Thus spoke Lagerfeld: Design guru goes back to Nietzsche

Chanel's creative director is launching a radical publishing project. Tom Peck on the couturier and the philosopher's tomes

No one has had enough courage and intelligence to reveal me to my dear Germans," wrote a frustrated Friedrich Nietzsche to his cellist friend Carl Fuchs in 1887. "My problems are new, my psychological horizon frighteningly comprehensive, my language bold and clear; there may well be no books written in German which are richer in ideas and more independent than mine."

Contemporaries did not share his view: it was only two years later, when he was found hugging a horse in a Turin plaza and retired to a mental asylum to live out his final decade under the influence of syphilis, that his reputation began to grow.

Nietzsche would be pleased, then, that 110 years later a similarly self-assured German, the fashion designer Karl Lagerfeld, is to print the entirety of his work, in 12 volumes, in its original German – perhaps in a bid to secure his legacy for his compatriots. Only 3,000 copies of Nietzsche's Nietzsche will be produced, he told the fashion website WWD. It will feature the typeset print alongside Nietzsche's manuscripts, complete with handwritten corrections and annotations. Lagerfeld, head designer and creative director of the French fashion house Chanel, showed photocopies of original pages to the website, featuring what he described as "dense blocks of small handwriting – some words underlined, others stricken and overwritten – on sheets of pale yellow paper".

Long-time collaborator Gerhard Steidl, founder of the German-language photobook printer and publisher Steidl, is also working on the project. "It's very easy to read if you understand this type of German," he said. "I would love to publish it in English, but it would take five to seven years to translate it."

The project is further evidence of Lagerfeld's surprisingly bookish tendencies. The 2007 documentary Lagerfeld Confidential revealed a personal library of over 300,000 tomes. The photographer Piotr Stoklosa shot him in his Paris apartment, for the current issue of VIVA! magazine, sitting in front of a great sweeping expanse of books. Last month he had to deny a story that he was working on a perfume, Paper Passion, based on the smell of books, to be sold inside a hardcover book with the pages hollowed out to hold the fragrance jar.

In January, while most in his world are frantically gearing up for the forthcoming big four fashion weeks, he said: "At the moment, I am very much into books about language, about French, the way it was, the way it should be, where it comes from. It sounds pretentious to talk about it."

Neither men being strangers to a spot of pretension ("Egoism is the very essence of a noble soul," Nietzsche once nobly boasted), the collaboration is a fitting one. Aside from the oft-quoted "God is dead" line, among Nietzsche's assertions was "one must have chaos within oneself to give birth to a dancing star".

Lagerfeld is a restless soul. Last week he was unveiling a Paris hotel room made of chocolate, which he designed as part of a promotion for an ice-cream company. Days prior to that the latest range of Lagerfeld-designed Coca-Cola light bottles were released. The German is an ambassador for the brand.

It became fashionable, for a while, to write off Nietzsche's philosophy after his attacks on parliamentary democracy and Christianity and his proclamations of the coming of a ruling race that would become the "lords of the earth", though the broad range of his ideas has seen his reputation largely rehabilitated.

Lagerfeld, meanwhile, is no stranger to a spot of persecution himself, suffering most notably when animal rights activists planted a custard pie in his face in 2001 in protest at the use of leather and fur in his shows. It is a wonder perhaps, that in the feud between him and animal rights activists ever since, he has never actively cited his favourite philosopher. Who could possibly get so worked up about the occasional mink when, as Nietzsche's fictional prophet Zarathustra generously nipped down from his mountain retreat to tell us: "God is dead. God remains dead. And we have killed him. How shall we comfort ourselves, the murderers of all murderers?" Quite.

PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebookNow available in paperback
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Fashion

    Ashdown Group: C#.Net Developer - C#, ASP.Net, PHP, HTML, JavaScript, CSS

    £30000 - £35000 per annum: Ashdown Group: C#.Net Developer - C#, ASP.Net, HTML...

    Recruitment Genius: Business Support Administrator - Part Time

    Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join the South West'...

    Recruitment Genius: Business Development Executive - OTE £40,000

    £25000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: An expanding business based in ...

    Recruitment Genius: Field Sales - Business Broker - Scotland

    £35000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: As an award winning and leading...

    Day In a Page

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

    Paul Scholes column

    It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas