First Night: Midsomer Murders, ITV

1.00

Dark deeds as usual in all-white rural 'bastion'

"I did like that Mr Barnaby... but, well, he wasn't one of us, was he?" They don't much care for outsiders in Midsomer Murders, as we've recently learnt – but it was oddly gratifying to find xenophobia ingrained in the script of the first post-scandal episode from the very beginning. The speaker was the headmistress at a private girls' school, and Mr Barnaby, of course, was DCI Tom – still suspect even after 14 years in the post. Now he's made way for his cousin John, played by Neil Dudgeon as a drily sarcastic type with a sprechhund, an attentive terrier who acts as a silent interlocutor when there's no one else around.

I thought Neil Dudgeon did very well, given the raw material he was working with, but I don't suppose he'll be getting a lot of attention on his first outing. Most viewers will have been far too busy playing Hunt the Little Englander. The headmistress was very promising: "I do not want my girls contaminated by the dross that crawls out of that estate," she said grandly – thus revealing to us a fact that I hadn't previously been aware of, which is that Midsomer has a council estate. Those who like to think of themselves as manning the last bastion will be glad to know that it too had been ethnically cleansed.

An enterprising newspaper claimed to have found a black face in last night's episode, after a lot of work with the DVD pause button. But I confess I missed it completely. The closest we got was someone talking black – or at least a ludicrous gangsta parody of black speech. "Yo, yo... whassup ma bitches," said Dave "Dogboy" Day, a Tim Westwood-style DJ who (and you may need heavy lifting gear to suspend your disbelief here) had been invited to help to judge a vintage car rally to be held at the school. "Oh my days!" he exclaimed as he cruised up the drive and spotted a recent conquest, "you're still in school, innit!" Sadly, even pretending to be black doesn't go down very well in Midsomer. He barely survived one ad break before he was pierced through the chest by the crank handle of someone's classic car – even under the new staffing arrangements the series maintains its commitment to baroque extermination.

The episode ended with a wildly complicated pulley-and-ploughshare arrangement to do away with DCI Barnaby, which allowed him to have one of those leisurely tidying-up conversations with the killer and – more importantly – enough time for his sidekick to drive in from town and save him.

Some have suggested that the hip-hop DJ would have been a perfect role for a black actor – and that his presence in this episode undermines Brian True-May's suggestion that realism alone was guiding his casting choices. But the real question is whether any decent black actor would have wanted a role so ludicrous. Midsomer Murders is Enid Blyton for grown-ups, Famous Five characterisation sprinkled with a bit of incest and sexual adventure. And I know actors have to eat and pay their mortgages, but it's hard not to feel that in bringing apartheid to the English village, True-May has spared black and Asian performers an unwelcome humiliation. If the series had included them – and represented them with the same broad-stroke caricature as it doles out to nubile schoolgirls, middle-class men and affection-starved teachers – then it's possible the result would have been even more offensive than their exclusion.

Anyway, one heartily wishes Neil Dudgeon had material more worthy of his talent, but his talent is obvious none the less, and his character appears to be a prodigy of unshowy cerebration. He solved this crime – it seems – simply by close study of the covers of vintage Motor Sport magazines, which bodes well given how busy he's going to be over the coming series.

Arts and Entertainment
No half measures: ‘The Secret Life of the Pub’

Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Arts and Entertainment
Could Ed Sheeran conquer the Seven Kingdoms? He could easily pass for a Greyjoy like Alfie Allen's character (right)

tv Singer could become the most unlikely star of Westeros

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
Arts and Entertainment
Far Right and Proud: Reggies Yates' Extreme Russia

TV review
Arts and Entertainment
Kanye West was mobbed in Armenia after jumping into a lake

music
Arts and Entertainment
The show suffers from its own appeal, being so good as to create an appetite in its viewers that is difficult to sate in a ten episode series

Game of Thrones reviewFirst look at season five contains some spoilers
Arts and Entertainment
Judi Dench and Kevin Spacey on the Red Carpet for 2015's Olivier Awards

Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awards

Theatre
Arts and Entertainment
Proving his metal: Ross Poldark (played by Aidan Turner in the BBC series) epitomises the risk-taking spirit of 18th-century mine owners

Poldark review
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne is reportedly favourite to play Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them

film
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars in dystopian action thriller Mad Max: Fury Road

film
Arts and Entertainment
Josh, 22, made his first million from the game MinoMonsters

Grace Dent

Channel 4 show proves there's no app for happiness
News
Disgraced Top Gear presenter Jeremy Clarkson
people
Arts and Entertainment
Game face: Zoë Kravitz, Bruce Greenwood and Ethan Hawke in ‘Good Kill’

film review

Arts and Entertainment
Living like there’s no tomorrow: Jon Hamm as Don Draper in the final season of ‘Mad Men’

TV review

Arts and Entertainment
Yaphett Kotto with Julius W Harris and Jane Seymour in 1973 Bond movie Live and Let Die

film
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment

film
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Where the spooks get their coffee fix: The busiest Starbucks in the US is also the most secretive

    The secret CIA Starbucks

    The coffee shop is deep inside the agency's forested Virginia compound
    Revealed: How the Establishment closed ranks over fallout from Loch Ness Monster 'sighting'

    How the Establishment closed ranks over fallout from Nessie 'sighting'

    The Natural History Museum's chief scientist was dismissed for declaring he had found the monster
    One million Britons using food banks, according to Trussell Trust

    One million Britons using food banks

    Huge surge in number of families dependent on emergency food aid
    Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths 2,500 years of history in 3,000 amazing objects

    2,500 years of history in 3,000 amazing objects

    Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths trove
    The Hubble Space Telescope's amazing journey, 25 years on

    The Hubble Space Telescope's amazing journey 25 years on

    The space telescope was seen as a costly flop on its first release
    Did Conservative peer Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

    Did Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

    A document seen by The Independent shows that a week after he resigned from the Lords he sold 350,000 shares in an American company - netting him $11.2m
    Apple's ethnic emojis are being used to make racist comments on social media

    Ethnic emojis used in racist comments

    They were intended to promote harmony, but have achieved the opposite
    Sir Kenneth Branagh interview: 'My bones are in the theatre'

    Sir Kenneth Branagh: 'My bones are in the theatre'

    The actor-turned-director’s new company will stage five plays from October – including works by Shakespeare and John Osborne
    The sloth is now the face (and furry body) of three big advertising campaigns

    The sloth is the face of three ad campaigns

    Priya Elan discovers why slow and sleepy wins the race for brands in need of a new image
    How to run a restaurant: As two newbies discovered, there's more to it than good food

    How to run a restaurant

    As two newbies discovered, there's more to it than good food
    Record Store Day: Remembering an era when buying and selling discs were labours of love

    Record Store Day: The vinyl countdown

    For Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
    Usher, Mary J Blige and Will.i.am to give free concert as part of the Global Poverty Project

    Mary J Blige and Will.i.am to give free concert

    The concert in Washington is part of the Global Citizen project, which aims to encourage young people to donate to charity
    10 best tote bags

    Accessorise with a stylish shopper this spring: 10 best tote bags

    We find carriers with room for all your essentials (and a bit more)
    Paul Scholes column: I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England

    Paul Scholes column

    I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England
    Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

    Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

    The heptathlete has gone from the toast of the nation to being a sleep-deprived mum - but she’s ready to compete again. She just doesn't know how well she'll do...