Between The Sheets: What’s really going on in the world of books

 

All Between the Covers wants for Christmas (apart from a canvas book bag for a stocking) is a whole bunch of stuff signed by the brilliant author David Nicholls. Fortunately he has donated some books and film scripts to The Independent’s charity auction, and they can be found on our website. Bidding ends at 11am on 12 December. Nicholls’s lot comprises three books – one of them a boxed hardback of One Day – and three film scripts, including Great Expectations. Covers is keeping the lot under lock and key, only occasionally taking them out to covet them. We can reveal, therefore, that the script for Great Expectations contains the direction: “Ext. Marshes, Kent – dusk”. And ... action!

Our review on page 18 of Ahlem Mosteghanemi’s The Bridges of Constantine shows why she is regarded by many (including Forbes magazine) as “the most successful woman writer in the Arab world”. The book has sold more than a million copies, and Mosteghanemi is the first female Algerian writer to be translated into English. Nonetheless, when this book was first published in Arabic, she was dogged by rumours that it must have been written by a man. “[Writing through the eyes of] a man, I was more at ease to express my ideas without any stigma attached to them,” she tells Between the Covers, now. “But I subsequently had to pay for it: when The Bridges of Constantine was first published, it was attributed to a famous male novelist and it took me three years and five lawyers to prove I wrote the book! There was a huge media backlash against me that nearly drove me to depression.”

-----

Thanks to the catchily titled “Office for Harmonization in the Internal Market” for research showing that 96 per cent of people believe it is vital for artists to be able to protect their intellectual property, while 42 per cent of the same people also believe it is acceptable to download music and films illegally. This follows the recent report by The Booksellers’ Association which revealed that 63 per cent of shoppers like to browse in real bookshops and then buy online, but most feel sad that there are fewer bookshops on the high street. Incidentally, Amazon’s Jeff Bezos told real-life bookshops and their fans last week: “Complaining is not a strategy.” He has a point. Support your local bookshop this Christmas!

Life and Style
techPatent specifies 'anthropomorphic device' to control media devices
Voices
The PM proposed 'commonsense restrictions' on migrant benefits
voicesAndrew Grice: Prime Minister can talk 'one nation Conservatism' but putting it into action will be tougher
News
Ireland will not find out whether gay couples have won the right to marry until Saturday afternoon
news
News
Kim Jong-un's brother Kim Jong-chol
news
News
Manchester city skyline as seen from Oldham above the streets of terraced houses in North West England on 7 April 2015.
news
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?