My Hamlet, Assembly Rooms, Edinburgh
Friday 27 August 2010
"Who's there?" cries Hamlet on the battlements of Elsinore, kick-starting the greatest revenge tragedy in the language. "Who's there?" cries Linda Marlowe as an old cleaning lady, sweeping up back stage.
This is as equally exciting an opening gambit as in the real thing: Marlowe's dislocated scrubber is possessed by the play, and the characters, as the ghosts of not only the dead king, but all the others, too, are manifest in the enveloping gloom.
Like John Gielgud in Peter Greenaway's Prospero's Books, Marlowe speaks all the lines, and her fevered imagination is fleshed out with a gallery of beautiful Georgian puppets, manipulated by their five black-clothed masters from Tblisi.
It's a great way of doing the play: you could argue that Hamlet sees all the others around him in the light of his own sickly vision anyway. But Marlowe adds her own signature athleticism to the event, spread-eagled over the mirror, stretched to breaking point, quivering with rage, disgust and unrequited passion.
You hardly notice that Horatio and Fortinbras are absent, or that Osric doesn't have a hat. There are dancing rodents in "The Mousetrap" play to catch the conscience of a king; a heart-breaking Ophelia, strewn with flowers; and an imperious Gertrude with the profile of Princess Anne.
All over inside an hour, but you don't feel short-changed. You have been through the mill because Marlowe has, too, summoning spirits by daubing on face paint and submitting to that cry in the dark.
To 29 August (0131 623 3030)
TV Jungle security stepped up after murder and 'suspicious death' near to camp
Jeff Fletcher found fame in 1990s
'At times I thought he was me'film
Review: One Direction, Fourmusic
Review: The World of Ice and Firebooks
Arts & Ents blogs
- 1 Sarah Vine criticises lesbian mother Jack Monroe: 'If she was unsure about her sexuality, she should have taken greater precautions'
- 2 Black Friday 2014: Opening times for Asda, John Lewis, PC World, GAME and Argos
- 3 To help fuel their propaganda machine against the poor, our government has now decided to redefine the word 'welfare'
- 4 Jeremy Hunt: 'I took my children to A&E because I didn't want to wait for GP appointment'
- 5 Girl, 7, gets Tesco to remove 'stupid' sign suggesting superheroes are 'for boys'
Black Mirror Christmas special: Jon Hamm episode will see people 'blocked' in real life, not just on Facebook
Zoella: YouTube sensation Zoe Sugg's debut novel set to become overnight bestseller
True Detective series 2: Rachel McAdams cast in female lead as 'no-nonsense' detective
Nightclubbing with Richard Young: The story behind his latest book of celebrity photographs
Naked free runner captured in breathtaking photographs above London's streets
Rochester by-election: Ukip gains second MP as Tory defector Mark Reckless holds seat
'Beast of Bolsover' Dennis Skinner takes Ukip MP Mark Reckless to task moments after he is sworn in
Rochester by-election: Labour MP Emily Thornberry resigns after posting white van and England flags tweet
The young are the new poor: Sharp increase in number of under-25s living in poverty, while over-65s are better off than ever
Tamir Rice: 12-year-old boy playing with fake gun dies after being shot by Ohio police
Revealed: How the world gets rich – from privatising British public services