Last Night's viewing: Great Expectations, BBC1, Fast Freddie, the Widow and Me, ITV1

 

I wasn't entirely sure what it was that I was missing from Sarah Phelps's adaptation of Great Expectations until we got to Herbert Pocket. Herbert, you may remember, is the young man Pip encounters at Satis House one day when visiting Miss Havisham and Estella. Herbert challenges Pip to a fight, in a "manner at once light-hearted, business-like, and bloodthirsty".

Herbert has all the mannerisms of a practised pugilist, but none of the finish, and Pip repeatedly lays him out until he finally throws in the sponge – all with the same breezy politeness with which he began the fight. And one of the brilliant things about the scene is the mystifying absence of malice in it. In Phelps's version, though, Pocket isn't an enthusiastic eccentric but a sneering lout, the latest in a long line of people who look at Pip as if he's something they've found on the bottom of their shoe. He pokes him disdainfully with a stick. And my problem with that was less that Phelps had added cruelty to Dickens's novel (cruelty is hardly alien to it), but that she'd taken away one of its rare lighter moments. Great Expectations has a famously dour opening, but a Dickens without an eye for the comedy of human behaviour isn't really Dickens at all.

That said, if you like dour you'll probably love it – and between them Phelps and the director, Brian Kirk, have come up with a terrific way of laying the ghost that haunts all Great Expectations adaptations: the precedent of David Lean's famous film version. Here, our first view was not of the lonely churchyard where Magwitch seizes Pip, but of the Thames, its placid water suddenly broken by a convict's head; Magwitch then erupted from beneath a footbridge to clutch at Pip's ankle, a troll suddenly made nightmarishly real. That seemed absolutely true to the childish fears that pervade the opening pages of the book – and as Pip, Douglas Booth also brought something touching to the unforced act of kindness that sets everything in train in the novel. Pip brings the file under dread of being torn to pieces, but he brings the pie only because he's seen that Magwitch is starving.

After that, the misery is piled on a little heavy. "If you can't beat a boy at Christmas when can you beat him?" asks Pumblechook, cracking Pip around the head, a line invented for him by Phelps and unnecessarily twisting him from pompous hypocrite to something more vicious. And, while there's more textual backing for Mrs Gargery's violence against Pip, she seems even more shrewish on screen than she is in the novel. The writing sketches this with an impressive economy at times. "I have some news, niece, wonderful news," says Pumblechook at one point. "Who's dead?" replies Mrs Gargery instantly. But again all the absurdity of her bad temper has gone. Phelps's biggest liberty, making Miss Havisham young and beautiful rather than the "yellow skin and bone" of the book, didn't greatly worry me, because Gillian Anderson nicely captured the continuing hysteria of her obsession. But I do hope things warm up a tiny bit in the coming episodes.

Fast Freddie, the Widow and Me was also a story of covert benefaction, a Christmas fable in which a callow luxury car salesman is sentenced to community service for drink-driving and finds his heart softened by the experience. Unfortunately, it required its leading character, played by Laurence Fox, to flip between opposed psychologies every 10 minutes and concluded with a stratagem so far-fetched and so breathtakingly amoral (a dying foster child had a "real family" magicked up for him to make his wish come true) that it left you speechless. If Great Expectations had more rage, malice and cruelty poured into it than was entirely comfortable, this had been artificially cleansed of them in the interests of a completely ersatz sense of uplift. Fake family, fake snow, fake emotions.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Elizabeth McGovern as Cora, Countess of Grantham and Richard E Grant as Simon Bricker

TV
Arts and Entertainment
Art
Arts and Entertainment
Diana Beard, nicknamed by the press as 'Dirty Diana'

Bake Off
Arts and Entertainment
The X Factor 2014 judges: Simon Cowell, Cheryl Cole, Mel B and Louis Walsh

TV
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

    US ambassador hits out at stodgy British food
    Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

    A 'revolution' in TV gender roles

    Inside the Radio Times female powerlist
    Endgame: James Frey's literary treasure hunt

    James Frey's literary treasure hunt

    Riddling trilogy could net you $3m
    Fitbit: Because the tingle feels so good

    Fitbit: Because the tingle feels so good

    What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering