Last Night's viewing: Great Expectations, BBC1, Fast Freddie, the Widow and Me, ITV1

 

I wasn't entirely sure what it was that I was missing from Sarah Phelps's adaptation of Great Expectations until we got to Herbert Pocket. Herbert, you may remember, is the young man Pip encounters at Satis House one day when visiting Miss Havisham and Estella. Herbert challenges Pip to a fight, in a "manner at once light-hearted, business-like, and bloodthirsty".

Herbert has all the mannerisms of a practised pugilist, but none of the finish, and Pip repeatedly lays him out until he finally throws in the sponge – all with the same breezy politeness with which he began the fight. And one of the brilliant things about the scene is the mystifying absence of malice in it. In Phelps's version, though, Pocket isn't an enthusiastic eccentric but a sneering lout, the latest in a long line of people who look at Pip as if he's something they've found on the bottom of their shoe. He pokes him disdainfully with a stick. And my problem with that was less that Phelps had added cruelty to Dickens's novel (cruelty is hardly alien to it), but that she'd taken away one of its rare lighter moments. Great Expectations has a famously dour opening, but a Dickens without an eye for the comedy of human behaviour isn't really Dickens at all.

That said, if you like dour you'll probably love it – and between them Phelps and the director, Brian Kirk, have come up with a terrific way of laying the ghost that haunts all Great Expectations adaptations: the precedent of David Lean's famous film version. Here, our first view was not of the lonely churchyard where Magwitch seizes Pip, but of the Thames, its placid water suddenly broken by a convict's head; Magwitch then erupted from beneath a footbridge to clutch at Pip's ankle, a troll suddenly made nightmarishly real. That seemed absolutely true to the childish fears that pervade the opening pages of the book – and as Pip, Douglas Booth also brought something touching to the unforced act of kindness that sets everything in train in the novel. Pip brings the file under dread of being torn to pieces, but he brings the pie only because he's seen that Magwitch is starving.

After that, the misery is piled on a little heavy. "If you can't beat a boy at Christmas when can you beat him?" asks Pumblechook, cracking Pip around the head, a line invented for him by Phelps and unnecessarily twisting him from pompous hypocrite to something more vicious. And, while there's more textual backing for Mrs Gargery's violence against Pip, she seems even more shrewish on screen than she is in the novel. The writing sketches this with an impressive economy at times. "I have some news, niece, wonderful news," says Pumblechook at one point. "Who's dead?" replies Mrs Gargery instantly. But again all the absurdity of her bad temper has gone. Phelps's biggest liberty, making Miss Havisham young and beautiful rather than the "yellow skin and bone" of the book, didn't greatly worry me, because Gillian Anderson nicely captured the continuing hysteria of her obsession. But I do hope things warm up a tiny bit in the coming episodes.

Fast Freddie, the Widow and Me was also a story of covert benefaction, a Christmas fable in which a callow luxury car salesman is sentenced to community service for drink-driving and finds his heart softened by the experience. Unfortunately, it required its leading character, played by Laurence Fox, to flip between opposed psychologies every 10 minutes and concluded with a stratagem so far-fetched and so breathtakingly amoral (a dying foster child had a "real family" magicked up for him to make his wish come true) that it left you speechless. If Great Expectations had more rage, malice and cruelty poured into it than was entirely comfortable, this had been artificially cleansed of them in the interests of a completely ersatz sense of uplift. Fake family, fake snow, fake emotions.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
News in pictures
World news in pictures
Arts & Ents blogs

The Fall ‘Darkness Visible’ – Series 1, episode 2

There is a good many moments in the second episode of this psychological thriller that deserve refle...

‘Vicious’ – Series 1, episode 4

The opening titles squeal ‘Never Can Say Goodbye…’. Oh Lord how I wish I could heave this series off...

Game of Thrones ‘Second Sons’ – Season 3, episode 8

Even though there was a complete absence of our favourite odd couple Brienne and Jaime, we got anoth...

       
Independent
Travel Shop
India and Shimla
14 nights from only £1899pp Find out more
Prague city break
Three nights from £199pp Find out more
4* Soreda hotel break, Malta
Seven nights all-inclusive from £399pp Find out more

ES Rentals

    'There is a battle going on inside us that is never discussed'

    Masculinity in crisis?

    'There is a battle going on inside us that is never discussed'
    Have US shock jocks gone too far?

    Have US shock jocks gone too far?

    An incendiary remark from Rush Limbaugh may be the beginning of the end for outspoken right-wing US broadcasters
    The ‘Beverly Hills’ of Surrey pays more income tax than big cities of the North

    The ‘Beverly Hills’ of Surrey

    Elmbridge pays more income tax than big cities of the North
    Heavenly Bodies

    Heavenly Bodies

    Michael Landy's artistic marriage made in heaven... and hell
    'He will always be a friend': Jackie Stewart backs Polanski

    'He will always be a friend'

    Jackie Stewart backs Roman Polanski
    The price of pacifism: Refusing to go to war is finally being recognised as a brave act

    The price of pacifism

    From the Second World War refusenik to the 19-year-old Israeli, Holly Williams talks to five people who risked shame and suffering to take a stand as conscientious objector.
    'It was mass hysteria': Jason Isaacs on groupies, theatre bores and snogging James Bond

    Jason Isaacs: Groupies, theatre bores and James Bond

    To millions, Jason Isaacs is one of Harry Potter's arch enemies – but his wife prefers him as a Scottish TV detective.
    Notes from a small island: Is Sealand an independent 'micronation' or an illegal fortress?

    Sealand: 'Micronation' or illegal fortress?

    Thomas Hodgkinson spent a week at the tiny platform off the Suffolk coast to find out.
    Not a bad bone: Mark Hix cooks with cutlets and ribs

    Mark Hix cooks with cutlets and ribs

    If you ignore cutlets and ribs, you'll risk missing out on some delicious and easy meals, says our chef.
    The experts' guide to summer: From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz

    The experts' guide to summer

    From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz
    Sex, drugs and fast cars: The legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

    Legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

    Early glimpses of Ron Howard's film Rush suggest it will portray Hunt as a high-living lothario, with an insatiable appetite for partying.
    Macklemore: 'I don't have moderation when using drugs and alcohol. It was hurting my life'

    Macklemore: 'I don't have moderation'

    The next Vanilla Ice or the next Eminem? Macklemore doesn't have a record contract – but he does have the UK's biggest-selling single of the year.
    Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

    Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

    Sri Lankan cuisine is light, sunny, wonderfully spiced – and so easy to cook from scratch. Just as soon as you've broken into the coconut, that is.
    Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

    Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

    Doctors are hailing the revamp of a Bath neonatal unit, where babies sleep more and feed better, as the model for patient care
    One man returns to Argentina's town that drowned

    One man returns to Argentina's town that drowned

    Epecuen was submerged under 10 metres of water in 1985. Now the floods have gone – and 83-year-old Pablo Novak has moved back in