Last Word: For the good of the game: why on earth don’t we leave Fifa?

    Michael Calvin's Last Word

    For the good of the game: why on earth don’t we leave Fifa?
    HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

    Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

    Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
    How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

    Time to play God

    Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
    MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

    MacGyver returns, but with a difference

    Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
    Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

    Tunnel renaissance

    Why cities are hiding roads underground
    'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

    Boys to men

    The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
    Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

    Crufts 2015

    Should foreign dogs be allowed to compete?
    10 best projectors

    How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

    Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
    Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

    Manchester City vs Barcelona player ratings

    Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
    Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

    Monaco: the making of Wenger

    Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
    Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

    Chris Gayle: The West Indies' enigma

    Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
    In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

    In Ukraine a dark world of hybrid warfare

    This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
    'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

    Homage or plagiarism?

    'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
    Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

    A damp squib not even David Tennant can revive

    Broadchurch, Series 2 finale, review
    A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

    Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

    A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower