Dylan Thomas' favourite view to be blighted as local council greenlights a 45m wind turbine

 

A A A

The granddaughter of non-conformist Welsh poet Dylan Thomas has said she has “no words to describe” the decision by a vote by local councillors to allow a wind turbine to "decimate" the view from the Carmarthenshire boathouse where he wrote some of his most famous works.

To the dismay of Hannah Ellis, who is also president of the Dylan Thomas Society, planning permission has been granted for the 45m turbine on the hillside opposite the Dylan Thomas Boathouse in Laugharne, where the poet is thought to have written “Do Not Go Gentle”, “Poem on His Birthday” and “Over Sir John’s Hill” as well as the famous play “Under Milk Wood”, inspired in part by the people of the town.

The poet lived at the property for the last four years of his short live before his death in 1953 and it is now a tearoom and art gallery operated by the local council, which approved the wind turbine despite local objections and its own planning advice to the contrary.

“There are no words to describe it. The only two that spring to mind are shock and dismay. Of course I was aware of the proposal, but I never dreamed the local council would allow it,” said his granddaughter, 35, who has memories of travelling there as a child with her mother. “I would have thought that they’d want to preserve what is a beautiful and historic view, that was the inspiration for so many of his most important works, such as 'Poem on His Birthday'.”

The poem, which describes “herons spire and spear” in the “mustardseed sun” by “full tilt river and switchback sea”, hints at the area’s vibrant bird-life, which many local residents fear will be affected by the planned turbine.  

Welsh poet Dylan Thomas (Getty) Welsh poet Dylan Thomas (Getty) In a "cruel blow" for the poet's fans, the decision came in the centenary year of his birth, which is being celebrated in the town and across Wales. His connection to Laugharne goes back to 1934 when he lived nearby until until the outbreak of the Second World War, before he returned to rent the boathouse in 1949. He died aged 39 after leaving the Boathouse for New York in 1953.

Staff at the boathouse refused to comment today, but one council insider was critical of the decision. They told The Independent that the decision was a “disaster” and would “decimate” a view that had survived untouched for generations.

One of those who opposed the decision was Laugharne community leader John Bradshaw.

”That view is probably why Dylan Thomas came to Laugharne and it goes back much further than Dylan as well,” he told BBC Wales. “There was such strong feeling against it [the turbine] from both sides of the river. I am just flummoxed to think they have passed it.”

Across the river, where the 250kw turbine is to be located at Mwche farm, the owners of the property made no comment, but previous reports in local press show they insist the impact of the turbine will be minimal.

A spokesperson for the council confirmed that the application has been approved and that planning officers will bring it back to the committee “with detailed reasons for approving the scheme.” 

News
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
tvSeries celebrates 20th anniversary
Sport
Yaya Touré (left) and Bayern Munich’s Spanish defender Juan Bernat
football
Life and Style
Jack Cooksey goes for the grand unveiling - moments before dropping his new iPhone 6 on the floor
iphone launch
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Life and Style
Customers look at the new iPhones on display at the launch of the new Apple iPhone 6 and iphone 6 plus at the Apple IFC store in Hong Kong
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't
tv

Liam Neeson's Downton dreams

Sport
Wembley Stadium
footballNews follows deal with Germany
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Voices
voicesApple continually kill off smaller app developers, and that's no good for anyone
Sport
A 'Sir Alex Feguson' tattoo
football

Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear
tv

Thriller is set in the secret world of British espionage

Life and Style
life

News
ScienceGallery: Otherwise known as 'the best damn photos of space you'll see till 2015'
Life and Style
fashion

Bomber jacket worn by Mary Berry sells out within an hour

Sport
Andros Townsend is challenged by Vladimir Volkov
football
Arts and Entertainment
Rapper Jay Z performs on the Pyramid Stage at Glastonbury in 2008
musicSinger sued over use of the single-syllable sample in 'Run This Town'
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Nursery assistants required across Cambridgeshire

£21000 - £35000 per annum: Randstad Education Cambridge: Nursery assistants re...

SEN 1:1 Teacher

£120 - £130 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you a qualified teache...

SEN Teachers and Support Staff

£50 - £130 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you an SEN Teacher or L...

English and Media Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: English & Media Teacher - ...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week