Keep your hair on: Trump blasts Scotland over turbine project

American billionaire sweeps into Edinburgh to fight plan for a wind farm near his golf course

A A A

When Donald Trump and his entourage swept into the Scottish Parliament yesterday morning, a stiff breeze barrelled down from the Edinburgh crags and threatened to lift the famously thin but coiffured locks from the American entrepreneur's head.

As it did so, a bemused bystander remarked quietly: "Aye, now we know why he doesn't like the wind."

But as Mr Trump – or simply The Donald as he tends to be known – made it clear several times yesterday, he's not actually against wind per se: it's just wind farms he doesn't like.

Specifically, the American billionaire doesn't like one particular wind farm, a project of 11 turbines which has been earmarked for the coast just off the shores of Aberdeenshire.

Mr Trump has just finished building what he modestly describes as "the world's best golf course" on that same coast and is appalled that these "horrible, horrible industrial turbines" are going to be erected within sight of the first tee.

Yesterday, Mr Trump was invited to "give evidence" to the Scottish Parliament's Energy and Tourism Committee and explain just why he was so opposed to this wind farm.

But when he was asked what "evidence" he had to back up his claim that wind farms were destroying tourism, he replied simply: "I am the evidence." He took much the same omniscient tack when asked about opinion polls which showed a majority of Scots in favour of wind farms.

"No one knows more about polls than me," he declared.

He was then asked about tourism. "I am an expert on tourism. I have won many, many awards," he said.

Mr Trump decided to remind the committee on no fewer than five occasions that his mother had been born on the Isle of Lewis, something, he suggested, which not only gave him a great love of Scotland but the right to point out that the country was making a mistake – and a big one at that.

"I do not think you should ruin the beauty of Scotland," he said. He then derided the Scottish Government's carbon dioxide reduction targets as "ridiculous, phoney and random" and the wind turbines as "monsters".

But Mr Trump reserved his harshest criticism for Alex Salmond – an enthusiastic devotee of wind energy.

The Scottish First Minister and the entrepreneur had been close when Mr Salmond wanted Mr Trump's multimillion pound investment in the north-east of Scotland but the two powerful men fell out when it became clear that Mr Salmond wouldn't halt the turbines off the Aberdeenshire coast.

Now they are like a married couple taking it out on each other in the courts with every grievance aired painfully in public.

Looking back on a dinner the two shared in New York five years ago, Mr Trump talked about how well they had got on. "But now I call him Mad Alex," Mr Trump declared, adding: "I feel betrayed because I invested my money on the basis of statements made to me. They lured me in, I spent my money and now I could regret it."

Then it was over and Mr Trump was outside, braving both the wind and two rival groups of demonstrators – one of which cheered him while members of the other swore at him.

It may have been a typical day in the life of Donald Trump: it certainly wasn't for the Scottish Parliament.

Voices
For the Love of God (2007) The diamond-encrusted skull that divided the art world failed to sell for
its $100m asking price. It was eventually bought by a consortium
which included the artist himself.
voicesYou can shove it, Mr Webb – I'll be having fun until the day I die, says Janet Street-Porter
News
peopleOrlando Bloom the pin-up hero is making a fresh start
Voices
Actor Zac Efron
voicesTopless men? It's as bad as Page 3, says Howard Jacobson
Extras
indybestFake it with 10 best self-tanners
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Sport
Peter Moores was criticised for failing to handle top players when he last led the England team
sportFive years after being sacked from the job, Peter Moores to be named a cricket coach
Arts & Entertainment
Madonna in her music video for 'Like A Virgin'
music... and other misheard song lyrics
News
Much of the colleges’ land is off-limits to locals in Cambridge, with tight security
educationAnd has the Cambridge I knew turned its back on me?
Sport
Steven Gerrard had to be talked into adopting a deeper role by his manager, Brendan Rodgers
sportThe city’s fight for justice after Hillsborough is embodied in Steven Gerrard, who's poised to lead his club to a remarkable triumph
News
The energy drink MosKa was banned for containing a heavy dose of the popular erectile dysfunction Levitra
news
Environment
People are buying increasing numbers of plants such as lavender to aid the insects
environmentGardeners rally round the endangered bumblebee
News
Who makes you happy?
happy listSend your nominations now for the Independent on Sunday Happy List
News
Ida Beate Loken has been living at the foot of a mountain since May
newsNorwegian gives up home comforts for a cave
Extras
indybest10 best gardening gloves
Sport
Australia's Dylan Tombides competes for the ball with Adal Matar of Kuwait during the AFC U-22 Championship Group C match in January
sportDylan Tombides was diagnosed with testicular cancer in 2011
Arts & Entertainment
tvIt might all be getting a bit much, but this is still the some of the finest TV ever made, says Grace Dent
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
iJobs Job Widget
iJobs General

Apprentice IT Technician

£150.00 per week: QA Apprenticeships: This company is a company that specializ...

1st Line Technical Service Desk Analyst IT Apprentice

£153.75 per week: QA Apprenticeships: This company is an innovative outsourcin...

1st Line Helpdesk Engineer Apprentice

£150.00 per week: QA Apprenticeships: This company has been providing on site ...

Sales Associate Apprentice

£150.00 per week: QA Apprenticeships: We've been supplying best of breed peopl...

Day In a Page

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players
Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

The all-rounder has been hailed as future star after Ashes debut but incident in Caribbean added to doubts about discipline. Jon Culley meets a man looking to control his emotions
Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

The most prize money ever at an All-Weather race day is up for grabs at Lingfield on Friday, and the record-breaking trainer tells Jon Freeman how times have changed
Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit