Theatre: The Prince's Play, Royal National Theatre
Monday 22 April 1996
The Prince's Play is Tony Harrison's trenchant, rhyming-couplet update of Le Roi s'amuse, the banned Victor Hugo drama that was the basis for Rigoletto. The story of an authoritarian ruler who rapes the daughter of his jester is translated here to a 19th century English world of "fillies and fizz", of corrupt royal privilege where, for preferment or pardon, courtiers are prepared to prostitute their own wives and daughters to the Prince's lust. It's a trade-off typified, with a callously neat crudity, in these lines of Scotty's to David Westhead's smiling, shallow HRH: "Speak with Her Majesty. He can get his Garter,/ you get both his wife's. A gentlemanly barter!"
There's a wonderful moment in the opera when Rigoletto is alerted to the fact that the body in the sack is not the corpse he's paid for when he hears the Duke's voice reprieving: "La Donna e Mobile". The Prince's Play uses a similar effect but gives it a further sickening twist in that "the Ladies", the song the Prince is overheard intoning here, is a snottily flattering ditty from Scotty's own "by royal appointment" act. You may wonder whether such comedians existed in this period (or whether people still believed in the power of curses), but the comic's inadvertent complicity in his daughter's downfall comes over with a special keenness.
There's the aggression of self-hatred in Ken Stott's music hall turn and not just because of his rather modest deformity. The way some of his long soliloquies are staged and lit, with Scotty pacing back and forth under a follow spot as he addresses the audience, ironically emphasises that his profession has become his fate, with one form of prostitution leading to another. Stott manages to be at once heart- rending and alienating. If you long to invade the stage and punch the loutish puerile toffs who sniggeringly relish reducing him to tearful humiliation at the gentlemen's club, you feel a more complicated discomfort at his understandable but unhealthily possessive idealisation of his daughter Becky (Arlene Cockburn) in her dolls' house prison.
There's terrible compensatory intensity in Stott's Scotty, both in his paternal behaviour and in the incipient megalomania with which he kicks the daughter's body in the sack, imagining it to be HRH: "I joined the courtiers' queue and stood in line/ to lick your Royal boots, now you lick mine". When he eventually realises the truth, he gives himself up for arrest as though this sick joke mix-up was the clinching stunt of his "act". A moment of tragic self-recognition all the more piercing for presenting itself with the bleak shrug of a blackout sketch.
n Booking: 0171-928 2252
Game of Thrones
Arts & Ents blogs
- 1 The difference between a migrant and refugee, in one sentence
- 2 Miley Cyrus calls out hypocrisy of women’s nipples being taboo
- 3 Celebrity Big Brother 2015: Tila Tequila kicked off show after 'describing Hitler as a good man'
- 4 iPhone 5c to be discontinued, no iPhone 6c to replace it
- 5 Blood Moon and Supermoon: September to bring brightest – and dimmest – full Moon of the year on same night
Game of Thrones season 6: Jon Snow theorists believe Ned Stark's son may have a twin sister
Artist takes LSD, draws herself over different stages of the 9-hour trip to show its effects
These Harry Potter lipsticks are sparking all sorts of controversy with Hogwarts fans
Game of Thrones season 6: Director promises most exciting premiere yet 'starts off with a bang'
Hunted: Channel 4 to test 'surveillance Britain' by taking Big Brother to sinister new lengths
Climate change: 2015 will be the hottest year on record 'by a mile', experts say
Labour leadership: Jeremy Corbyn accused of 'deluding' young supporters with 'claptrap'
'Women only' train carriages: Jeremy Corbyn unveils radical move to tackle public harassment
Black holes are a passage to another universe, says Stephen Hawking
Iain Duncan Smith 'should resign over disability benefit death figures', says Jeremy Corbyn
Iain Duncan Smith calls for urgent ESA overhaul as part of drive to cut down welfare costs