China broadcasters strike gold with foreign formats

Jin Lei directed several copycat reality shows before striking gold with "China's Got Talent", and its success has him convinced that real deal foreign formats can drive local TV's development.

Shanghai Media Group's "China's Got Talent" - a licensed version of the British hit that made music stars of Paul Potts and Susan Boyle - has smashed ratings records in China.

The success of the show, which found its own unlikely star in winner Liu Wei - an armless pianist who plays with his toes - also marks a shift in China's television industry from copying to buying foreign copyrights.

"Our production team had tried many kinds of "Idol"-style selection shows in the past," said Jin, who was previously best-known for his 2007 show "My Hero". "Now, my team and I hate copycats."

After years of under-investing in content, China's increasingly market-oriented state-run broadcasters face growing competition from the Internet and each other to woo viewers and advertisers with more lively fare.

China Central Television (CCTV) has recently acquired its first foreign format, Japanese game show "Hole In The Wall".

Shanghai Media Group (SMG), meanwhile, also bought an "Amazing Race" franchise and comedian Ricky Gervais says a Chinese version of "The Office" is in the works.

SMG's Dragon TV paid one million yuan (150,000 dollars) for the rights to "China's Got Talent" for three years, Jin said, adding that Proctor & Gamble, the show's global sponsor, helped encourage the deal.

"Some small satellite TV stations had tried to copy the show before, but none were successful because they only copied the face, not the mind - and especially not the heart," Jin said.

He said the production handbook, known in the industry as a "bible", supplied by the show's creators FremantleMedia enabled major leaps in story-telling, production techniques and overall quality.

"We followed everything the bible said. For each contestant, from the start when he or she filled in the application until he or she left the show, there were always ten cameras shooting them," he said.

Viewers responded by making it SMG's highest-rated show ever, with the October 12 finale capturing 5.7 percent of the nationwide audience and a 34.9 percent share in Shanghai.

It even supplanted CCTV's Lunar New Year's Eve Gala - a heavily patriotic extravaganza - as the year's most-watched show in the city.

Buying the rights - and the show bibles - is key, said Li Yi, the executive at SMG's International Channel Shanghai (ICS) in charge of "The Amazing Race: China Rush".

"Buy the copyright and learn the essence from that. That's very important," Li said.

SMG approached Disney, which owns the rights to "The Amazing Race", last year about producing an English-language China-based franchise for the one-year countdown to this year's World Expo, Li said.

When it became clear Disney needed longer to negotiate terms, ICS told Disney it would produce a similar 2009 programme, "Shanghai Rush", as they worked towards a deal for this year.

The two sides eventually worked out a deal and the Disney-licensed version that debuted in August drew an audience three times as big as "Shanghai Rush", Li said.

Li declined to discuss terms but called it "very reasonable", with Disney holding the rights to sell the ICS show outside China. Disney saw it as part of a long-term China investment, he added.

The deal brought in Disney's expert advice on travel planning, adjusting games to contestants' strengths and maximising suspense, he said.

"One thing was very impressive: they gave the very huge amount of manpower required. That's very important, so we could see a very big difference between the West and China's TV industry," Li said.

The result was ICS's most expensive programme yet, but also one of its most profitable, as it used the foreign brand name to even attract overseas advertisers.

With advertising revenues at 114.74 billion yuan, according to Beijing RIC Information Consulting, China's television industry outstrips the country's film box office, which is expected to gross a record 10 billion yuan this year.

Programmes like "China's Got Talent" are also helping state-owned broadcasters claw back viewers lost to the Internet.

"China's Got Talent" lured Web-surfers back to TV screens, according to a pilot project by ratings agency the Nielsen Company that monitors TV and Internet use in 300 Shanghai homes, said Jed Meyer, Nielsen's managing director of media services in China.

"TV was drawing attention away from the Internet as the telecast went on," Meyer said. "It shows TV is still a very powerful medium."

Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
The party's over: Paul Higgins and Stella Gonet in 'Hope' at the Royal Court

theatre
Arts and Entertainment
Brendan O'Carroll as Agnes Brown in the 2014 Mrs Brown's Boys Christmas special

Broadcaster unveils Christmas schedule

TV
Arts and Entertainment
'Irritatingly Disneyfied': fashion vlogger Zoella

books
Arts and Entertainment
Matthew Bell in the new BBC series Posh People: Inside Tatler

Review: Posh journalists just can't get enough of each other

TV
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Look out: Broad shoulders take Idris Elba’s DCI John Luther a long way
tvIdris Elba will appear in two special episodes for the BBC next year
Arts and Entertainment
Taylor Swift is dominating album and singles charts worldwide

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Kieron Richardson plays gay character Ste Hay in Channel 4 soap Hollyoaks

tv
Arts and Entertainment
Midge Ure and Sir Bob Geldof outside the Notting Hill recording studios for Band Aid 30

music
Arts and Entertainment
Look out: Broad shoulders take Idris Elba’s DCI John Luther a long way
tvIdris Elba will appear in two special episodes for the BBC next year
Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp
tvThe two new contestants will join the 'I'm A Celebrity' camp after Gemma Collins' surprise exit
News
The late Jimmy Ruffin, pictured in 1974
people
News
Northern Uproar, pictured in 1996
people

Jeff Fletcher found fame in 1990s

Arts and Entertainment
A scene from the new Paddington bear review

Review: Paddingtonfilm
Arts and Entertainment
Tony stares at the 'Daddy Big Ears' drawing his abducted son Oliver drew for him in The Missing
tvReview: But we're no closer to the truth in 'The Missing'
Arts and Entertainment
Henry Marsh said he was rather 'pleased' at the nomination
booksHenry Marsh's 'Do No Harm' takes doctors off their pedestal
Arts and Entertainment
All in a day's work: the players in the forthcoming 'Posh People: Inside Tatler'

tv
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne plays Stephen Hawking in new biopic The Imitation Game

'At times I thought he was me'

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
One Direction go Fourth: The boys pose on the cover of their new album Four

Review: One Direction, Four

music
Arts and Entertainment
'Game of Thrones' writer George RR Martin

Review: The World of Ice and Fire

books
Arts and Entertainment
Sean Bean will play 'extraordinary hero' Inspector John Marlott in The Frankenstein Chronicles
tvHow long before he gets killed off?
Arts and Entertainment
Some like it hot: Blaise Bellville

music
Arts and Entertainment
A costume worn by model Kate Moss for the 2013 photograph

art
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Len Goodman appeared to mutter the F-word after Simon Webbe's Strictly performance

Strictly
Arts and Entertainment
Jamie T makes his long-awaited return to the London stage
musicReview: Alexandra Palace, London
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Drifting and forgotten - turning lives around for ex-soldiers

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Turning lives around for ex-soldiers

    Our partner charities help veterans on the brink – and get them back on their feet
    Putin’s far-right ambition: Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU

    Putin’s far-right ambition

    Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU
    Tove Jansson's Moominland: What was the inspiration for Finland's most famous family?

    Escape to Moominland

    What was the inspiration for Finland's most famous family?
    Nightclubbing with Richard Young: The story behind his latest book of celebrity photographs

    24-Hour party person

    Photographer Richard Young has been snapping celebrities at play for 40 years. As his latest book is released, he reveals that it wasn’t all fun and games
    Michelle Obama's school dinners: America’s children have a message for the First Lady

    A taste for rebellion

    US children have started an online protest against Michelle Obama’s drive for healthy school meals by posting photos of their lunches
    Colouring books for adults: How the French are going crazy for Crayolas

    Colouring books for adults

    How the French are going crazy for Crayolas
    Jack Thorne's play 'Hope': What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

    What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

    Playwright Jack Thorne's latest work 'Hope' poses the question to audiences
    Ed Harcourt on Romeo Beckham and life as a court composer at Burberry

    Call me Ed Mozart

    Paloma Faith, Lana del Ray... Romeo Beckham. Ed Harcourt has proved that he can write for them all. But it took a personal crisis to turn him from indie star to writer-for-hire
    10 best stocking fillers for foodies

    Festive treats: 10 best stocking fillers for foodies

    From boozy milk to wasabi, give the food-lover in your life some extra-special, unusual treats to wake up to on Christmas morning
    'I have an age of attraction that starts as low as four': How do you deal with a paedophile who has never committed a crime?

    'I am a paedophile'

    Is our approach to sex offenders helping to create more victims?
    How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

    How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

    Serco given Yarl’s Wood immigration contract despite ‘vast failings’
    Green Party on the march in Bristol: From a lost deposit to victory

    From a lost deposit to victory

    Green Party on the march in Bristol
    Putting the grot right into Santa's grotto

    Winter blunderlands

    Putting the grot into grotto
    'It just came to us, why not do it naked?' London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital

    'It just came to us, why not do it naked?'

    London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital
    In a world of Saudi bullying, right-wing Israeli ministers and the twilight of Obama, Iran is looking like a possible policeman of the Gulf

    Iran is shifting from pariah to possible future policeman of the Gulf

    Robert Fisk on our crisis with Iran