Boxing Day TV review: Thanks to the prowess of PD James's Death Comes to Pemberley, it’s a delight to be lost in Austen again

Whatever objections purists might have were cheerfully put to one side

Christmas just isn’t quite Christmas without a period drama, but with the classical canon of Dickens, Eliot, Austen and Hardy all thoroughly exhausted, we’re running short on original material to adapt for the screen. Good on the BBC, then, for thinking of Death Comes to Pemberley, PD James’s 2011 Austen pastiche, which rejoins the characters of Pride and Prejudice six years after the close of that novel.

At Pemberley, the Darcy family and their servants were busy preparing for a ball when Jane’s disgraced sister, Lydia (Jenna Coleman from Doctor Who!), and her caddish husband, Mr Wickham (a perfectly cast Matthew Goode), turned up, uninvited. Lydia was screaming about some shots heard in the wood and soon Mr Wickham was in the frame for murder, which put their stiffly honourable host, Mr Darcy (Matthew Rhys), in another difficult position. It was a lot of fun – and whatever objections purists might have to a Jane Austen book that wasn’t actually written by Jane Austen can cheerfully be put aside: after all, screen versions always involve the creative input of others.

No, the real problem for this three-part series isn’t the shadow of influence cast by Austen herself, but the one cast by the BBC’s 1995 Pride and Prejudice adaptation, which kicked off a global wave of Austenmania and continues to turn up in lists of the greatest ever TV programmes. I’m not sure I quite warmed to Anna Maxwell Martin as Elizabeth Darcy née Bennet, but her struggles were as nothing compared to Matthew Rhys. In the billowy, wet-shirt competition that is playing Mr Darcy, Firth will always come first.

What Death Comes to Pemberley does have over Pride‘n’Prej is an author attuned to modern sensibilities. There was the upstairs/downstairs tension of Downton Abbey, the murder mystery plot of Sherlock and, for some reason, half the brilliant cast of The Thick of It. Rebecca Front hit the right note of hysteria as Mrs Bennet and Joanna Scanlan brought just a touch of civil servant Terri to the disapproving housekeeper Mrs Reynolds. Let’s also give a mention to Kevin Eldon (or “the actor Kevin Eldon”, if you prefer) as Dr Belcher. He didn’t do much in this first episode, but I know fans of under-watched Nineties comedy will join me in hoping he gets more lines next time round.

Boxing Day’s other big treat was an adaptation of another popular book from 2011, David Walliams’s novel for children Gangsta Granny. Last year, his 2009 novel Mr Stink, starring an uncharacteristically grubby Hugh Bonneville, was a big Christmas TV success, and now this. Are we witnessing a new festive tradition in the making?

Reece Buttery starred as Ben, a boy who hates staying over at his grandmother’s every Friday while his ballroom-dancing obsessed parents (David Walliams and Miranda Hart) sew sequins on to their OTT outfits, or catch another episode of Strictly Come Dancing. In Ben’s eyes, Granny (Julia McKenzie) is just a boring old woman who’s idea of a slap-up meal is cabbage soup and whose idea of fun is Scrabble and a 7.30 bedtime. But might he have underestimated his old nan?

Aside from being something of an extended insult to Strictly fans (Britain’s Got Talent judge Walliams is clearly fiercely loyal to his own reality-TV brand), Gangsta Granny had a moving message that was a cut above the usual children’s-story moral. It was a reminder to treat the elderly and, indeed, all family members, with a respect for their individual passions and secret selves. As Gangsta Granny says: “Just because we’re old, doesn’t mean we’re boring. We might just surprise you.”

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Tim Vine has won the funniest joke award at the Edinburgh Festival 2014

Edinburgh
Arts and Entertainment
Peter Capaldi and Chris Addison star in political comedy The Thick of IT

TV
Arts and Entertainment
Judy Murray said she

TV
Arts and Entertainment
Tim Vine has won the funniest joke award at the Edinburgh Festival 2014

edinburgh
Arts and Entertainment
Jeremy Paxman has admitted he is a 'one-nation Tory' and complained that Newsnight is made by idealistic '13-year-olds' who foolishly think they can 'change the world'.

Edinburgh
Arts and Entertainment
Seoul singer G-Dragon could lead the invasion as South Korea has its sights set on Western markets
music
Arts and Entertainment
Gary Lineker at the UK Premiere of 'The Hunger Games: Catching Fire'
tv
Arts and Entertainment
Christian Bale as Batman in a scene from
film
Arts and Entertainment
Johhny Cash in 1969
musicDyess Colony, where singer grew up in Depression-era Arkansas, opens to the public
Arts and Entertainment
Army dreamers: Randy Couture, Sylvester Stallone, Dolph Lundgren and Jason Statham
film
Arts and Entertainment
The Great British Bake Off 2014 contestants
tvReview: It's not going to set the comedy world alight but it's a gentle evening watch
Arts and Entertainment
Umar Ahmed and Kiran Sonia Sawar in ‘My Name Is...’
Theatre
Arts and Entertainment
This year's Big Brother champion Helen Wood
arts + ents
Arts and Entertainment
Full company in Ustinov's Studio's Bad Jews
Theatre
Arts and Entertainment
Harari Guido photographed Kate Bush over the course of 11 years
Music
Arts and Entertainment
Reviews have not been good for Jonathan Liebesman’s take on the much loved eighties cartoon
Film

A The film has amassed an estimated $28.7 million in its opening weekend

Arts and Entertainment
Untwitterably yours: Singer Morrissey has said he doesn't have a twitter account
Music

A statement was published on his fansite, True To You, following release of new album

Arts and Entertainment
Full throttle: Philip Seymour Hoffman and John Turturro in God's Pocket
film
Arts and Entertainment
Kylie Minogue is expected to return to Neighbours for thirtieth anniversary special
tv
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

    We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

    Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
    Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

    A descent into madness in America's heartlands

    David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
    BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

    BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

    Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home
    Lauded therapist Harley Mille still in limbo as battle to stay in Britain drags on

    Lauded therapist still in limbo as battle to stay in Britain drags on

    Australian Harley Miller is as frustrated by court delays as she is with the idiosyncrasies of immigration law
    Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world. But could his predictions of war do the same?

    Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world...

    But could his predictions of war do the same?
    Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs: 'I want to have contact with the audience, not iPhones'

    'I want to have contact with the audience, not iPhones'

    Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs
    Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities, but why?

    Young at hort

    Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities. But why are so many people are swapping sweaty clubs for leafy shrubs?
    Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award: 'making a quip as funny as possible is an art'

    Beyond a joke

    Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award, has nigh-on 200 in his act. So how are they conceived?
    The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

    The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

    Sadly though, the Lawrence of Arabia star is not around to lend his own critique
    Wicken Fen in Cambridgeshire: The joy of camping in a wetland nature reserve and sleeping under the stars

    A wild night out

    Wicken Fen in Cambridgeshire offers a rare chance to camp in a wetland nature reserve
    Comic Sans for Cancer exhibition: It’s the font that’s openly ridiculed for its jaunty style, but figures of fun have their fans

    Comic Sans for Cancer exhibition

    It’s the font that’s openly ridiculed for its jaunty style, but figures of fun have their fans
    Besiktas vs Arsenal: Five things we learnt from the Champions League first-leg tie

    Besiktas vs Arsenal

    Five things we learnt from the Champions League first-leg tie
    Rory McIlroy a smash hit on the US talk show circuit

    Rory McIlroy a smash hit on the US talk show circuit

    As the Northern Irishman prepares for the Barclays, he finds time to appear on TV in the States, where he’s now such a global superstar that he needs no introduction
    Boy racer Max Verstappen stays relaxed over step up to Formula One

    Boy racer Max Verstappen stays relaxed over step up to F1

    The 16-year-old will become the sport’s youngest-ever driver when he makes his debut for Toro Rosso next season
    Fear brings the enemies of Isis together at last

    Fear brings the enemies of Isis together at last

    But belated attempts to unite will be to no avail if the Sunni caliphate remains strong in Syria, says Patrick Cockburn